تحديث صيف 2016

أحباؤنا،

مر ما يقرب من 5 أشهر منذ آخر مرة أبلغناكم فيها رسميًا عن "دنيا يا هيري". من جهة، لا نرغب في إزعاج داعمينا بكثرة المعلومات، ولكن من جهة أخرى، سيتساءل العديد منكم عما تم إنجازه في هذه الأثناء. لا يزال هدفنا هو استقبال أول الأيتام في أواخر صيف هذا العام. لقد اقتربنا كثيرًا من هذا الهدف بفضل مساعدتكم. قبل أن يغادرنا فريق البناء البولندي، الذي قام بإنشاء الهيكل الخرساني لبيت الأطفال، في ديسمبر الماضي، التقطوا صورة وداع سريعة على الكمرة الحلقية لبيت الأطفال. "المنظر من هناك رائع جدًا ويؤسفنا ألا نستغله. ألن يكون من المنطقي إنشاء مساحة سكنية إضافية تحت سقف مائل؟" كانت هذه بعض التعليقات التي سمعناها بعد الصورة الجماعية. وبهذه الأفكار المحفزة، ذهبنا إلى عطلة عيد الميلاد المستحقة. لكن الفكرة لم تفارقنا. كانت الحجج لا يمكن دحضها. وهكذا قررنا في النهاية بناء سقف يمكن أن يوفر مساحة معيشة إضافية.

تطلبت هيكلة هذا السقف المائل بعض التغييرات الهامة في الهيكل الخرساني. كدعامة للسقف، كان لابد من توسيع الكمرة الحلقية بحيث يمكن لهيكل السقف تحمل الوزن الإضافي. بالإضافة إلى ذلك، كان لابد من إضافة عوارض فولاذية لاحقًا. تم الانتهاء من هذه الأعمال بمساعدة المهندس المعماري والمهندس الإنشائي في مارس. ولأسباب تتعلق بالتكلفة، تم تنفيذ معظم الأعمال بواسطة عمال البناء لدينا، على الرغم من أن ذلك استغرق وقتًا أطول قليلاً. وفي مارس وأبريل حان الوقت للبدء في تركيب هيكل السقف وبناء السقف. لقد اخترنا (مرة أخرى لأسباب تتعلق بالتكلفة) سقفًا نخيليًا نموذجيًا في المنطقة الساحلية (يسمى سقف ماكوتي). إنه أرخص بناء سقف على المدى القصير، ولكن يجب تجديد أوراق النخيل كل 7 إلى 8 سنوات تقريبًا. خطر الحريق مشابه للأسقف المصنوعة من القش. يتميز سقف الماكوتي هذا بقيمة عزل ممتازة ضد الحرارة ولا يسبب ضوضاء مثل أسقف الصفيح الأفريقية النموذجية أثناء الأمطار الغزيرة، والتي تصبح صاخبة لدرجة أنك لا تستطيع سماع كلماتك الخاصة.

تم الانتهاء من تركيبات الكهرباء والسباكة في أبريل. برج المياه الحالي لا يزال مؤقتًا - برج من الطوب الإسمنتي المفكك مع خزان بسعة 5000 لتر - ولكنه أثبت كفاءته في منزل الحارس الحالي. بمجرد توفر الأموال، سيبدأ بناء برج المياه الكبير لكامل الموقع. كما تم بناء حفرة امتصاص مع محطة معالجة الصرف الصحي لثلاثة مبانٍ إجمالاً. يمكن استخدام مياه الصرف الصحي من هذا النظام لري الحديقة. في هذه الأثناء، بدأ أيضًا بناء الهيكل الخرساني للمدخل. يجب أن يحصل العقار على نقطة دخول محكمة من أجل سلامة الأطفال. سيتحكم الحارس لاحقًا في الدخول والخروج.

هناك خبران جيدان حقًا: وصلت الكهرباء العامة إلى قرية "بونا" - وإن لم تكن قد وصلت بعد إلى العقار، حيث لا يزال يتعين وضع أربعة أعمدة كهرباء بين الطريق الرئيسي والعقار - ولكن الكهرباء موجودة بالفعل في القرية. الاحتفالات الناتجة عن ذلك كلفتنا ليلتين بلا نوم، على الرغم من أن القرية تبعد حوالي 800 متر إلى 1.2 كيلومتر. كما تسمع الآن بانتظام في الساعة 4:30 صباحًا نداءات المؤذن من المسجد الصغير، التي تُذاع عبر مكبرات الصوت لجميع سكان القرية. قد يتساءل المرء أحيانًا عما إذا كان الأمر سيكون أكثر راحة بدون كهرباء... الخبر الجيد الثاني: في 16 أبريل، تم افتتاح الجسر ذي الستة مسارات الذي يربط دار السلام بشريطنا الساحلي. أصبحت أوقات الانتظار عند العبارة التي كانت تستغرق أحيانًا أكثر من ساعتين ونصف من الماضي. كان رقمنا القياسي الآن ساعة ونصف من العقار إلى وسط المدينة. نأمل أن يصبح هذا أسرع قريبًا عندما يتم توسيع الطريق المؤدي إلى قريتنا. الخطط لذلك موجودة بالفعل في الأدراج. نحن متشوقون لمعرفة المدة التي ستستغرقها بالفعل. في النهاية، سيستغرق الوصول إلى المدينة (مسافة 50 كيلومترًا) أقل من ساعة.

أدت التطورات الإيجابية السابقة إلى تضاعف أسعار الأراضي. وهذا لا يوفر لنا أي مزايا مالية حاليًا - ولكن شراء قطعة أرض في هذه المنطقة لدار للأيتام أصبح أمرًا يكاد يكون مستحيلاً في الوقت الحالي. لقد قادنا الله إلى المكان المناسب في الوقت المناسب. الآن يتم التركيز على التشطيبات الداخلية لدار الأطفال - الجص الداخلي، المونة، البلاط، النوافذ والأبواب. نأمل أن نتمكن من الانتهاء من ذلك بحلول نهاية يونيو.

منذ بضعة أيام، تعيش 5 دجاجات في العقار. وقد بدأ البستاني الذي يدعى يسى، والذي زارنا من كيبيدولا - مدرسة للبعثات والزراعة (حيث يدرس يسى من وقت لآخر) - في إنشاء حديقة خضروات واسعة لتدبير شؤون الأطفال. يجب إثراء التربة بالعناصر الغذائية التي كانت تُجرف مرارًا وتكرارًا بسبب الأمطار الغزيرة خلال موسم الأمطار. لذلك، قمنا بإنشاء محطة سماد تنتج سمادًا عالي الجودة في وقت قصير، أي في غضون 2 إلى 4 أسابيع، وتُحسِّن جودة التربة بشكل مستدام.

في هذه الأثناء، تم زراعة ما مجموعه 170 شجرة نخيل جوز الهند وحوالي 100 شجرة فاكهة أخرى (بما في ذلك المانجو والليمون والليمون الحامض والجوافة وشجيرات الماراكويا وأشجار الباوباب وفاكهة الجاك فروت والموز والقشطة، إلخ... ). فكلما تم زرع هذه الأشجار مبكرًا، كلما كان من المتوقع الحصول على المحصول عاجلاً.

يا له من موسم أمطار! إنه فصل بحد ذاته. إنه أول موسم أمطار لنا على ساحل تنزانيا. في بعض الأحيان، كنا معزولين تمامًا عن العالم الخارجي - لم يكن شعورًا جيدًا. بعد يومين من الأمطار المتواصلة، تحول الطريق إلى دار السلام جزئيًا إلى بحيرة عميقة (عمقها حوالي 40 إلى 50 سم). الآن نفهم لماذا نصحنا بشدة بسيارة لاند روفر ذات أنبوب سحب (مناسبة للقيادة عبر المياه العميقة). لم يكن أحد منا يتخيل مدى سرعة ومدى الحاجة الملحة لهذا النوع من المركبات هنا - وذلك على بعد 50 كيلومترًا فقط من المدينة الكبيرة. لم تخذلنا "لاندي" المحبوبة حتى الآن، وحتى في الأماكن التي تعجز فيها أي مركبة عن التقدم دون مساعدة خارجية، تمكنا من المضي قدمًا بعد بضع مناورات بدت ميؤوسًا منها في البداية.

في ختام هذا التقرير القصير، نود أن نمجد إلهنا. على الرغم من عدم يقيننا أبدًا، إلا أنه منحنا دائمًا أموالًا كافية عندما كنا في أمس الحاجة إليها. ونشكركم جميعًا الذين ساعدتمونا بالدعاء والدعم المالي العملي. لأولئك الذين يرغبون في زيارة دنيا يا هيري لمساعدتنا بمواهبهم ومهاراتهم في بناء أحد المباني، هناك موعدان مقترحان:

• مقرر في نوفمبر/ديسمبر 2016 (3.11 إلى 11.12) فريق بناء للبدء في الهيكل الخرساني للمبنى الثاني لدار الأيتام.
• مقرر للعام القادم رحلة تستغرق أربعة أسابيع (على الأرجح في يونيو 2017)، من المرجح أن ينظمها "معهد شلوس بوجنهوفن".

يتوقع أن تتراوح تكاليف رحلة تستغرق حوالي 4 أسابيع بين 1000 و 1300 يورو (شاملة تذكرة الطيران والطعام والإقامة بالإضافة إلى بضعة أيام من الحياة البرية أو عطلة على الشاطئ). من "ربات البيوت" عديمي الخبرة إلى أمهر الحرفيين - الجميع مدعو للمشاركة في بناء المباني. تعد تنزانيا بالتأكيد واحدة من أكثر البلدان استثناءً في إفريقيا من حيث تنوع الحياة البرية.

مع أطيب التحيات

Thomas Küsel

نائب الرئيس
Dunia ya Heri

مع أطيب التحيات

Judith Klier

الرئيسة
Dunia ya Heri

تبرعات

لمساعدة أكبر عدد ممكن من الأطفال، نعتمد على التبرعات. شكرًا لمساعدتكم.