Boletín Noviembre 2018
Queridos amigos,
«Casi demasiado» debería ser en realidad el titular de esta circular. ¡También se podría decir «Dios es bueno»!
Construir o terminar cuatro edificios a la vez es bastante. Especialmente si consideramos que aquí no contratamos una empresa constructora, sino que lo hacemos todo nosotros mismos, con albañiles y otros obreros de la construcción contratados directamente. Aunque este tipo de construcción consume mucho tiempo, ya que hay que conseguir todos los materiales uno mismo, también tiene algunas ventajas. Por un lado, podemos garantizar mejor la calidad de la construcción —no se construye «solo con arena»—, y por otro, los costes son significativamente más bajos, alrededor de la mitad de lo que cobraría un contratista general.
Actualmente, los siguientes dos edificios están en fase de obra gruesa:
- un centro eclesial y escolar
- el tercer edificio del orfanato para niños de 6 a 12 años.
Además, se está avanzando en el acabado interior de otros dos edificios:
- la casa del administrador (es decir, nuestro propio hogar),
- el segundo edificio del orfanato para niñas de 6 a 12 años.
La tan anhelada construcción de la primera torre de agua ha concluido. La torre solo necesita ser pintada; además, se instalará una puerta de acero en el sótano. Una bomba de agua solar (donación de la empresa Grundfos) se ha conectado a seis paneles fotovoltaicos y funciona perfectamente. Debido a la altura del edificio, el tanque con sus 10 000 litros proporciona una presión de aproximadamente un bar. A largo plazo, se pueden colocar dos tanques más del mismo tamaño en la torre. Agradecemos a todos los donantes su intenso apoyo a este importante proyecto y esperamos poder construir otra torre del mismo tamaño en el otro lado de la propiedad el próximo año.
No, (aún) no es demasiado, ¡y Dios es realmente bueno!
1. Iglesia y escuela
Dado que los primeros de nuestros niños huérfanos pronto cumplirán seis años y deberán ir a la escuela, era importante comenzar la construcción de la escuela.
Los estudiantes de Stuttgart han hecho posible la escuela. El diseño es el proyecto de fin de máster de una estudiante llamada Saskia Maier. Junto con sus 12 compañeros, que ayudan durante varias semanas entre agosto y Navidad, ella está en la obra y contribuye activamente con su trabajo. Agradecemos a Dios por este compromiso, ya que parte de la financiación del proyecto también está cubierta por los estudiantes y la Universidad de Stuttgart.
También se planea que los niños del pueblo puedan asistir a la escuela. El funcionamiento de la escuela deberá ser autosuficiente, lo que ocurriría con clases de aproximadamente 15 alumnos por aula (y una cuota escolar de unos 12 euros al mes). No obstante, la enseñanza se impartirá exclusivamente en inglés, para dar a los niños una ventaja adicional para su futuro a largo plazo. El edificio se convertirá en un lugar de encuentro, de educación general con valores cristiano-morales. La convivencia pacífica entre cristianos y musulmanes se aprenderá y fomentará a través del encuentro en la infancia. La región costera alrededor de nuestro orfanato tiene una fuerte influencia musulmana; aproximadamente el 80% de la población pertenece al Islam.
Los fines de semana, la escuela se utilizará como iglesia. Por lo tanto, el edificio será más que una casa de educación. También será el nuevo hogar de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en Puna.
2. El tercer edificio del hogar
A finales de julio comenzaron las obras del tercer edificio del hogar (para niños de 6 a 12 años). El terreno fue desbrozado, el replanteo realizado, las cimentaciones excavadas y vertidas. Desde entonces, incluso se ha terminado la losa base y se ha iniciado parte de la mampostería. La organización de ayuda de un importante diario alemán nos ha proporcionado los medios económicos para la construcción de este edificio.
3. El segundo edificio del hogar
El segundo edificio del orfanato sigue avanzando a pequeños pasos. El enfoscado interior y exterior, la mayoría de las puertas y ventanas, los azulejos de los baños y la instalación sanitaria están casi terminados. Lo que falta es el suministro eléctrico, la pintura y el acondicionamiento de la planta superior —que, sin embargo, no es tan importante a corto plazo, ya que todos los niños y el personal de cuidado estarán provisionalmente alojados en la planta baja. La casa está destinada a nuestras niñas de 6 a 12 años.
4. Ampliación de la casa del administrador
Lamentablemente, tendremos que esperar un poco más por nuestra privacidad, ya que en la ampliación de la casa del administrador, el carpintero nos dejó desamparados con la fabricación de puertas y ventanas. Desde mayo, a pesar de un anticipo suficiente, no ha completado su trabajo. Estamos intentando resolver el problema con la ayuda del Jefe de la Aldea local (similar a un alcalde) y esperamos poder mudarnos a nuestra nueva casa quizás para Navidad.
Programa de voluntariado
Desde agosto, nuestro orfanato cuenta con el apoyo de dos voluntarias que realizan un año de servicio social voluntario con nosotros. Están patrocinadas por el «Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo» (y mediadas a través del «Programa Weltwärts» y «ADRA»). Prestan un valioso apoyo en el cuidado de los niños pequeños y en la gestión de las muchas tareas domésticas.
(Más información sobre el programa de voluntariado BMZ/ADRA en: http://www.adra.de/mitarbeit/)
También estamos agradecidos por el apoyo de un voluntario de Guyana Británica. Dwayne llegó a nosotros a través de nuestra organización asociada estadounidense "Restore a Child" y está realizando un valioso trabajo en el área de la construcción y en otras tareas artesanales. Todos los voluntarios tienen permisos de residencia y trabajo o prácticas, válidos por un período de dos años.
Lo más importante: los niños
En el último informe, dimos un breve resumen sobre cada uno de nuestros niños. Desde entonces, hemos acogido a más niños. Actualmente, tenemos a 15 niños pequeños —incluyendo tres bebés— bajo nuestro cuidado. El mayor, de seis años, va a preescolar, y el más joven llegó a nosotros hace cuatro semanas, con tan solo tres días de edad. Su madre falleció en el parto.
En este punto, queremos relatar una historia maravillosa relacionada con nuestro penúltimo niño.
Hace unas semanas, Dwayne, nuestro voluntario de Guyana, junto con Beate y otro miembro del personal, viajó a Dar es Salaam para hacer compras. De camino, los tres hicieron una breve parada para entregar un pequeño obsequio a alguien que nos había donado 150 kg de harina de maíz. Cuando Dwayne, Beate y nuestro empleado querían continuar el viaje, el motor del ya anciano Land Rover no arrancaba. Parecía ser un problema electrónico. Un mecánico cercano no pudo resolver el problema inicialmente y llamó a un colega. Esto es lo peor que le puede pasar a uno en la carretera en África: una avería irreparable. Después de algunas horas —no quiero saber cómo (ya que el problema real no estaba resuelto)—, los tres pudieron regresar a casa. Fue una experiencia realmente frustrante para todos los implicados.
De repente, de vuelta a casa, vieron algo que los conmovió profundamente. En el camino de grava, había un niño sentado y, detrás de él, una persona algo confundida que parecía ser la madre. No había nada realmente peligroso en la situación, y el niño parecía estar bien. Pero la escena dio qué pensar. Como no era una emergencia aguda y poco se podía hacer, mi esposa y sus dos compañeros continuaron su camino hacia Dunia ya Heri.
Aun así, a Dwayne no le dejaba en paz. Así que oró en silencio y dijo: "Señor, por favor, cuida de estas dos personas, especialmente del niño". No puede explicar por qué estaba tan conmovido, pero pudo recordar bien el rostro del niño pequeño.
Aproximadamente dos semanas después, unos trabajadores sociales del «Ministerio» volvieron a visitarnos para pedirnos que acogiéramos a un niño. Dwayne reconoció inmediatamente la cara del niño que había estado sentado en la calle. Nadie podía cuidar al niño, excepto su madre, quien aparentemente padecía una enfermedad mental. Con gusto acogimos al pequeño. Se podría pensar que fue una coincidencia. Pero estábamos convencidos de que Dios acababa de escuchar una oración.
P. tiene 16 meses y lleva con nosotros unas seis semanas. Algunos de sus problemas de comportamiento han mejorado considerablemente y se está adaptando bien. Lamentablemente, su madre ha desaparecido de la clínica a la que fue ingresada por los servicios sociales. Nadie sabe dónde está. Nuestra previsión es que P. se quedará con nosotros de forma permanente. Con nosotros recibe todo lo que un niño necesita: atención, amor y seguridad.
Es como otro pequeño milagro: con la ayuda de algunos generosos donantes, pudimos adquirir un vehículo nuevo. Nos ayuda en nuestros viajes a la ciudad y en posibles emergencias médicas. De esta manera, ya no tenemos que depender del envejecido Land Rover, que nos ha dejado tirados más veces de lo que podemos permitirnos.
¡Un gran agradecimiento!
Seguimos agradecidos por cada donación y, muy especialmente, por cada apoyo mensual. Precisamente los pagos mensuales —por pequeños que sean— nos ayudan a cubrir nuestros gastos regulares. Al fin y al cabo, ya tenemos 18 empleados fijos.
Aparte de eso, esta vez queremos pedirles deliberadamente su apoyo para la finalización de la iglesia y la escuela. El edificio servirá a ambos propósitos simultáneamente y, por lo tanto, ayudará a la población local más allá de los límites del orfanato. Aunque hay escuelas primarias en el pueblo cercano, solo tienen clases con más de 80 niños. Además, la enseñanza está parcialmente marcada por prácticas paganas y espiritistas. Una vez terminada la escuela, solicitaremos la aprobación estatal para la enseñanza de los primeros cuatro grados.
Suyo/Vuestro
Thomas Küsel
Vicepresidente
Dunia ya Heri
Suya/Vuestra
Judith Klier
Presidenta
Dunia ya Heri
Donaciones
Para ayudar al mayor número posible de niños, dependemos de las donaciones. Gracias por su ayuda.