Newsletter Juin 2021

Chers amis, beaucoup d'entre vous souhaitent moins de texte et plus de photos dans la newsletter. Nous essaierons d'être concis pour répondre à ce souhait.

Nos enfants

Depuis fin décembre, Henry* est sous notre garde. Il est arrivé chez nous à l'âge de quatre semaines. Sa mère avait disparu de l'hôpital après la naissance. Henry souffre de "pieds bots", une malformation des chevilles due à des tendons. La thérapie classique consiste à porter un plâtre pendant environ deux mois, suivie d'une petite opération, puis à nouveau un mois de plâtre.

Des chaussures orthopédiques sont nécessaires jusqu'à l'âge de cinq ans. Pour Henry, le plâtre a pu être retiré après seulement deux semaines. La situation s'était tellement améliorée que, comme par miracle, l'opération n'était plus nécessaire. Il porte maintenant ses chaussures orthopédiques. Nous sommes très reconnaissants que son traitement ait donné de si bons résultats. Cela lui a épargné de nombreux désagréments. Le processus de retrait de son plâtre a été un peu inhabituel. Selon le dicton "on n'est jamais mieux servi que par soi-même", Beate s'est vu attribuer une baignoire à l'hôpital où elle a pu laisser le plâtre ramollir elle-même. Puis on lui a tendu une lame (en fait un scalpel sans manche) avec la gentille demande de retirer le plâtre.

Eh bien, elle a réussi, sans blesser Henry.

Carolina* a maintenant près de 8 mois. Elle est arrivée chez nous en février de l'hôpital de Dar es Salaam. La mère de Carolina est malheureusement décédée peu après l'accouchement. Carolina a été testée positive au VIH. Les anticorps contre le VIH sont transmis de la mère à l'enfant avant la naissance. Les tests d'anticorps pour le diagnostic du VIH chez le nouveau-né ne sont pas concluants. Les tests d'acides nucléiques positifs sont confirmés par un deuxième prélèvement sanguin chez le nouveau-né. Le résultat du prélèvement sanguin répété pour Carolina est toujours en attente. Nous espérons et prions pour un bon résultat.

Adriana* - une autre fille est arrivée le même jour que Carolina. Elle aura deux ans en juin. Sa mère est malheureusement atteinte de maladie mentale et n'est donc pas en mesure de s'occuper de son enfant.

Nos volontaires

Malgré la pandémie de COVID-19, deux personnes ont eu le courage de nous aider activement cette année en tant que bénévoles. En règle générale, nous recevons le soutien de l'organisation d'aide « ADRA Allemagne » en collaboration avec « weltwärts », une organisation qui fait partie du « Ministère fédéral de la Coopération économique » et qui s'engage internationalement dans le cadre du service volontaire. Malheureusement, le programme de volontariat a été suspendu l'année dernière en raison de la situation liée au coronavirus. Malgré cela, nous recevons régulièrement des demandes d'écoliers et d'étudiants qui souhaitent venir chez nous malgré les restrictions de voyage difficiles. Ainsi, en 2020/21, nous avons pu accueillir à nouveau deux volontaires.

Melanie, Nicole, Marti et Tomek. Melanie et Nicole nous aident depuis août dans des domaines très variés. Melanie a obtenu son baccalauréat l'année dernière et Nicole est une infirmière qualifiée. Son expertise dans la gestion des plaies nous est d'un grand secours.

Leurs activités quotidiennes consistent en l'éducation scolaire des enfants. De plus, elles assument diverses tâches organisationnelles et très pratiques. Nos volontaires s'engagent pour environ 9 à 12 mois. Ceux qui sont intéressés par une "Année Sociale Volontaire" peuvent s'adresser à l'adresse e-mail suivante : Info@Dunia-ya-Heri.org.

Mesures de construction

Pour accélérer le processus d'obtention de l'autorisation scolaire, l'autorité compétente exige la construction de salles de classe supplémentaires. Nous espérons pouvoir commencer les fondations et le gros œuvre cet été, après la saison des pluies.

Actuellement, d'autres chemins sur le site sont en cours de consolidation et équipés d'éclairage pour la sécurité nocturne.

Notre grand château d'eau a maintenant reçu un toit pour protéger les deux réservoirs de 10 000 litres des rayons directs du soleil et de la chaleur, en raison du risque de légionellose.

Nous souhaitons à long terme assurer l'autosuffisance de notre orphelinat avec nos propres produits. Notre ferme de 11 hectares, située près de l'orphelinat, a été clôturée ces derniers mois, ce qui représente près de deux kilomètres de clôture. Un système d'irrigation autonome basé sur l'énergie solaire doit maintenant être mis en place pour arroser nos vergers (principalement mangues, cocotiers, bananes, durians, ananas et papayes) et nos potagers pendant la longue saison sèche. Le système d'irrigation se compose de son propre puits et d'un réservoir d'eau de 50 000 litres avec plus de trois kilomètres de conduites d'eau. Les 4 000 premiers plants d'ananas ont été mis en terre juste avant la saison des pluies. De plus, une maison avec trois logements pour les employés sera construite sur le terrain de la ferme.

Nous devrons probablement attendre avant de commencer la construction prévue du réfectoire. Cependant, nous espérons qu'avec la fin prochaine de la crise du coronavirus, plusieurs équipes de construction pourront revenir en Tanzanie pour nous soutenir. Pour plus d'informations sur les dates, veuillez nous contacter à l'adresse Info@Dunia-ya-Heri.org.

Malheureusement, "Peter et Fritz" – deux retraités suisses – nous ont quittés la semaine dernière après un séjour de trois mois. Ils nous ont apporté un soutien intensif dans de nombreuses tâches manuelles. Il faut également mentionner Tomek et Marti, un couple d'amis polonais. Tous deux, institutrice et ingénieur en bâtiment, se sont occupés intensivement des enfants et des aspects de la construction pendant deux mois. Marietta, une retraitée de Hanovre qui nous a régulièrement aidés dans le jardin ces trois dernières années, a malheureusement dû rentrer un peu plus tôt en Allemagne cette fois-ci. Nous remercions tous les aidants, y compris ceux qui ne sont venus que pour quelques jours et qui avaient quelques souvenirs pour nous dans leurs bagages.

Défis particuliers

Nous sommes très reconnaissants de pouvoir compter sur votre soutien, malgré la situation difficile qui prévaut actuellement dans le monde. Nous tenons également à remercier chaleureusement tous nos fidèles donateurs — qu'il s'agisse de particuliers, d'organisations ou d'entreprises.

MERCI POUR VOTRE AIDE - malgré la crise omniprésente du Coronavirus !

Chaque soutien est une grande bénédiction pour les enfants. C'est une telle joie de pouvoir accompagner leur développement. Ce sont des enfants qui se sentent en sécurité et qui rayonnent d'une joie et d'une satisfaction authentiques. Nous souhaitons partager notre joie avec vous.