Информационный бюллетень. Июнь 2021

Дорогие друзья, Многие из вас просили в информационном бюллетене меньше текста и больше фотографий. Мы постараемся быть краткими, чтобы удовлетворить это пожелание.

Наши дети

Генри* находится под нашей опекой с конца декабря. Он попал к нам в возрасте четырёх недель. Мать исчезла из больницы после родов. Генри страдает от косолапости — деформации голеностопных суставов, вызванной проблемами с сухожилиями. При классической терапии накладывается гипсовая повязка примерно на два месяца, затем проводится небольшая операция, после которой снова приходится носить гипс в течение месяца.

Ортопедическая обувь необходима до пяти лет. С Генри гипсовую повязку сняли уже через две недели. Ситуация улучшилась настолько, что, словно чудом, операция больше не требовалась. Теперь он уже носит ортопедическую обувь. Мы очень благодарны, что его лечение показало такие хорошие результаты. Благодаря этому ему удалось избежать многих неудобств. Процесс снятия гипса был несколько непривычным. Всё по принципу "сделай сам". Беате в больнице выделили ванну, в которой она могла сама размочить гипс. Затем ей в руки дали лезвие (по сути, скальпель без ручки) с любезной просьбой снять гипс.

Что ж, ей удалось, не причинив Генри вреда.

Каролине* сейчас почти 8 месяцев. Она попала к нам в феврале из больницы в Дар-эс-Саламе. К сожалению, мать Каролины умерла вскоре после её рождения. Каролина получила положительный результат теста на ВИЧ. Антитела к ВИЧ передаются от матери к ребёнку до рождения. Тесты на антитела для диагностики ВИЧ у новорождённых не являются окончательными. Положительные тесты на нуклеиновые кислоты подтверждаются вторым забором крови у новорождённого. Результат повторного забора крови у Каролины ещё не готов. Мы надеемся и молимся о хорошем результате.

Адриана* — ещё одна девочка, родилась в тот же день, что и Каролина. В июне ей исполнится два года. К сожалению, её мать психически больна и поэтому не в состоянии заботиться о своём ребёнке.

Наши волонтёры

Несмотря на коронавирус, в этом году два человека проявили мужество и активно помогали нам в качестве волонтёров. Обычно мы получаем поддержку от благотворительной организации «ADRA Германия» в сотрудничестве с «weltwärts» — организацией, входящей в состав «Федерального министерства экономического сотрудничества» и занимающейся международной волонтёрской деятельностью. К сожалению, программа волонтёрства была приостановлена в прошлом году из-за ситуации с коронавирусом. Несмотря на это, мы постоянно получаем запросы от школьников и студентов, которые, несмотря на усложнённые ограничения на поездки, хотели бы приехать к нам. Таким образом, в 2020/21 году мы снова смогли принять двух волонтёров.

Мелани, Николь, Марти и Томек Мелани и Николь помогают нам с августа в различных областях. Мелани в прошлом году окончила гимназию (получила аттестат зрелости), а Николь — дипломированная медсестра. Её специализация — уход за ранами, что очень нам на руку.

Их ежедневная деятельность заключается в обучении детей. Кроме того, они выполняют различные организационные и очень практические задачи. Наши волонтёры обязуются работать в течение 9-12 месяцев. Те, кто заинтересован в "Добровольном социальном годе", могут обращаться по следующему адресу электронной почты: Info@Dunia-ya-Heri.org.

Строительные Мероприятия

Для ускорения процесса получения разрешения на школу компетентный орган требует строительства дополнительных классных комнат. Мы надеемся начать работы по закладке фундамента и возведению каркаса летом, после сезона дождей.

В настоящее время на территории укрепляются дополнительные дорожки и устанавливается освещение для ночной безопасности.

На нашей большой водонапорной башне теперь есть крыша, чтобы защитить два 10 000-литровых резервуара от прямого солнечного света и воздействия тепла из-за риска легионелл.

Мы хотим в долгосрочной перспективе обеспечить самообеспечение нашего приюта собственными продуктами. Наша ферма площадью 11 гектаров, расположенная недалеко от приюта, была ограждена за последние месяцы — это почти два километра заборного материала. Теперь планируется создать автономную ирригационную систему на основе солнечной энергии, чтобы поливать наши фруктовые плантации (в основном манго, кокосы, бананы, дурианы, ананасы и папайи) и овощные грядки в долгий сухой сезон. Ирригационная система состоит из собственного колодца и водохранилища объёмом 50 000 литров с более чем тремя километрами водопроводных труб. Первые 4 000 ананасовых растений были высажены незадолго до сезона дождей. Кроме того, на территории фермы будет построен дом с тремя помещениями для сотрудников.

С началом запланированного строительства столовой нам, вероятно, придётся немного подождать. Однако мы надеемся, что с завершением кризиса, связанного с коронавирусом, в Танзанию снова смогут приехать строительные бригады для оказания поддержки. Более подробную информацию о датах можно получить по адресу электронной почты: Info@Dunia-ya-Heri.org.

К сожалению, «Питер и Фриц» — два пенсионера из Швейцарии — покинули нас на прошлой неделе после трёхмесячного пребывания. Они активно поддерживали нас во многих ручных работах. Стоит также упомянуть Томека и Марти, супружескую пару из Польши, наших друзей. Обе, учительница начальной школы и инженер-строитель, в течение двух месяцев активно занимались с детьми и строительными вопросами. Мариетта, пенсионерка из Ганновера, которая регулярно помогала нам в саду последние три года, на этот раз, к сожалению, вынуждена была вернуться в Германию немного раньше. Мы благодарим всех помощников, в том числе тех, кто приезжал всего на несколько дней и привозил с собой подарки.

Особые Вызовы

Мы очень благодарны, что, несмотря на сложную ситуацию, преобладающую в настоящее время во всём мире, мы могли рассчитывать на вашу/Вашу поддержку. Этим мы также хотим искренне поблагодарить всех наших верных спонсоров – будь то частные лица, организации или компании.

СПАСИБО ЗА ВАШУ ПОМОЩЬ – несмотря на повсеместный кризис, связанный с коронавирусом!

Любая поддержка становится большим благословением для детей. Нам ТАК ПРИЯТНО иметь возможность сопровождать их развитие. Это дети, которые чувствуют себя в безопасности и излучают истинную радость и удовлетворение. Мы хотим разделить свою радость с вами.