2022年3月通讯

亲爱的朋友们：

我们昨天刚从一次短暂的周日郊游回来，因为我们曾多次答应带大一点的孩子们去城里坐汽车渡轮。我们不想再拖延承诺，于是我们带着十个孩子分乘两辆车去了渡轮，然后又去了达累斯萨拉姆的一个购物中心。中午他们享用了薯条配春卷，甜点是苹果和美味的姜饼干。所有事物都引起了他们热切的评论：正横渡渡轮航线的大型货船，巴士，摩托车，火车。甚至路边被砍伐的树木也让他们深感遗憾，这表明了他们的环保意识。为了结束这一天，孩子们还上了一堂游泳课，然后观看了一部儿童电影，并享用了美味的巧克力布朗尼。他们都在晚上7:30因过度疲劳而上床睡觉，其中一个女孩今天早上在学校上课时遇到了问题——伴随着其他孩子的评论——难以睁开眼睛。这就引出了我们今天要谈论的学校话题。

小学

自1月16日起，我们已正式开始我们小学第一批两个班级的教学。批准和公众宣传权很快就会授予我们。不幸的是，我们有两位老师因私人原因在开学前几天辞职了。然而，在教会领导的帮助下，我们很快收到了二十多份申请，从中我们雇佣了最合适的老师。他们英语流利，是虔诚的基督徒，并爱孩子们。因此，三名教师组成的团队在开学后不久就再次完整了。我们的校长米卡拒绝了在一所公立学校担任主任的诱人职位，选择在我们这里承担责任。我们认为这是上帝的指引。

十名年龄最大的孩子现在在我们自己的学校上学。当然，我们也接收了来自村庄的额外孩子，包括那些父母无力支付学费的孩子。他们得到了捐款的资助。总的来说，我们私立学校的学费非常实惠。它远低于普遍的价格，因为我们不像坦桑尼亚的许多其他私立学校那样以营利为目的。

小学课程最初在我们的礼拜堂进行，该礼拜堂也可兼作教学楼。一旦新校舍的课程可以开始，礼拜堂将继续用于学前教育。四间教室、教师办公室、卫生间、更衣室和操场已基本完工。我们感谢所有帮助我们工作的捐助者。然而，为了符合教育部规定，我们还需要建造更多的校舍。因此，我们将在未来几个月继续扩建学校。

我们的志愿者

与往年大部分时间一样，我们的三位老年志愿者玛丽埃塔、弗里茨和彼得再次回来支持我们三个月。玛丽埃塔喜欢在花园里工作，有时也去厨房帮忙。弗里茨和彼得负责精细的简单维护工作。今年，花园的重点是播种古老的蔬菜品种，手工艺方面的重点是布置我们的新车间。我们非常感谢他们的付出，并希望他们明年能再次回来。遗憾的是，我们的奥地利志愿者埃丝特将于三月离开我们。取而代之的是，我们将得到阿根廷的凯娅的帮助。另一位来自奥地利的志愿者预计将于七月抵达。

特别感谢我们来自波兰的牙医团队朋友，他们在访问期间照顾了我们当地居民的健康。在10天内，超过70人得到了治疗，其中还包括一些非常棘手的病例，包括牙齿重建。对我们孩子们的牙齿护理给予了普遍的优秀评价。

花园和建筑措施

二月份又种植了3,000棵菠萝。它们将在两年后结出第一批果实。今年我们从老树上收获了几百个芒果，一棵自己种的芒果树在四年后结出了第一批果实。为了长期使用我们自己的种子，我们目前正在尝试种植各种古老的种子品种——有些取得了非常好的成功。在谷物方面，我们迄今只成功种植了卡姆特——一种古老的小麦，它比普通小麦含有多百分之四十的蛋白质和更多的不饱和脂肪酸。此外，它还含有多百分之三十的矿物质镁和高含量的硒。经过头几个月的深入经验，我们正在学习如何优化利用我们的灌溉系统。

新的车间大楼于二月完工，拥有足够的存储空间存放油漆、建筑材料和工具。此外，车间还包括两个工作间，配有宽敞的工作台，以及一个用于刨床和台锯的独立区域。一栋拥有四套员工公寓的住宅楼已于一月投入使用。二月，我们接通了期待已久的公共电网。这使我们能够更好地度过对太阳能系统构成挑战的雨季，并在没有发电机的情况下使用我们的大功率机器。目前，我们正在扩建人行道并创建一个中央垃圾场。

宣教工作

为宣传复临信息，我们雇佣了两名福音传道者。为了进一步支持这项工作，我们计划一项私人倡议，独立于Dunia ya Heri的捐款，用斯瓦希里语印刷数千本《从阴影到光明》一书。大多数书籍将免费赠送或以象征性费用分发。通过我们的努力，我们希望将基督即将再来的好消息传达给许多人。如果有人想提供帮助，请在转账时注明用途。