Информационный бюллетень, март 2022 г.

Дорогие друзья,

Вчера мы вернулись с короткой воскресной прогулки, поскольку неоднократно обещали старшим детям взять их с собой в город на автомобильный паром. Мы решили не откладывать и отправились с десятью детьми на двух машинах к парому, а затем в торговый центр в Дар-эс-Саламе. В обед им разрешили полакомиться картофелем фри с блинчиками с начинкой, а на десерт были яблоки и вкусное имбирное печенье. Всё внимательно комментировалось: грузовое судно, которое пересекало путь парома, автобусы, мотоциклы, поезда, и даже срубленные деревья, лежавшие на обочине дороги, вызывали у них искреннее сожаление, что говорило об их экологическом сознании. В завершение дня был ещё урок плавания, а затем детский фильм со вкусными шоколадными брауни. В 19:30 все, жутко уставшие, легли спать, хотя у одной из наших девочек этим утром возникли проблемы — с соответствующими комментариями других детей — с тем, чтобы держать глаза открытыми в школе. Это подводит нас к теме школы.

Начальная школа

С 16 января мы официально начали обучение в первых двух классах нашей начальной школы. Разрешение и право на публичное осуществление деятельности будут предоставлены нам в ближайшее время. К сожалению, два учителя отказались за несколько дней до начала занятий по личным причинам. Однако с помощью нашего церковного руководства мы в кратчайшие сроки получили более двадцати заявлений, из которых смогли нанять наиболее подходящих учителей. Они хорошо говорят по-английски, являются верными христианами и любят детей. Таким образом, команда из трёх учителей снова была в полном составе вскоре после начала занятий. Мика, наш директор, отказался от привлекательной должности директора государственной школы, чтобы возглавить нашу школу. Мы видим в этом Божье водительство.

Десять наших старших детей теперь посещают нашу собственную школу. Конечно, мы приняли дополнительных детей из деревни, а также детей, чьи родители не могут позволить себе плату за обучение. Они получают поддержку за счёт пожертвований. В целом, стоимость обучения в нашей частной школе чрезвычайно доступна. Она значительно ниже общепринятых цен, поскольку мы не стремимся к прибыли, как многие другие частные школы в Танзании.

Уроки начальной школы сначала начались в нашей часовне, которую также можно использовать как здание школы. Как только занятия смогут проводиться в новых школьных зданиях, часовня будет по-прежнему использоваться для дошкольного образования. Четыре классные комнаты с учительской, санузлами, раздевалками и школьным двором практически завершены. Мы благодарим всех жертвователей, которые помогли нам в нашей работе. Однако для соответствия требованиям министерства нам потребуются дополнительные школьные здания. Поэтому в ближайшие месяцы нам придётся продолжить расширение школы.

Наши волонтёры

Как почти каждый год, наши три пожилых волонтёра Мариетта, Фриц и Петер вернулись на три месяца, чтобы оказать нам поддержку. Мариетта с удовольствием работает в саду и частично на кухне. Фриц и Петер занимаются мелкими ремонтными работами с большой любовью к деталям. В этом году в саду основным направлением был посев старинных овощных сортов, а в ремесленном деле — обустройство нашей новой мастерской. Мы очень благодарны за их усилия и надеемся, что они вернутся в следующем году. Эстер — наш волонтёр из Австрии — к сожалению, покинет нас в марте. На её место мы получим поддержку от Кайи из Аргентины. Ещё одна волонтёр из Австрии ожидается в июле.

Особая благодарность нашей дружественной команде стоматологов из Польши, которая во время своего визита позаботилась о здоровье нашего местного населения. За 10 дней было пролечено более 70 человек, включая очень сложные случаи, в том числе реконструкцию зубов. Состояние зубов у наших детей было признано превосходным.

Сад и строительные работы

В феврале было посажено ещё 3000 растений ананаса. Первые плоды они принесут через два года. В этом году мы собрали несколько сотен манго с наших старых деревьев, а выращенное нами манговое дерево принесло первые плоды через четыре года. Чтобы в долгосрочной перспективе использовать наши собственные семена, мы сейчас стараемся высаживать самые разные старинные сорта семян — некоторые с очень хорошим успехом. Что касается зерновых, то до сих пор мы добивались успеха только с камутом — древней пшеницей, которая содержит на сорок процентов больше белка и значительно больше ненасыщенных жирных кислот, чем обычная пшеница. Кроме того, она содержит на тридцать процентов больше магния и высокое содержание селена. После первых месяцев интенсивного опыта мы учимся оптимально использовать наши ирригационные системы.

Новое здание мастерской было завершено в феврале, с достаточными складскими помещениями для красок, строительных материалов и инструментов. Кроме того, мастерская состоит из двух рабочих помещений с просторными верстаками, а также отдельной зоны для строгального станка и циркулярной пилы. Жилой дом с четырьмя квартирами для сотрудников был заселён в январе. В феврале мы получили долгожданное подключение к центральной электросети. Это позволит нам лучше переживать сезон дождей, который является проблемой для солнечных батарей, и использовать наши мощные машины без генератора. В настоящее время также расширяются наши пешеходные дорожки и создаётся центральная площадка для сбора мусора.

Миссионерская деятельность

Два евангелиста были наняты для распространения адвентистского послания. В рамках дальнейшей поддержки, по частной инициативе и независимо от пожертвований для Dunia ya Heri, мы планируем напечатать несколько тысяч книг «От тени к свету» на языке суахили. Большинство книг будут розданы бесплатно или за символическую плату. Нашими усилиями мы хотим донести до многих людей радостную весть о скором возвращении Христа. Кто хочет помочь, должен указать цель перевода.

Помощь соседям

Бог помог нам воплотить наш проект в жизнь. В знак благодарности мы решили помочь нуждающимся соседям в поселке. Наши строители возводят дома и крыши для семей, которые живут в ветхих хижинах, не обеспечивающих достаточной защиты в сезон дождей. Стоимость базовой конструкции составляет около 500-700 евро. Уже реализовано несколько проектов.

Особые проблемы

Наш самый важный проект – это дальнейшее расширение нашей школы. Для того чтобы мы могли принимать около 200 учеников в долгосрочной перспективе, необходимо построить дополнительные классы, библиотеку, компьютерный класс и административные помещения. Кроме того, в обозримом будущем необходимо строительство столовой с кухней и подходящими местами для приема пищи, так как наши дети по-прежнему едят на террасе первого здания приюта.

Мы благодарны за ваше участие в Dunia ya Heri и хотим от всей души поблагодарить всех наших соратников. Мы также благодарим всех тех, кто помнит о нас в молитве и сопровождает нас своими ходатайствами изо дня в день.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО!

С наилучшими пожеланиями и благословениями

Ваш/ваш

Thomas Küsel

Заместитель председателя
Dunia ya Heri

Ваша/ваша

Judith Klier

Председатель
Dunia ya Heri

* имя ребенка изменено