Boletín de marzo de 2022

Queridos amigos:

Ayer regresamos de una pequeña excursión dominical, ya que habíamos prometido repetidamente a los niños mayores llevarlos a la ciudad en el ferry de coches. No quisimos posponer más nuestra promesa y fuimos con diez niños en dos vehículos al ferry y luego a un centro comercial en Dar es Salaam. Al mediodía comieron patatas fritas con rollitos de primavera, de postre una manzana y unas deliciosas galletas de jengibre. Todo fue comentado con atención: el carguero que cruzaba el camino del ferry, los autobuses, las motocicletas, los trenes e incluso la tristeza por los árboles talados al borde de la carretera, que lamentaban mucho según su conciencia ambiental. Para terminar el día, hubo una sesión de natación y luego una película infantil con deliciosos brownies de chocolate. Todos se fueron a la cama a las 19:30, agotados, aunque esta mañana una de nuestras niñas tuvo problemas —con los comentarios correspondientes de los otros niños— para mantener los ojos abiertos en la escuela. Y con esto, ya estamos en el tema de la escuela.

La escuela primaria

Desde el 16 de enero, hemos comenzado oficialmente las clases de los dos primeros grados de nuestra escuela primaria. La autorización y el derecho público nos serán concedidos en breve. Lamentablemente, dos maestros nos cancelaron unos días antes del inicio de clases por razones personales. Sin embargo, con la ayuda de nuestra dirección eclesiástica, recibimos más de veinte solicitudes a corto plazo, de las cuales pudimos contratar a los maestros más adecuados. Hablan buen inglés, son cristianos fieles y aman a los niños. Así, el equipo de tres maestros estuvo completo poco después del inicio de clases. Mika, nuestro director, rechazó un puesto atractivo como director de una escuela pública para asumir la responsabilidad con nosotros. Lo vemos como una guía de Dios.

Diez de los niños mayores asisten ahora a nuestra propia escuela. Por supuesto, hemos admitido niños adicionales del pueblo, incluyendo aquellos cuyos padres no pueden pagar la matrícula. Ellos son apoyados por donaciones. En general, nuestra matrícula escolar es extremadamente económica para una escuela privada. Está significativamente por debajo de los precios habituales, ya que no operamos con fines de lucro como muchas otras escuelas privadas en Tanzania.

Las clases de primaria comenzaron inicialmente en nuestra capilla, que también puede utilizarse como edificio escolar. Una vez que las clases puedan tener lugar en los nuevos edificios escolares, la capilla seguirá utilizándose para las clases de preescolar. Cuatro aulas con sala de profesores, baños, vestuarios y patio escolar están prácticamente terminadas. Agradecemos a todos los donantes que nos han ayudado en nuestro trabajo. Sin embargo, para cumplir con los requisitos del Ministerio, necesitamos más edificios escolares. Por lo tanto, tendremos que continuar con la ampliación de la escuela en los próximos meses.

Nuestros voluntarios

Como casi todos los años, nuestros tres voluntarios seniors, Marietta, Fritz y Peter, han regresado durante tres meses para apoyarnos. A Marietta le encanta trabajar en el jardín y en parte en la cocina. Fritz y Peter se encargan de pequeñas reparaciones de mantenimiento con gran atención al detalle. Este año, el enfoque en el jardín fue la siembra de variedades antiguas de verduras y en el aspecto manual, el acondicionamiento de nuestro nuevo taller. Estamos muy agradecidos por su dedicación y esperamos que regresen el próximo año. Esther, nuestra voluntaria de Austria, lamentablemente nos dejará en marzo. En su lugar, recibiremos apoyo de Kaia de Argentina. Se espera otra voluntaria de Austria en julio.

Un agradecimiento muy especial a nuestro equipo de dentistas amigos de Polonia, que durante su visita se encargó de la salud de nuestra población local. En diez días se pudo atender a más de 70 personas, incluyendo casos muy difíciles y reconstrucciones dentales. La salud bucal de nuestros niños recibió un excelente certificado en todos los aspectos.

Jardinería y medidas de construcción

En febrero, se plantaron otras 3000 plantas de piña. Darán sus primeros frutos en dos años. Este año pudimos cosechar cientos de mangos de nuestros árboles viejos, y un árbol de mango que cultivamos nosotros mismos dio sus primeros frutos después de cuatro años. Para poder usar nuestras propias semillas a largo plazo, actualmente estamos tratando de plantar las variedades de semillas antiguas más diversas, algunas con muy buen éxito. En cuanto a cereales, hasta ahora solo hemos tenido éxito con el kamut, un trigo ancestral que contiene un cuarenta por ciento más de proteína y significativamente más ácidos grasos insaturados que el trigo normal. Además, contiene un treinta por ciento más del mineral magnesio y un alto contenido de selenio. Después de los primeros meses de intensa experiencia, estamos aprendiendo a usar nuestros sistemas de riego de manera óptima.

El nuevo edificio del taller se terminó en febrero, con suficiente capacidad de almacenamiento para pinturas, materiales de construcción y herramientas. Además, el taller consta de dos salas de trabajo con amplias mesas de trabajo, así como un área separada para la cepilladora y la sierra de mesa circular. Una vivienda con cuatro apartamentos para empleados se pudo ocupar en enero. En febrero obtuvimos la tan esperada conexión a la red eléctrica pública. Esto nos permitirá afrontar mejor la temporada de lluvias, que es un desafío para los sistemas solares, y utilizar nuestras máquinas de alta potencia sin generador. Actualmente, además, se están ampliando nuestras aceras y se está creando un punto central de recogida de basura.

Esfuerzos misioneros

Como contribución a la proclamación del mensaje adventista, se contrataron dos evangelistas. Para un apoyo adicional, estamos planeando, en una iniciativa privada e independientemente de las donaciones para Dunia ya Heri, la impresión de miles de libros "Del pozo a la luz" en suajili. La mayoría de los libros se regalarán o se ofrecerán a cambio de una contribución simbólica. A través de nuestros esfuerzos, queremos alcanzar a muchas personas con la buena noticia de la pronta venida de Cristo. Quienes deseen ayudar, por favor, indiquen el propósito en la transferencia.

Ayuda vecinal

Dios nos ha ayudado a hacer realidad nuestro proyecto. En agradecimiento, hemos decidido ayudar a los vecinos necesitados de la localidad. Nuestros trabajadores de la construcción levantan casas y techos para familias que habitan una choza en ruinas, la cual ofrece una protección insuficiente durante la estación de lluvias. Los costos de una construcción básica ascienden a aproximadamente 500 a 700 euros. Ya se han realizado varios proyectos.

Desafíos especiales

Nuestro proyecto más importante es la expansión de nuestra escuela. Para poder acoger a unos 200 alumnos a largo plazo, es necesario construir aulas adicionales, una biblioteca, una sala de informática y oficinas administrativas. Además, a corto plazo es necesario construir un comedor con cocina y espacios adecuados para comer, ya que nuestros niños siguen comiendo en la terraza del primer edificio del orfanato.

Agradecemos vuestra participación en Dunia ya Heri y queremos dar las más sinceras gracias a todos nuestros colaboradores. También agradecemos a todos los que nos tienen presentes en sus oraciones y nos acompañan día a día con su intercesión.

¡MUCHAS GRACIAS!

Con afectuosos saludos y deseos de bendición,

Suyo/Vuestro

Thomas Küsel

Vicepresidente
Dunia ya Heri

Suya/Vuestra

Judith Klier

Presidenta
Dunia ya Heri

* El nombre del niño ha sido cambiado.