Проект

«Для воплощения мечты необходимо здоровое сочетание реализма и мечтательности».

Александр Бееб

То, что в 2015 году было немногим больше, чем мечтой, сегодня стало реальностью! Трудно поверить, что на когда-то заброшенном участке земли всего за десять лет (по состоянию на 2025 год) удалось построить детский дом для более чем 40 детей в возрасте от 1 до 13 лет, а также начальную школу с более чем 140 учениками, среди которых 19 сирот.

Наш проект называется «Dunia ya Heri», что в переводе с немецкого означает «Земля благословения». Это название прекрасно отражает философию нашего учреждения: место, которое становится благословением для многих детей.*

Обзор основных принципов и предыстории Dunia ya Heri:

Наши дети

«Дети — это живое послание, которое мы посылаем в то время, которого мы уже не увидим».

Джон У. Уайтхед

Потребовалось бы несколько романов, чтобы рассказать обо всем, что мы пережили вместе с детьми. Среди них есть недоношенный ребенок, родившийся всего через семь месяцев, — его мать не пережила роды. Есть дети, брошенные матерями, — возможно, потому что новый партнер не принял детей от предыдущих отношений. Есть дети, найденные на пляже, в баре, на улице, в полуразрушенном доме, или братья и сестры, оставленные у соседей. И есть куда более трагичные судьбы, о которых мы сознательно умолчим из уважения к нашим подопечным.

Мы принимаем детей исключительно через Управление по делам молодежи Дар-эс-Салама, всегда с полицейским отчетом, медицинской справкой и официальным письмом, предоставляющим нам опекунские обязанности. Дети, как правило, очень маленькие — до трех лет, когда они к нам попадают. Будучи одним из немногих детских домов в Дар-эс-Саламе, мы принимаем новорожденных и младенцев, что, конечно, связано с особенно высоким уровнем ухода.

Некоторые из детей — обычно в возрасте около года — усыновляются. При этом у нас нет права вето или участия в выборе приемных семей.

Наше воспитание

«Воспитание — это пример и любовь, и ничего больше».

Фридрих Вильгельм Август Фрёбель

Основой христианской веры является принцип любви: «Возлюби Господа Бога твоего и ближнего твоего, как самого себя». Исходя из этого понимания, в воспитании наших детей центральное место занимают любовь, безопасность и самоопределение, а также такие ценности, как честность, ответственность и добросовестность. Наша цель — помочь детям развить стойкий и уравновешенный характер, чтобы своим поведением они могли стать примером для других.

Dunia ya Heri глубоко укоренен в танзанийской культуре. Мы придаем большое значение сохранению местных традиций и образа жизни. В то же время мы прививаем нашим детям международные образовательные стандарты, чтобы проложить путь к профессиональной жизни и способствовать социальной интеграции. Мы сопровождаем каждого ребенка до завершения профессионального образования с целью дать ему возможность вести самостоятельную жизнь, ответственную за себя и за других.

Наши воспитатели

«Начало всякого воспитания — иметь время для ребенка».

Карл Хессельбах

У Бога дети занимают особое место — Он Сам зовет их: «Пустите детей приходить ко Мне и не препятствуйте им, ибо таковых есть Царствие Божие». Исходя из этого, мы также хотим сознательно посвятить свое время, силы и внимание детям.

В среднем одна воспитательница — у нас ее ласково называют Шангази (на суахили «тетя для детей») — присматривает примерно за пятью детьми. Наши «детские тети» придерживаются любящего, заботливого и в то же время последовательного стиля воспитания, который создает атмосферу доверия и безопасности.

Помимо личного и социального развития, мы придаем большое значение индивидуальному развитию талантов и практических навыков. Это включает, помимо прочего, раннее музыкальное образование, уроки английского языка, ремесла, шитье, а также домашние и садоводческие работы. Многие из этих мероприятий сопровождаются преданными волонтерами — особенно молодыми людьми, которые проходят Добровольный социальный год в Танзании и посвящают свое время, свои навыки и свое сердце служению детям.

Наша команда

«Никто из нас не так умен, как мы все вместе».

Кен Бланшар

Наша команда состоит из небольшой группы преданных своему делу волонтеров, которые используют свои личные, профессиональные и финансовые ресурсы, свое время и навыки, чтобы помочь облегчить нужду, голод и безысходность самых бедных и беспомощных людей в этом мире. Некоторые из них сами переехали в Африку, чтобы жить и работать там с детьми и местными сотрудниками.

Многие организации призывают помогать детям в странах третьего мира. Благодаря нашему личному участию мы можем обеспечить нашим сторонникам полную прозрачность всех наших действий. Мы были бы очень рады, если бы вы приняли участие в развитии и прогрессе нашего проекта, чтобы история нашей «Dunia ya Heri» стала и вашим личным опытом и благословением.

Местоположение

«Там, где хорошо, там и отечество».

Аристофан

Среди многих стран, нуждающихся в гуманитарной помощи, мы сознательно выбрали Танзанию. Хотя страна политически стабильна уже более 40 лет, потребность в поддержке по-прежнему велика. Уровень инфицирования ВИЧ оценивается примерно в 8 процентов, что приводит к тому, что около 100 000 детей являются сиротами, оставшимися без родителей из-за СПИДа. Именно этим детям можно целенаправленно помочь с помощью частных инициатив.

Мы решили реализовать наш проект в тихой, сельской местности, вдали от суеты большого города, чтобы дети могли расти в защищенной и естественной среде. Тем не менее, наше местоположение находится всего в 50 километрах от Дар-эс-Салама — мегаполиса с населением более пяти миллионов человек. Именно из-за его размера в этом городе существует значительная потребность в социальной поддержке.

Масштаб

«Судьбе человека и в малом месте достаточно простора для величия».

Вернер Бергенгрюн

Чтобы сохранить подлинно семейную атмосферу, оставаться верными нашей философии воспитания и иметь возможность уделять каждому ребенку достаточно индивидуального внимания, мы сознательно решили принимать не более 50-60 детей.

Независимость

«Легко жить в общине по правилам других. Так же легко жить в уединении по своим собственным представлениям. Но величие проявляет тот, кто среди толпы дружелюбно сохраняет независимость одиночки».

Ральф Уолдо Эмерсон

Текущие геополитические и мировые экономические события подчеркивают важность экономической независимости. Поэтому наша цель — сделать детский дом в значительной степени самодостаточным в области продовольствия, воды и энергии.

Благодаря географическому расположению вблизи экватора отопление не требуется. Круглогодичное сильное солнечное излучение обеспечивает идеальные условия для использования фотоэлектрических систем для производства электроэнергии. Водоснабжение для повседневного использования осуществляется из собственных скважин, а отстойники с микробиологической очисткой обеспечивают устойчивое решение для сточных вод.

Хотя нам еще не удается полностью отказаться от регулярных закупок продуктов питания, наша ферма уже обеспечивает большую часть необходимого продовольствия. Мы выращиваем, помимо прочего, кукурузу, сладкий картофель, рис, перец, лук, помидоры, тыквы и огурцы, а также тропические фрукты, такие как манго, папайя, бананы, ананасы и маракуйя.

Кроме того, мы держим пять коров, свободно гуляющих кур и коз. Особенно козье молоко имеет для нас большое значение, так как оно является лучшим заменителем грудного молока для самых маленьких.

Наша история создания

«Dimidium est facti coepisse — Начало есть уже половина дела».

Децим Магн Авсоний

То, что недавно было лишь мечтой, теперь стало реальностью!

Детский дом

В 2014 году, во время наших интенсивных поисков идеального места для «Dunia ya Heri» — нашей «Земли благословения» — наш взгляд все больше привлекал участок земли недалеко от Дар-эс-Салама, «Дома мира». Дар-эс-Салам — самый большой город Танзании. С юга он ограничен проливом, который можно пересечь либо на пароме, либо по недавно построенному мосту.

По другую сторону пролива, едва оставив позади суету большого города с его колониальными постройками, бетонными коробками, церквями и мечетями, раскинулась сельская идиллия деревенского характера с лесистой местностью. Суетливая деятельность города, которую только что оставили позади, внезапно кажется далекой.

Чем дальше вы едете по побережью Индийского океана на юг, тем реже становится население. Дорогу обрамляют пышная зелень, широкие луга и величественные тропические деревья.

Примерно через 50 километров вы достигаете деревни «Яле Яле Пуна». Сразу за деревней небольшая дорога — около 400 метров — ведет к райски красивому участку земли площадью около 11 гектаров. Он включает в себя старые деревья с кокосовыми пальмами, манговыми деревьями, кешью и баобабами. С небольшой удачей здесь можно встретить и диких животных, таких как мартышки, павианы или антилопы. Этот участок стал нашей «Землей благословения».

Территория слегка холмистая и потому разнообразна. Почва плодородна и отлично подходит для выращивания фруктов и овощей. В соседней деревне есть небольшая клиника для базового медицинского обслуживания. Пляж Индийского океана находится всего в нескольких минутах ходьбы.

К настоящему времени (2025 год) на территории построена небольшая детская деревня, состоящая из следующих зданий:

Кроме того, на территории созданы другие важные инфраструктуры: большая игровая площадка предоставляет детям пространство для движения и радости. Две водонапорные башни высотой по 10 метров с собственными колодцами и солнечными насосами обеспечивают детскую деревню общим количеством 40 000 литров воды. Дополнительно установлены четыре солнечные батареи, емкость накопителей которых обеспечивает в значительной степени независимое электроснабжение. В качестве альтернативы теперь также существует возможность подключения участка к общественной электросети.

В 2024 году также был создан пруд для рыбы, который одновременно будет служить резервуаром для пожаротушения в случае пожара.

Школа

Вскоре мы поняли, что нам понадобится собственная начальная школа. В государственных школах численность классов составляла около 80–100 детей на одного учителя — условия, которые не могли соответствовать нашим педагогическим требованиям и индивидуальной поддержке. Кроме того, влияние чужих детей могло бы поставить под угрозу нашу концепцию воспитания. Еще одним важным аспектом было усвоение прочных знаний английского языка.

По этим причинам мы основали частную «Jezreel Pre- and Primary School» — так называемую English Medium School, где все обучение проводится исключительно на английском языке. В 2021 году мы начали с двух первых классов в здании часовни на нашей территории.

Благодаря поддержке нашей американской партнерской организации «Restore a Child» удалось приобрести прилегающий участок для расширения школы. В том же году мы начали строительство четырех классных комнат, куда в 2023 году был переведен весь учебный процесс. В 2024 и 2025 годах были построены еще четыре классные комнаты, и параллельно в здании часовни была создана дошкольная группа (Pre-School).

Помимо детей из нашего детского дома, дети из соседней деревни также имеют возможность посещать нашу школу. Плата за обучение сознательно низкая, так как покупательная способность в сельской местности не сопоставима с таковой в Дар-эс-Саламе. Размер класса ограничен максимум 25 детьми — это центральная часть нашего стандарта качества. Наша школа пользуется хорошей репутацией. Она приносит небольшую прибыль, которая напрямую идет на содержание детского дома.

Ферма

Вскоре после приобретения нашего основного участка в 2015 году мы осознали, насколько важно будет приобрести дополнительную землю для сельскохозяйственных целей и в качестве учебного центра для наших детей. Австрийская компания Optimo — специализирующаяся на производстве и продаже матрасов и ламельных оснований — согласилась финансировать покупку участка земли площадью около 10 гектаров недалеко от детского дома.

С тех пор ферма постоянно развивалась. Была создана ирригационная система с солнечным насосом, питаемая двумя колодцами с общей емкостью около 100 000 литров воды. Для хранения урожая был построен земляной погреб, а для персонала — жилое здание с пятью квартирами.

На ферме, как уже упоминалось, выращиваются различные сельскохозяйственные культуры, включая кукурузу, сладкий картофель, рис, перец, лук, помидоры, тыквы, огурцы, а также тропические фрукты, такие как манго, папайя, бананы, ананасы и маракуйя. Наши козы и коровы также содержатся на ферме.

Несмотря на все достижения, точка безубыточности (прибыльности) пока не достигнута, так как сельскохозяйственные доходы еще не достаточны для полного покрытия затрат на персонал. Однако мы уверены, что это может кардинально измениться с планируемым вводом в эксплуатацию собственной сельскохозяйственной школы.

Наше будущее

«Сердце человека измышляет путь свой, но Господь направляет стопы его».

Царь Соломон (Притчи 16:9)

Мы благодарны, что Dunia ya Heri была реализована в основном за счет частных пожертвований. Мы также получили поддержку от таких организаций, как BILD hilft e.V. «Ein Herz für Kinder», Restore a Child, Outpost Centers International, а также от матрасной компании Optimo. Тем не менее, реализация часто была непростой. Особенно вначале было неясно, сможем ли мы действительно достичь поставленных целей.

Библия подчеркивает, что забота о вдовах и сиротах является центральной частью общественного порядка и личных взаимоотношений. Мы были готовы взять на себя эту ответственность — с надеждой и верой в то, что Бог позаботится о необходимых средствах.

Оглядываясь назад, можно сказать, что все зарплаты выплачивались ежемесячно вовремя. У нас всегда было достаточно средств на питание и медицинское обслуживание детей, и мы были в состоянии оплачивать все текущие расходы. Кроме того, удалось реализовать необходимые строительные проекты согласно плану.

Бог исполнил наше желание — и мы оглядываемся назад с глубокой благодарностью.

По мере взросления наших детей растет потребность в дополнительных учреждениях, чтобы продолжать предлагать им соответствующую возрасту и развивающую среду:

Наши будущие учебные заведения должны приносить пользу не только нашей собственной молодежи, но и быть открытыми для молодых людей из окрестных деревень. Текущая деятельность должна быть организована на самоокупаемой основе.

Мы верим, что наши планы будут реализованы.

За исключением нескольких необходимых исключений (например, банковских сборов, отправки новостных рассылок), пожертвования напрямую идут на нужды местного детского дома.

* Наша НПО, школа и детский дом признаны государством и официально зарегистрированы. Немецкая ассоциация-учредитель «Dunia ya Heri African Family and Health Care e.V.» признана некоммерческой и, таким образом, имеет налоговые льготы.