النشرة الإخبارية أبريل 2018

أيها الأحبّة،

لقد مرت عدة أشهر منذ أن تحدثنا عن "دنيا يا هيري". نود أولاً أن نشكر جميع الذين يدعموننا، سواء كان ذلك للمشاريع الإنشائية أو للمصروفات الدورية لصيانة دار الأيتام.

دنيا يا هيري هو مشروع بدأناه "إيماناً" بالدعم الضروري، ونحن سعداء بأننا اتخذنا هذه الخطوة الإيمانية بكل ثقة. حتى الآن، تم دفع جميع الرواتب بانتظام في نهاية كل شهر، واستمرت جميع الإجراءات الإنشائية الضرورية. نشكر إلهنا وربنا، الذي يهمه رعاية الأيتام والأرامل، والذي باركنا حتى الآن لدرجة أننا تلقينا كل ما نحتاجه.

بناء برج المياه الأول الذي طال انتظاره - شبه جاهز

منذ بداية المشروع، تم تأمين إمدادات المياه الصالحة للاستخدام بمساعدة برجين مؤقتين للمياه. تقع خزّانًان من المياه البلاستيكية على قرميد خرساني مكدس بشكل فضفاض. تبلغ سعة كل منهما ألفين وخمسة آلاف لتر على التوالي. يكفي ضغط الماء في المنزلين اللذين يتم تزويدهما بالكاد لاستخدام الدش والمراحيض والمغاسل بشكل مقبول. الآن، تقرر بناء برجين بارتفاع سبعة أمتار لكل منهما (بما في ذلك الخزان 10 أمتار) للحرم الجامعي بأكمله. سيؤدي ذلك إلى تحقيق ضغط ماء يبلغ حوالي بار واحد. وسيكون هذا كافياً لتزويد العقار بالمياه على المدى الطويل.

البرج الأول شبه جاهز، باستثناء المنصة العلوية. إن مشاهدة قدرة بنائينا المحليين على الارتجال تثير إعجابنا دائماً. ففي لمح البصر، تم بناء سقالة بارتفاع سبعة أمتار باستخدام أبسط الأدوات.

سيتم تجهيز البرج بخزانين بسعة 10,000 لتر لكل منهما. وسيتم تزويدهما بمضخات تعمل بالطاقة الشمسية (بفضل تبرع سخي من شركة غروندفوس) ولوحات كهروضوئية لتشغيل اقتصادي. أما البرج الثاني، بنفس الحجم، فهو في مرحلة التخطيط ومن المقرر الانتهاء منه بحلول نهاية عام 2018. وبذلك، ينبغي أن تكون مسألة "إمدادات المياه" قد انتهت على المدى الطويل. ومن بين الرعاة الرئيسيين لهذه الأبراج "أدرا لوكسمبورغ" و"دنيا يا هيري النمسا".

ولكننا بالطبع نشكر أيضاً جميع الرعاة الآخرين الذين ساهموا. بالإضافة إلى ذلك، نشكر بعض الأصدقاء البولنديين الذين قدموا لنا دعماً نشطاً في البناء الخام للبرج، وكذلك المهندسين الإنشائيين الذين ضمنوا أن البرج شبه مقاوم للزلازل.

إجراءات البناء الجارية الأخرى

للأسف، لقد واجهنا مراراً وتكراراً تجارب سيئة مع التركيبات الكهربائية في السنوات الأخيرة. منذ بداية العام، يساعدنا ثلاثة أصدقاء متقاعدين من سويسرا بالنصيحة والمساعدة وخبرتهم الهائلة في العديد من الأمور الإنشائية. تم إعادة تركيب النظام الكهروشمسي الكامل للمبنى الأول لدار الأيتام. وبالتالي، على سبيل المثال، يضمن ذلك أن ثلاجة الطاقة الشمسية بجهد 12 فولت تعمل على الرغم من الطقس الممطر المستمر والغائم، وتحمينا من الإزعاج الدائم بسبب فساد الطعام.

بالإضافة إلى ذلك، وبفضل أصدقائنا السويسريين، يتم إنشاء ورشة عمل أكثر احترافية بكثير للمعدات الأكثر استخداماً. ويشمل ذلك طاولة عمل ثقيلة مع ملزمة، ومثقاب قائم، ومنشار ميتري لقطع الفولاذ والخشب، وآلة لحام MIG (لحام القوس المعدني بالغاز الخامل) لحام الصفائح الفولاذية الرقيقة، ومولد ثلاثي الأطوار 380 فولت لآلة الراب والمنشار الدائري، بالإضافة إلى أدوات صغيرة مهمة أخرى.

مشاريع لعام 2018

1. مبنى السكن الثاني

إن مبنى السكن الثاني، الذي اكتمل سقفه في نهاية عام 2017، يجري الآن تطويره تدريجياً. خلال موسم الأمطار في أبريل، سيتم تركيب النوافذ والأبواب الأولى في الداخل، بالإضافة إلى جميع أعمال الجصارة. المبنى مخصص لـ 15 طفلاً يتيماً تتراوح أعمارهم بين 6 و 12 عامًا.

2. منزل المدير

الآن أصبح وشيكًا أن نتمكن (نحن الزوجين) من الانتقال من الطابق العلوي لدار الأيتام. لا شك أن الإقامة في دار الأيتام كانت أكثر راحة من الخيمة الأصلية التي قضينا فيها عامًا ونصف، لكنها لم تمنحنا خصوصية، حيث يتم مشاركة المطبخ والحمام مع الأمهات والمتطوعين والضيوف. ولذلك، أصبح الانتهاء من مبنى المدير أولوية مهمة بالنسبة لنا. نقدر أننا سنتمكن من الانتقال بحلول نهاية عام 2018. وبهذه المناسبة، نود أن نعرب عن خالص شكرنا لمساعدة أصدقائنا ومعارفنا وفرق البناء التي ساعدتنا في البناء الخام بالإضافة إلى تركيبات الكهرباء والسباكة.

3. مبنى سكن ثالث

سيكون هناك المزيد من العمل هذا العام، حيث ستقوم الجمعية الخيرية "BILD hilft e. V. Ein Herz für Kinder" بتقديم دعم مالي لنا لبناء مبنى السكن الثالث. من المقرر أن يبدأ البناء في يونيو وينتهي خلال عام واحد.

4. الكنيسة والمدرسة

قريبًا سنحتاج إلى مدرسة ابتدائية لأطفالنا. لقد قامت طالبتان في الهندسة المعمارية من جامعة شتوتغارت بتصميم مبنى كنيسة ومدرسة (بما في ذلك نموذج) كمشروع ماجستير لنا. يرغب فريق من الطلاب الآن، بالتعاون مع بنائينا، في بناء هذا المبنى متعدد الأغراض في موقعنا، والذي يمكن استخدامه ككنيسة/مجتمع في عطلة نهاية الأسبوع وكمدرسة أساسية أو ابتدائية خلال الأسبوع.

تم جمع جزء من تكاليف البناء بالفعل من خلال حملة تبرعات بدعم من جامعة شتوتغارت.

خطوتان إلى الأمام وخطوة إلى الوراء

للأسف، هناك انتكاسات تحدث باستمرار. قبل حوالي ثلاثة أسابيع، قرر أحد جيراننا حرق أرضه في يوم أحد. هذه هي الطريقة الأسهل والأكثر ملاءمة لإزالة الغابات للعديد من المزارعين. لا يهتمون كثيراً بإشعال النار بطريقة لا تنتشر إلى الأراضي المجاورة، ولا يبلغون الجار عن هذا القصد حتى يتمكن من الاستعداد لأي طارئ. وهكذا حدث الأسوأ - وفي يوم لم يكن فيه عمال البناء موجودين. على الرغم من حاجز الحريق الذي وضعناه على طول حدود العقار، انتشرت النار إلى أرضنا. حوالي 1.5 فدان (حوالي 6000 متر مربع) سقطت ضحية للنار. لسوء الحظ، تأثرت بعض أشجار المانجو الكبيرة وأشجار الفاكهة المزروعة حديثاً. بينما تتمتع الأشجار الكبيرة بفرصة البقاء على قيد الحياة، فإن العديد من أشجار الفاكهة التي يتراوح ارتفاعها بين مترين وثلاثة أمتار فُقدت بشكل لا رجعة فيه. على الرغم من أن الجار مسؤول عن تعويض الضرر، إلا أن هناك للأسف فرقًا كبيرًا هنا بين "الحق" و "الحصول على الحق". لقد قمنا الآن بتوسيع حاجز الحريق على حافة الحرم الجامعي ليصبح عرضًا كبيرًا يبلغ حوالي 12 متراً.

برنامج المتطوعين

منذ مارس، تساعدنا صديقة من نيويورك. ويندي تبلغ من العمر 19 عامًا وتعلم الأطفال الأغاني الإنجليزية. ستبدأ أيضًا في تدريس اللغة الإنجليزية لهم.
اعتبارًا من صيف 2018، سيتم رعاية متطوعين آخرين من قبل الحكومة الفيدرالية من خلال "برنامج Weltwärts" الذي يتم تقديمه من قبل "ADRA ألمانيا". لمزيد من المعلومات حول برنامج BMZ/ADRA للمتطوعين، يرجى زيارة:

http://www.adra.de/mitarbeit/

الأهم في الختام - أطفالنا

يجب ألا يغيب أهم شيء في تقريرنا: لقد قررنا أن نضمن معلومات حول كل طفل من أطفالنا في تقرير الربيع. ومع ذلك، وكما جرت العادة - ولأننا سننشر هذا التقرير بالتأكيد على الإنترنت - سنحمي خصوصية أطفالنا ولن ننشر أسماءهم الحقيقية.

1. ر.ج. (فتاة) يتيمة الأب أو الأم، ويقدر عمرها بثلاث سنوات. يبدو أنها تعرضت لسوء المعاملة (جروح قطعية). لا يزال هناك قضية قضائية معلقة. هذا هو السبب الذي دفع مكتب الرعاية الاجتماعية لإحضارها إلينا. من المحتمل أنها لن تعود إلى عائلتها بسبب سوء المعاملة الشديدة التي تعرضت لها.

2. ن.ك. (فتاة) يقدر عمرها بسنتين. تركتها والدتها على الشاطئ مع كيس بلاستيكي يحتوي على القليل من الملابس، وعُثر عليها بعد ذلك بوقت قصير من قبل الصيادين. بما أننا لم نكن نعرف اسمها، اضطررنا لإعطائها اسماً جديداً. البحث عن والديها - كما هو الحال مع معظم أطفالنا اللقطاء - لم ينجح حتى الآن. كادت بيات (زوجتي) أن تبكي من الفرح عندما سمعت ن. تضحك لأول مرة بعد ثلاثة أشهر.

3. س.ك. (ولد) يقدر عمره الآن بعامين. تخلى عنه أهله أمام دار أيتام في دار السلام. إلا أن هذا الدار لم يكن يملك ترخيصًا عامًا، لذلك أحضره مكتب الشؤون الاجتماعية إلينا بعد فترة قصيرة. اضطررنا أيضًا لإعطائه اسمًا جديدًا. كان س. يعاني من سوء تغذية شديد ومشكلات سلوكية. بعد بضعة أسابيع فقط بدأ لا ينام راكعًا أو واقفًا في حضانته. وبعد بضعة أشهر، أصبح مستعدًا لإعطاء بعض طعامه لأطفال آخرين دون مشاكل. لقد أدرك الآن: لم يعد بحاجة إلى الخوف من عدم الحصول على ما يكفي من الطعام.

4. أ.ل. (صبي) كان أول يتيم لدينا. عمر أ. ثلاث سنوات ونصف. عندما كان عمره حوالي سنة واحدة، تركه والداه في منزل كان لا بد من إخلائه بسبب بناء سد وأعمال الهدم المرتبطة بذلك. كان يعاني من سوء تغذية شديد. كانت شهادة ميلاده بجانبه في المنزل، لذلك عرفنا تاريخ ميلاده واسمه. لم يتم العثور على والديه حتى الآن على الرغم من بعض المحاولات. إنه شديد التعلق ويتحدث بالفعل بعض الكلمات الألمانية.

5. ب.د. (صبي) هو أكبر أطفالنا. سيبلغ ست سنوات في مايو. تعاني والدته من مرض مع توقعات غير جيدة للغاية. لذلك كنا على استعداد لقبوله كيتيم جزئي. تم تسليمه إلينا قبل عام ونصف من دار أيتام أخرى. بدأ في الالتحاق بالمرحلة التمهيدية في يناير.

6. أ.ف. (طفلة) تبلغ من العمر سنتين. هي يتيمة جزئياً. تدل حروقها على تعرضها لسوء المعاملة. لذلك، تم رفع دعوى قضائية ضد أحد أفراد عائلتها. وقد طلب منا مكتب الرعاية الاجتماعية أن نعتني بها. الأم ما زالت صغيرة جداً ولا تستطيع رعاية الطفل بنفسها.

7. ي.ك. (صبي) هو طفل لقيط من دار السلام. يقدر عمره بأكثر من سنتين بقليل. اضطررنا أيضًا لإعطائه اسمًا جديدًا. إنه مهذب للغاية، ومثل جميع الأطفال، يحتاج إلى الحب - وجدير بالحب.

8. ر.ك. (طفلة) تبلغ الآن تسعة أشهر. كانت تبلغ أسبوعين فقط عندما استقبلناها. ر. طفلة لقيطة وتخلت عنها والدتها. إنها طفلة مرحة بشكل خاص وقد تطورت بشكل رائع.

9. ب.ف. (صبي) يبلغ من العمر ثلاث سنوات وشهرين. تم تسليمه إلينا من دار أيتام في دار السلام، يحتفظ بالأطفال حتى سن ثلاث سنوات كحد أقصى ثم يبحث لهم عن مأوى جديد. كان في البداية يعاني من اضطرابات سلوكية، لكنه تأقلم معنا الآن بشكل جيد. إنه صبي ذكي ولديه الكثير من الإمكانات.

10. ف.م. (طفلة) تبلغ من العمر سنتين بالضبط. عُثر عليها في حفرة صرف صحي. أمضت هي أيضاً الأشهر الأولى في دار أيتام آخر، حتى وجدت منزلها معنا. من المحتمل أنها تعرضت لأضرار صحية.

11. أ.ك. (صبي) يبلغ من العمر ستة أشهر وجاء إلينا في عمر أربعة أسابيع. إنه طفل لقيط اضطر لقضاء الأسابيع الثلاثة الأولى في المستشفى. سمح لنا أيضًا بإعطائه اسمه.

12. س.س. (صبي) جاء إلينا في عمر أربعة أسابيع. يبلغ الآن أربعة أشهر. والداه مدمنان للمخدرات أو الكحول. هذا هو السبب الذي دفع مكتب الشؤون الاجتماعية لإسناده إلينا. إذا تحسن الوضع العام، فقد يعود إلى عائلته في المستقبل.

الابنة المفقودة

جاءت بيتي إلينا كطفلة لقيطة. كانت تعيش مهملة مع "والدها المزعوم" في كوخ صياد على الشاطئ. تم إبلاغ مكتب رعاية الشباب وجلبوا بيتي إلينا. أظهر الفحص السريري، الذي يتم إجراؤه لكل طفل نتلقاه، "ولله الحمد" عدم وجود أي إعاقات. بعد حوالي ستة أشهر، ظهر زوجان عند بوابة مدخلنا. قالا إنهما يبحثان عن ابنتهما. كان لم الشمل مليئًا بالفرح. تعرفت بيتي على الفور على والدتها الغارقة في الدموع. تبين لاحقًا أن بيتي قد اختطفت من قبل صياد مختل عقليًا، ادعى لمكتب رعاية الشباب أنه والدها. بحث الوالدان عن ابنتهما في جميع دور الأيتام في دار السلام، حتى وصلوا أخيرًا إلينا. على الرغم من أننا جميعًا نفتقد بيتي (إنها فتاة محبوبة جدًا، وغالبًا ما كانت تعتني بأصغر أطفالنا)، إلا أننا متأكدون أنها بخير في رعاية عائلتها. ومع ذلك، كان اسمها الحقيقي مختلفًا عن الاسم الذي استقبلناها به.

مستجد: قبل الانتهاء من هذه النشرة الإخبارية بفترة وجيزة، تم تسليمنا طفلة لقيطة تبلغ من العمر ثلاثة أسابيع. سنقدم المزيد من المعلومات والصور عن الصغيرة في النشرة الإخبارية القادمة في أواخر الصيف.

شكر كبير!

لا يزال تركيزنا الرئيسي هو الحفاظ على تشغيل دار الأيتام. ولهذا الغرض، نود أن نستخدم جميع التبرعات الشهرية المنتظمة. نحن نعمل على تحقيق دخل إضافي في المستقبل (مثل الإيرادات من مركز صحي أو زراعة الفاكهة). ومع ذلك، لا يمكن التنبؤ بالوقت الذي يمكننا فيه الاعتماد على هذه الإيرادات الإضافية في هذه المرحلة. لذلك، نحن ممتنون بشكل خاص لكل دعم شهري.
سنستمر في استخدام المبالغ الكبيرة لبناء وتوسيع مشاريع دار الأيتام المذكورة سابقًا (برج المياه، مبنى السكن التالي، المدرسة الابتدائية، إلخ).

مع أطيب التحيات وأمنيات البركة

مع أطيب التحيات

Thomas Küsel

نائب الرئيس
Dunia ya Heri

مع أطيب التحيات

Judith Klier

الرئيسة
Dunia ya Heri

تبرعوا

لمساعدة أكبر عدد ممكن من الأطفال، نحن نعتمد على التبرعات. شكراً لمساعدتكم.