दिसंबर 2016 का न्यूज़लेटर
प्रिय मित्रों,
बच्चों का केंद्र, कुछ छोटे-छोटे कामों को छोड़कर, तैयार हो चुका है। बाहरी परिसर और पहुँच मार्ग अभी बनवाने बाकी हैं, और बच्चों के कमरों की सजावट के लिए भी हमें कुछ समय और चाहिए।

आज 2 दिसंबर है। Dunia ya Heri के लिए यह एक बहुत खास दिन है, क्योंकि आज हमारे अनाथालय में पहले बच्चे रखे गए। इससे वह सपना साकार होना शुरू हुआ जो कुछ अधिक दो साल पहले तब शुरू हुआ था जब अफ्रीका में अनाथालय बनाने के उद्देश्य से एक जमीन खरीदने का निर्णय लिया गया था। अब हम अपनी मेहनत के पहले फलों को अपनी आँखों से देख पा रहे हैं। घने जंगली इलाके में स्थित उस जमीन पर पहले 20 अनाथों (आयु 0 से 5 वर्ष) के लिए एक घर बनने में 14 महीने लगे।

17 नवंबर को DyH (Dunia ya Heri) को अनाथालय के लिए आवश्यक लाइसेंस मिल गया था। तब से हम आधिकारिक न्यायालय के आदेश के साथ बच्चों को स्वीकार कर सकते हैं। 30 नवंबर को स्थानीय बाल-और-किशोर कार्यालय द्वारा निरीक्षण हुआ। संबंधित सामाजिक कार्यकर्ता ने मजाक में कहा कि उसे यह घर इतना पसंद आया कि वह चाहें तो अपने बच्चों को यहाँ भेजना ही चाहेंगी, और वह यह भी जोड़ती हैं कि हमें शायद बहुत देर तक इंतजार नहीं करना पड़ेगा जब तक जगह की कमी के कारण बच्चों को लेना बंद करना पड़े। इस स्थान की शांति और सुखद, शांत माहौल ने उन्हें प्रभावित किया। जब Beate ने उनसे रूसी में भी बात की—सामाजिक कार्यकर्ता ने मॉस्को में अपनी पेशेवर शिक्षा पूरी की थी—तो सारी दूरियाँ पूरी तरह से मिट गईं। वह आने वाले महीनों में हमारे घर को जरूरतमंद बच्चों से भर देंगी और “Dunia ya Heri” निश्चित रूप से Dar es Salaam में जिम्मेदार राजनीतिक व्यक्तियों में रुचि जगाएगा।
बेशक हम सब उस परिणाम पर गर्व करते हैं जो उपलब्ध हुआ है। पर कितनी बार हमने ऐसी परिस्थितियों में देखा है जहाँ चीजें असम्भव सी लग रही थीं और फिर सही समय पर सही लोग भेजे गए, जिन्होंने हमें वित्तीय रूप से या सलाह और कर्मठ सहयोग से सहायता दी। हालांकि अक्सर घर के निर्माण के लिए फंड “अंतिम क्षण” में ही उपलब्ध हुए, पर कभी भी निर्माण रुकना पड़ा नहीं। इसके लिए हम ईश्वर के आभारी हैं।

हमारे पहले बच्चे
हम अपने बच्चों की निजता की रक्षा करना चाहते हैं, इसलिए हम नामों का उल्लेख नहीं करेंगे। यह हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण है कि वे सुरक्षित वातावरण में बड़े हों।
करीब एक साल पहले Kawe में—जो Dar es Salaam से लगभग 30 किमी दूर है—एक बांध बनाया जाना था। जिन घरों को बांध के कारण ध्वस्त किया जाना था, उनके निवासियों को समय रहते झोपड़ियाँ छोड़ने के लिए कहा गया था। ध्वस्तीकरण दल के काम शुरू करने से पहले घरों की जांच की गई ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वहाँ और कोई न रहे। इस जांच में एक डेढ़ साल का लड़का मिला। उसकी सेहत नाजुक थी और वह स्पष्ट रूप से कुपोषित था। रोचक बात यह थी कि उसके पास “Clinical Report”, जो जन्म प्रमाण-पत्र की प्रारंभिक प्रति होती है, मौजूद थी। इस बात से संकेत मिलता था कि बच्चे को जानबूझकर छोड़ दिया गया था। दस्तावेज़ में बच्चे और उसके माता-पिता का नाम दर्ज था।

प्रारम्भ में पड़ोसियों ने उस बच्चे का ख्याल रखा और फिर पुलिस को सूचित किया। दो सप्ताह बाद उसे मदर टेरेसा फाउंडेशन द्वारा संचालित एक कैथोलिक धर्मार्थ आश्रम में रखा गया। वहाँ एक साल तक उसकी देखभाल की गई, जब तक कि बहनों ने यह निर्णय नहीं लिया कि बच्चे को ऐसे अनाथालय में दे देना चाहिए जहाँ उसे स्थायी घर मिल सके। यह घर अब Dunia ya Heri है। अब हमें आधिकारिक रूप से उसके भविष्य की ज़िम्मेदारी सौंपी गई है क्योंकि उसके माता-पिता की तलाश अभी तक कोई सफलता नहीं दे सकी है।

हालाँकि हम तैयार थे, फिर भी यह एक असाधारण अनुभव है कि किसी बच्चे की परवरिश और विकास की ज़िम्मेदारी हमें सौंपी गई। दूसरा लड़का चार साल का है। उसका पिता नहीं है और माँ इतनी गंभीर स्वास्थ्य समस्या में है कि वह बच्चे की देखभाल नहीं कर पाती। और कोई रिश्तेदार इस बच्चे की देखभाल के लिए उपलब्ध नहीं था।
पालक महिलाएँ
आज हमारी 'मामास' — जैसा तंज़ानिया में देखभाल करने वाली महिलाओं के लिए स्नेहपूर्वक कहा जाता है — का भी पहला आधिकारिक कार्यदिवस था। इस काम के लिए प्रारम्भ में तीन लोगों को नियुक्त किया गया: दिन की शिफ्ट के लिए एक मामा, रात की शिफ्ट के लिए एक मामा और दोनों की छुट्टियों में काम करने के लिए एक सहायक। पाँचवें बच्चे से आगे और तीन मामा आवश्यक होंगे।

Serina दिन की मामा हैं। वह हमारे छोटे समुदाय में परिचित हैं। Serina की दो बेटियाँ हैं, उम्र 16 और 21 वर्ष। दोनों ने अपनी अच्छी परवरिश और संगीत प्रतिभा से हमें प्रभावित किया है।
Christina, दूसरी मामा, रात की शिफ्ट की ज़िम्मेदार हैं। वह हमारे छोटे गाँव Puna में रहती हैं और पेशे से लेखाकार हैं। वह अंग्रेज़ी अच्छी तरह बोलती हैं और शुरू से ही हमारे प्रोजेक्ट में गहरी रुचि दिखाती रही हैं। उन्होंने जल्द ही DyH को अपनी मदद की पेशकश की—चाहे जो भी काम हो। Christina की माँ दोनों मामा की अनुपस्थिति में उनकी जगह संभालेंगी।
तीनों पालक महिलाएँ DyH में संतुलित, स्नेहपूर्ण और ईसाई मूल्यों पर आधारित परवरिश सुनिश्चित करती हैं।
निर्माण संबंधी परियोजनाएँ

पहले हमारे पहले अनाथों को स्वीकार करने के अलावा पिछले कुछ हफ्तों में और भी काफी कुछ हुआ है। बच्चों के 6 से 12 वर्ष के बीच के अगले आवास भवन का निर्माण शुरू किया जा चुका है। विशेष धन्यवाद एक अमेरिकी परिवार को उनकी उद्देश्य-निर्धारित दान के लिए जाता है। यह परिवार सामान्यतः तंज़ानिया के अनाथों के लिए सक्रिय है। उनकी दान की सहायता से 6 से 12 वर्ष के बच्चों के लिए अगला घर बनाना शुरू किया जा सका। एक निर्माण दल, जिनमें कुल मिलाकर लगभग 23 लोग शामिल थे और जो पोलैंड, यूक्रेन और यूएसए से आए थे, ने इस वर्ष नव./दिस. में कच्चे ढांचे का कार्य किया। हम उन लोगों की निष्ठा से गहरे प्रभावित हैं, जिन्होंने अपनी छुट्टियाँ और यात्रा व्यय खुद वहन कर इस कार्य में मदद की। हमारी वेबसाइट www.Dunia-ya-Heri.org की गैलरी पर इस निर्माण दल के काम की तस्वीरें और प्रभाव देखे जा सकते हैं।
बगीचा

बच्चों को हमारी अपनी उपज से खिलाना अभी भी हमारा लक्ष्य है। हमारा बगीचा निरंतर अच्छी प्रगति कर रहा है। विशाल आम के पेड़ इस समय भरपूर फल दे रहे हैं, और हर कर्मचारी खुश होता है जब वह अपने लिए कुछ आम इकट्ठा कर लेता है।
दुर्भाग्य से सूखे के मौसम (जून से नवंबर) के दौरान सिंचाई बहुत मेहनत का काम है। लगभग हर दिन दो लोग यह सुनिश्चित करने में लगे रहते हैं कि सभी पौधों और युवा फलदार पेड़ों को पानी मिले। हमारे कई एक-से-दो साल पुराने फलदार पेड़ कुछ वर्षों में पहला फल देंगे। पपीता और केले पहले वर्ष में ही फल देना शुरू कर देते हैं। आम, पपीता और केले के अलावा हमारे पास नारियल और खजूर के पेड़, चिरिमोया, अमरुद, नींबू, अंगूरफ्रूट, मँडरिन, संतरे, कटहल, मोरिंगा, लाइम, एवोकाडो, अंगूर और यहाँ तक कि कुछ ड्यूरियन के पेड़ भी हैं। एक छोटा जड़ी-बूटी वाला बगीचा भी बन चुका है, जो बड़े आम के पेड़ की छाया में सुरक्षित है। कई तरह की सब्जियाँ और अनाज भी अच्छी तरह उग रहे हैं—टमाटर, खीरा, शिमला मिर्च, मिर्च, शकरकंद, गाजर, मक्का, तिल, पालक, मूली, रैडिकियो, प्याज़, आयरिश आलू, भिंडी, ज़ुकिनी, लीक, चोकी (मंगोल्ड), बैंगन, कसावा, साथ ही तरबूज और कद्दू: DyH वाकई धन्य है। हम रास्पबेरी और स्ट्रॉबेरी भी उगाने की कोशिश कर रहे हैं, पर हमें शंका है कि क्या वे लंबे समय तक यहाँ के गर्म मौसम को सह पाएँगीं।
एक जल टॉवर
वर्तमान में हमारा पानी लगभग 70 मीटर गहरे कुएँ से आता है। वहाँ से दो अस्थायी जल टावरों को 220-वोल्ट सबमर्सिबल पंप की मदद से भरा जाता है। लगभग तीन मीटर की ऊँचाई से जल दबाव बनता है। इसी तरह से तैयार इमारतों में शावर, नल और शौचालय कमोबेश काम कर पाते हैं। दुर्भाग्य से पंप चलाने के लिए हमें एक जेनरेटर चाहिए, जो काफी ईंधन खर्च करता है। हम इसे जल्द से जल्द बदलना चाहते हैं और कुल 40,000 लीटर क्षमता वाला एक जल टॉवर बनवाना चाहते हैं। यह 12 मीटर ऊँचा होगा और सौर पम्पों से संचालित होगा। तभी हम पूरे परिसर को पर्याप्त पानी और दबाव प्रदान कर सकेंगे। हमारा लक्ष्य है कि बाद में बगीचे की स्वचालित सिंचाई के लिए दो टैंकों (कुल मिलाकर 20,000 लीटर क्षमता) से ड्रिप इरिगेशन सिस्टम जोड़ दिया जाए। इससे हम ईंधन और श्रम लागत बचा सकेंगे, जो अधिक सार्थक बागवानी कार्यों में लगाई जा सकेंगी। यह अत्यंत महत्वपूर्ण जल टॉवर, जिसकी लागत लगभग 15,000 यूरो होगी, ऊँचाई और आवश्यक संरचनात्मक स्थिरता के कारण किसी पेशेवर निर्माण कंपनी द्वारा बनवाया जाना चाहिए। हम अभी यह तय नहीं कर पाए हैं कि स्टील का ढाँचा चुनें या ठोस निर्माण। हमें उम्मीद है कि इस अत्यंत आवश्यक जल टॉवर के निर्माण के लिए हमें पर्याप्त सहायता मिल सकेगी।
आगे की योजना क्या है?
कर्मचारी वेतन और बच्चों के सामान्य रख-रखाव के लिए हमारे पास मार्च 2017 तक की वित्तीय व्यवस्था उपलब्ध है। केवल माँओं (छोटे बच्चों के लिए हर पाँच बच्चों पर दो देखभालकर्ता और आवश्यक सहायक) का ही नहीं, बल्कि बगीचे के काम करने वालों, सुरक्षा कर्मियों, परिचारक, और सफाई, रसोई व कपड़े धोने के काम के लिए लोगों को भी रखना होता है। इसके अलावा भोजन, ड्रगस्टोर और घरेलू सामग्री, बच्चों की चिकित्सा देखभाल और वाहनों के रख-रखाव आदि पर खर्च होते हैं। आपकी मदद और आर्थिक सहयोग के कारण हमें भरोसा है कि हम भविष्य में भी DyH परियोजना के विकास के लिए चिंता नहीं करेंगे।
इस सिलसिले में हम उन सभी लोगों के आभारी हैं जिन्होंने इस साल मदद की और हमारे अनाथालय प्रोजेक्ट को इतनी कम समय में इस मुकाम तक पहुँचाने में सहयोग दिया। और हम उन सभी का स्वागत करते हैं जो भविष्य में भी हमें अपना भरोसा और समर्थन देंगे। हर दान बेसहारा बच्चों के लिए प्रेम का संकेत है, जिनके लिए आप बेहतर जीवन की आशा देते हैं।
सामग्री दान
हमसे अक्सर पूछा जाता है कि हम सामग्री दान के माध्यम से कैसे मदद स्वीकार करते हैं। Schloss Bogenhofen सेमिनार (ऑस्ट्रिया) के पास इस समय एक 40 फुट कंटेनर लगा दिया गया है, जो अगले वर्ष तंज़ानिया की यात्रा करेगा। हम इसे भर सकते हैं। इसमें हम विशेषकर बच्चों के कपड़े (शिशुओं के लिए गर्मियों के कपड़े), साथ ही तौलिये, बिस्तर का सामान, बेबी बिब्स, समर जूते और शिशुओं के लिए जिन चीज़ों की ज़रूरत होती है वे सब चाहते हैं। इसमें कपड़े की डायपर, कंबल, बदलने की चादरें, वेज़न शिशु दूध पाउडर, प्लश खिलौने और इनडोर व आउटडोर खेलने के खिलौने, बच्चों के कमरे की सजावट, अंग्रेज़ी भाषा की बच्चों की किताबें और इस्तेमाल किए हुए वाद्ययंत्र भी शामिल हैं।
इसके अलावा हमें सभी प्रकार के निर्माण मशीनरी और उपकरणों की ज़रूरत है: वाटर लेवल से लेकर ड्रिल, ड्रिल मशीन और ऑर्बिटल सैंडर तक। यहाँ तक कि इस्तेमाल किए हुए शल्ब्रेटर, अच्छी हालत वाले ठेले और निर्माण के मचान भी माँगे जा रहे हैं, क्योंकि तंज़ानिया में ये या तो बहुत महंगे होते हैं या गुणवत्ता में अपर्याप्त।

निर्माण दल
मूल योजना यह थी कि जून 2017 के लिए एक निर्माण दल का आयोजन किया जाए। यह निश्चित नहीं है कि यह दल बनेगा या नहीं। हालांकि हमारे पास यह पुष्टि है कि नवंबर की शुरुआत से दिसंबर के मध्य 2017 तक पोलैंड से फिर एक निर्माण दल मौके पर रहेगा। जो भी व्यक्ति इन लोगों के साथ जुड़ना चाहता है, उसका हार्दिक स्वागत है—चाहे वह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, यूएसए या पोलैंड से हो। वे हमें info@Dunia-ya-Heri.org पर ईमेल कर सकते हैं।
धन्यवाद
विश्वासी ईसाई होने के नाते हम ईश्वर के आभारी हैं कि उन्होंने हमें तंज़ानिया के बच्चों को एक घर देने का अवसर दिया और यह अनुभव करने का मौका दिया कि हमारी परियोजना आकार ले रही है। Dunia ya Heri - आशीर्वाद की धरती! इस आशीर्वाद को हम आगे भी बाँटना चाहते हैं।
हम आपको एक आनंदमय क्रिसमस का समय की शुभकामनाएँ देते हैं। हार्दिक शुभकामनाओं और आशीर्वाद के साथ
आपका/तुम्हारा
Thomas Küsel
उपाध्यक्ष
Dunia ya Heri
आपकी/तुम्हारी
Judith Klier
अध्यक्ष
Dunia ya Heri
दान
जितने अधिक बच्चों की मदद कर सकें, उसके लिए हम दानों पर निर्भर हैं। आपकी मदद के लिए धन्यवाद।