Информационный бюллетень. Июнь 2024
Дорогие друзья,
Мы тонем в дождях. С момента короткого сезона дождей в ноябре почти не было недели без осадков, хотя это нетипично для месяцев с декабря по март. С апреля начались необычайно сильные и затяжные дожди, каких мы еще не видели в Танзании. Сухие низины превратились в бурные потоки, поля были затоплены, фундаменты подмыты, а многие хижины наших односельчан стояли по щиколотку или по колено в воде. Ущерб на нашем участке, слава Богу, был ограничен.
Но самое главное — наши дети:
Наши дети
Сейчас мы заботимся о 37 детях. В нашем прошлом информационном письме их было 31. Одного мальчика усыновила любящая танзанийская семья, а затем к нам присоединились семеро сирот, среди которых был новорожденный, которому на тот момент было всего три дня. Для Департамента по делам детей и молодежи мы стали одним из предпочтительных приютов для сирот.
В этом году в нашей начальной школе учится 96 учеников в четырех классах. 15 из них — воспитанники приюта. В начале учебного года в январе четверо наших детей были приняты в первый класс.
Из-за прибывших детей нам также потребовалось больше персонала. В начале года были наняты дополнительные воспитатели для приюта и учителя для начальной и дошкольной школы. Нелегко найти хороших и квалифицированных сотрудников, поскольку мы значительно повысили требования к соответствующим должностям.
Вы согласитесь, что в воспитании детей можно совершить много ошибок. Поэтому для нас очень важен баланс между любящим, но последовательным подходом. Особенно наши старшие дети быстро замечают, если воспитатель не способен настоять на своем. Последствия фатальны. Поэтому мы очень тщательно проверяем, подходят ли наши сотрудники для ответственной задачи по воспитанию.
Как только они идут в школу, то есть с 6 или 7 лет, наши мальчики и девочки живут в отдельных зданиях. Мы заметили, что важно, чтобы у наших мальчиков был персонал по уходу мужского пола в качестве наставников. Поэтому недавно был нанят первый руководитель приюта.
Огородничество
Хотя дождю следовало бы радоваться (в настоящее время некоторые африканские страны страдают от сильной засухи), сезон дождей представляет собой серьезную проблему для фермы и сада. Так, почти невозможно посеять семена – их просто смывает или они гниют из-за влажности. Также из без того скудной почвы вымываются важные минералы и питательные вещества. Иногда деревья просто падают, потому что земля настолько размягчена, что корни уже не могут их удерживать. Поля затапливаются, и растения смываются.
Только в конце сезона дождей, примерно с середины мая, можно начинать посев, хотя и тогда все еще приходится ожидать сильного ливня. Сельское хозяйство в тропической Африке нельзя сравнивать с нашими европейскими привычками. Африка страдает не только от чрезвычайно длительных периодов засухи, но в такой же степени и от слишком большого количества осадков в сезон дождей.
Социальная помощь и посещение больных
В последние месяцы нам стало известно о других трагических случаях в деревне. Одна грустная новость особенно потрясла нас. Двое детей из соседней деревни подверглись нападению крокодилов, которые оказались вблизи деревень из-за наводнений. К сожалению, они не пережили нападения.
Мы стараемся по мере сил помогать больным регулярным лечением. Иногда же не хватает просто теплой еды, матраса для сна, обуви или одежды. Кроме того, мы раздаём рис с фасолью, масло, сахар, мыло и зубную пасту.
Строительные работы
Мы по горло заняты строительными работами. К сожалению, мы обнаружили, что наш подземный погреб, несмотря на изоляцию и дренаж, не водонепроницаем. Поэтому мы обновим наружную штукатурку, затем нанесём двухкомпонентную гидроизоляцию, битум, пенополистирол и профилированную мембрану. Это должно окончательно решить проблему.
Восстановление сгоревшего школьного здания идет полным ходом. В конце года к нам приехали студенты-архитекторы, которые шесть лет назад строили это здание, чтобы снова помочь нам в возведении деревянной каркасной крыши. Конструкция требует детальных знаний, которых у нас не было бы без наших тогдашних студентов.
Поскольку они уже не студенты и полностью заняты профессиональной деятельностью, им пришлось взять отпуск. Тем более мы благодарны за их поддержку. Между нами завязалась настоящая дружба. Крыша теперь готова — на этот раз для безопасности покрыта стальным листом, а не вновь легко воспламеняющимися пальмовыми листьями. Она немного положе, и внешний вид почти такой же, хотя, надо признать, утрачен шарм типичной пальмовой крыши. Электромонтажные работы завершены. Далее предстоит обновить стяжку пола, а также еще не закончены внутренние отделочные и столярные работы. Кроме того, необходимо выполнить сантехнические и плиточные работы. Мы предполагаем, что здание можно будет снова ввести в эксплуатацию летом.
Строительство столовой идет успешно. Из-за опасности пожара мы выбрали для столовой ту же конструкцию крыши, что и для упомянутого выше школьного здания. Размеры здания также схожи. Это позволяет нам сэкономить на трудоемких проектных работах. После завершения крыши мы скоро сможем приступить к внутренней отделке. Многие кухонные приспособления импортируются из Германии в контейнерах. Качество значительно лучше, а затраты, если не ниже, то, по крайней мере, такие же. Мы надеемся, что сможем открыть здание в декабре.
Пожарный пруд, который был завершен в конце 2023 года, к сожалению, был затоплен водными массами. Нам пришлось дополнительно построить боковой отводной канал, чтобы водные массы не повредили пруд.
На 2025 год мы запланировали строительство двух последних классов, а также жилья для гостей или волонтёров. Поскольку наши дети скоро достигнут возраста, когда им потребуется больше уединения, с 2026 года нам придётся построить ещё два общежития – отдельно для мальчиков и девочек. Таким образом, наша вместимость увеличится до максимум 50-60 детей.
Прочее
Джеки, наша заведующая приютом, в восторге, поскольку в конце 2023 года она получила новый протез ноги. Мы уже сообщали об этом в прошлом информационном письме. Протез и дорожные расходы (в Германию) были подарком от друзей и одной австрийской компании.
Мы хотим выразить нашу искреннюю благодарность за вашу постоянную помощь. Не само собой разумеется, что мы месяц за месяцем можем обеспечивать наших детей всем необходимым, что имеются финансовые средства для ежемесячных зарплат и что мы также можем финансировать дальнейшее расширение приюта и школы.
Мы благодарим всех вас, ибо через вас мы ежедневно видим благословение нашего Бога.
Большое спасибо!
С наилучшими пожеланиями и благословениями
Ваш/ваш
Thomas Küsel
Заместитель председателя
Dunia ya Heri
Ваша/ваша
Judith Klier
Председатель
Dunia ya Heri
Пожертвования
Чтобы помочь как можно большему числу детей, мы зависим от пожертвований. Спасибо за вашу помощь.