أول منزل للأطفال أوشك على الانتهاء
انطباعات من "دنيا يا هيري" بعد سنتين من الغياب
تتميز المنطقة الساحلية في تنزانيا جنوب مدينة دار السلام المليونية (بيت السلام) بجمالها الطبيعي الخلاب (صورة 00).

لا توجد أبراج فندقية ولا شواطئ مزدحمة (01)،

فقط بعض الصيادين وقواربهم يزينون المشهد (02 أ).

مقارنة بألمانيا، الكثافة السكانية في البلاد منخفضة. ففي مساحة تبلغ تقريباً ثلاثة أضعاف مساحة جمهورية ألمانيا الاتحادية، يعيش 49 مليون نسمة فقط. هنا وهناك، لا يزال المرء يواجه آثار الماضي الاستعماري الألماني (شرق أفريقيا الألمانية) - على سبيل المثال، في مصطلح "شوليه" (Schule) الذي أصبح جزءاً من اللغة السواحلية الوطنية. (إلى جانب السواحلية والإنجليزية، توجد حوالي 125 لغة قبلية.) كما أن الكنيسة الإنجيلية اللوثرية (02 ب)،

التي يمكن رؤيتها بالفعل من الماء في دار السلام، تذكرنا بفترة انتهت عام 1918. فبعد الحرب الخاسرة، أصبحت تحت الإدارة البريطانية حتى نالت استقلالها عام 1961.
في المناطق الداخلية، تبلغ نسبة المسيحيين في السكان 30 إلى 40 بالمائة - منهم عدد لا بأس به من اللوثريين. أما النسبة المتبقية البالغة 60 إلى 70 بالمائة فهي - تقريباً على قدم المساواة - من المسلمين وأتباع الديانات الطبيعية الروحانية. لا توجد أرقام دقيقة. ولأن سؤال الانتماء الديني يبدو "حساساً" للغاية بالنسبة للحكومة، لم يعد يُطرح هذا السؤال في الاستفتاءات الشعبية منذ الستينيات. على الساحل وفي جزيرة زنجبار التابعة لتنزانيا، يوجد عدد أكبر بكثير من المسلمين. ففي زنجبار، يشكلون 98 بالمائة من السكان. ولكن حتى في البر الرئيسي القريب من الساحل، معظم الناس من أتباع الدين الإسلامي. لقد تركت التجارة مع العالم العربي، التي تُمارس هنا منذ قرون، آثارها. في قرية بونا (03)،

التي يقع مشروع دار الأيتام الخاص بنا بالقرب منها - حوالي 50 كم جنوب دار السلام وحوالي كيلومتر واحد من المحيط الهندي - تبلغ نسبة المسلمين في السكان 80 بالمائة.
قبل عامين تقريبًا، شاركت في قرار شراء قطعة أرض يقام عليها اليوم مشروع دار الأيتام "دنيا يا هيري". في ذلك الوقت، رأيت أنا وجوديث وتوماس قطعة أرض عشوائية غير ممهدة عمليًا، بها بعض أشجار المانجو والباوباب (أشجار التبلدي) المتناثرة والفاخرة، بالإضافة إلى أشجار جوز الهند والنخيل المروحي. باستثناء طريق ترابي يمر بجانب الأرض ويؤدي من الشارع الرئيسي غير المعبّد إلى الشاطئ، لم تكن هناك أي آثار للحضارة: لا توجد شبكة مياه وصرف صحي، ولا كهرباء، ولا حقول، ولا طرق - حتى الأكواخ الأفريقية البسيطة لم تكن موجودة.
عندما رافقت جوديث في رحلة إلى تنزانيا في سبتمبر 2016، رأينا صورة مختلفة تمامًا: خلف سياج مرتفع، يبدو أن قرية جديدة قد نشأت. بعد منعطف في الطريق، كشفت الأعشاب البرية التي يبلغ ارتفاعها حوالي ثلاثة أمتار عن منظر لعدة أسقف ماكوتي (04)،

التي لا تختلف تمامًا عن الأسقف القشية الألمانية. في النسخة الأفريقية، تُنسج أوراق النخيل المروحية المجففة وتُعالج لتصبح حصيرًا.
عبر الهيكل العظمي لمنزل الحارس، الذي قام صديقنا الأفريقي جاسبر بلحام بوابة له خلال إقامتي القصيرة، ندخل إلى الموقع. كان توماس وبيات قد اصطحبانا من المطار بسيارة لاندروفر التي يزيد عمرها عن 10 سنوات (19، والتي لم يكن تكييفها يعمل حينها).

على يميننا رأينا منزل الحارس (06، 07).


كان هذا هو المبنى الأول في الملكية، وقد تم تشييده بالفعل - بعد التشاور - من قبل أصدقاء أفارقة قبل وصول توماس وبياتي. هنا توجد أيضًا خيمة عسكرية يعيش فيها توماس وبياتي منذ أكثر من عام الآن، بالإضافة إلى برج مياه مؤقت. على قطعة صغيرة من سقف الصفيح المموج فوق دشين، توجد ألواح نظام توليد الطاقة الشمسية. يزود هذا النظام الطاقة لصندوق التبريد الذي تحول إلى ثلاجة، بالإضافة إلى بعض المصابيح (الخافتة إلى حد ما).
تم تصميم المباني على غرار مزرعة ذات ثلاثة جوانب في بافاريا السفلى. تحيط بها مبنى النوم ذو الغرفتين (احتلت جوديث إحداهما الآن، والأخرى لزوجين الحارس)، خيمة كيسيل العسكرية، ومبنى يضم مرافق صحية (الدوشان المذكوران، المرحاضان، مطبخ مفتوح (10) وغرفة تخزين الطعام)،

ويوجد فناء داخلي أخضر (08، 09).


إنه حالياً مركز الحياة الاجتماعية. وبما أن البرد يكاد يكون غير معروف في هذه المناطق الواقعة جنوب خط الاستواء، وعادة ما يكون الجميع شاكرين لأي نسمة هواء منعشة، فإن الحياة تدور في الغالب في الهواء الطلق – وهذا يشمل جميع الوجبات أيضاً (11).

بفضل الشمس الأفريقية والمياه الجيدة، تنتج الطبيعة الكثير مما يحتاجه المرء للعيش (12, 13).


تستخدم طاولة الطعام أيضًا كمكتب (14، 15)


وهي نقطة التقاء لعدد كبير من الزوار الذين يبدو أنهم يحبون الحضور على الرغم من صعوبة الرحلة. غالبًا ما تُرى بياته في المطبخ، حيث تُعد، بدعم جزئي من زوجة الحارس، سلطات طازجة رائعة ووجبات نباتية شهية تلو الأخرى - بالإضافة إلى العناية بالأصدقاء ذوي الأربع قوائم والرفيق المنزلي ذو الريش (16).

كلب الدان الدنماركي الذكر الذي يبلغ من العمر سنتين ونصف، لديه الآن رفيقة أنثى تبلغ من العمر ثلاثة أشهر. كلاب بهذا الحجم غير معروفة عمليًا في إفريقيا وتثير احترامًا كبيرًا لدى السكان المحليين - وهذا بالطبع يحمي أيضًا من السرقة.
بالإضافة إلى الكلبين، يضم حديقة حيوان توماس الخاصة أيضًا قطتين وببغاء برازيلي (17) (ماكس - أو كما يقولون هنا، حيث لا يوجد صوت حاد مثل "X" في اللغة المحلية: ماس).

من المثير للدهشة أن جميع الحيوانات ذات الأربع أرجل تتناول نفس الطعام بشهية واضحة: وجبة نباتية بشكل أساسي أعدتها بيات، وتتكون من الأرز والفول والكرفس والجزر المبشور المسلوق والنيء وزيت سمك السلمون وخميرة بيرة، وربما بعض أسماك السبرات المجففة.
تُجاور المرآب المفتوح (18)،

الذي يضم الأسمنت وعربات اليد وغيرها من مواد ومعدات البناء الحساسة للماء (21)

والذي لا يبعد كثيرًا عن منزل الحارس، حاوية فولاذية محكمة الإغلاق (22، 23).


بالإضافة إلى ذلك، يعمل المرآب كمكان للتعبد الصباحي اليومي (24).

المشاركة طوعية بالطبع. من بين حوالي 20 عاملاً (نصفهم تقريباً من الأدفنتست) رأيتهم خلال زيارتي لموقع بناء دار الأيتام (27)، شارك أكثر من اثني عشر منهم في الصلوات.

على الرغم من أن معظم العمال يفهمون الإنجليزية قليلاً على الأقل، إلا أن توماس يعمل بمساعدة مترجم (25).

أول منزل للأطفال
يقدم أول منزل من بين خمسة منازل للأطفال نفسه بشكل مثير للإعجاب (26).

يهدف هذا المبنى، الذي أوشك على الانتهاء، ليكون مأوى للرضع والأطفال الصغار. كان مخطّطًا له في الأصل أن يكون بسقف مسطح، لكنه الآن بسقف ماكوتي فخم مع طابق ثانٍ واسع (35، 36).


عبر رواق مغطى (بأعمدة خرسانية قوية)، سيتم تزويد سقفه قريباً بألواح شمسية، يصل المرء إلى بهو مفتوح وواسع (28)،

يهدف أيضًا إلى أن يكون قاعة طعام (كان من المقرر صب الأرضية في يوم مغادرتي). من هنا، يمكن الوصول إلى شرفة مفتوحة، وعلى الجانب الآخر، إلى المطبخ (حيث كانت البلاط توضع للتو)، وغرفة تخزين، والغرف المختلفة.
على الرغم من وجود عمال مهرة ومجتهدين في إفريقيا، إلا أن الكفاءة المهنية والحماس لا يمثلان دائمًا أمرًا مفروغًا منهما (29).

لذا، فإن اجتماعات العمل المتكررة (30) وتوضيح المتطلبات المحددة ضرورية.

أخذ القياسات الدقيقة (عند تحديد الأبعاد في الموقع وعند تصنيع المكونات) ليس أمرًا مفروغًا منه. وبالتالي، لا تتناسب الأشياء دائمًا كما ينبغي (31).

لكن بطريقة ما يتم تعديل كل شيء ليتناسب - حتى لو كان ذلك يعني معالجة عمود مبني ومطلي بالمطرقة والإزميل ليناسب درابزين خشبي (بدلاً من صنفرة الخشب).
كما اتضح أثناء زيارتنا، كان طاولة تغيير الحفاضات في غرفة الرضع عالية جدًا (32). (ربما كانت تتطلب ممرضات بطول مترين).

تم تركيبها عندما كان توماس وبيات في طريقهما إلى المطار لاصطحاب جوديث وأنا. لكن باستخدام أداة قطع وملاط قليل، تم حل المشكلة بسرعة (33).

تعد الأعمال الخشبية المصنوعة من خشب الساج الأفريقي تحفًا فنية حقيقية. تم تركيب الأبواب وإطارات الأبواب وخزائن المطبخ والنوافذ والمصاريع بالفعل. ما زال ينقص تركيب شبكات الذباب أو الناموس، والتي كانت الأطر الخاصة بها تُصنع خلال زيارتي. تضمن النوافذ المفتوحة الكبيرة تهوية مرحب بها دائمًا ومناخًا داخليًا مريحًا (34).

لا تحتاج الألواح الزجاجية. تم بناء الغرف الرطبة، أي الغرف التي تحتوي على دشات وأحواض استحمام ومراحيض وتغطيتها بالبلاط. فقط التجهيزات الصحية بحاجة إلى التركيب.
من الطابق العلوي (35, 36)


لديك إطلالة على البحر من جهة (37)،

ومن جهة أخرى على حديقة الخضروات (38)،

التي صممها يسى (39)، البستاني، بكفاءة.

الحديقة
يسى هو، إلى حد ما، إعارة من كيبيدولا، وهي مزرعة بها مركز تدريب للعاملين في الكتاب المقدس، تديره جمعية إرسالية أدڤنتستية (Adventist) ذاتية الاكتفاء في جنوب غرب البلاد. وكما هو الحال مع "دنيا يا هيري"، تنتمي كيبيدولا أيضًا إلى OCI، مراكز OCI الاستيطانية الدولية التابعة للأدفنتست.
ييسي، الذي يتناوب بين المرفقين كل شهرين تقريباً، يتقن حرفته (40، 41).


شرح لجوديث ولي كيف يحول التربة الفقيرة بالمواد المغذية إلى تربة حديقة خصبة. بفضل الظروف المناخية، ينتج تربة سطحية جيدة من كومة السماد العضوي في غضون أسبوعين إلى أربعة أسابيع. حتى شجرة مانجو قديمة كانت تحتضر، أعادها إلى الحياة بأسلوب التسميد الخاص به (42).

لحماية شتلات الخضروات (وينمو كل شيء تقريباً هنا بسبب المناخ الملائم) من شمس الظهيرة الحارقة، أقام هو ومساعدوه هيكلاً خشبيًا (43)،

ثم غطي بالقش. تعد الطماطم اللذيذة بشكل استثنائي، والتي مذاقها يشبه الطماطم حقًا، جزءًا من الحصاد اليومي (44-46).



على الرغم من أن الشاطئ يبعد سبع دقائق مشياً فقط (47، 48)،


نادرًا ما يذهب توماس وبيات للسباحة. حتى أنا اضطررت لإعادة ملابس السباحة الخاصة بي دون استخدامها. بالطبع، يرجع ذلك أيضًا إلى أن النهار (مع ضوء الشمس الثمين) لا يدوم إلا 12 ساعة فقط، وأن جميع المشاركين في مشروع دار الأيتام هذا يسعون جاهدين لاستغلال الوقت. تشرق الشمس تقريبًا في الساعة السادسة تمامًا (عندما كنت هناك، كانت الساعة 6:11)، وتغرب بعد الساعة السادسة مساءً بدقائق قليلة - وفجأة تمامًا.
لقد شهدت "دنيا يا هيري"، الأرض المباركة، تغيرًا مذهلاً خلال العامين الماضيين. لم يتبق سوى بضعة أسابيع، ويمكن استقبال الأطفال الأوائل. ما ينقصنا بشدة الآن هو برج مياه كبير وملائم، ومنزل للمدير وزوجته. عندما نفكر في التخييم، نفكر في المرح والإجازات - ولكن أيضًا في فترة زمنية محدودة لا تتجاوز بضعة أيام، أو بضعة أسابيع على الأكثر. يقيم توماس وبيات في خيام منذ أكثر من عام. نأمل أن يتمكنا من العودة إلى منزل حقيقي قبل نهاية عام آخر. وقد تم اختيار الموقع بالفعل.
جيرهارد باداتز
التبرعات
من أجل مساعدة أكبر عدد ممكن من الأطفال، نعتمد على التبرعات. شكرًا لمساعدتكم.