Newsletter de juin 2025
Chers amis,
Notre été dans l'hémisphère sud touche lentement à sa fin. Comme chaque année, nous avons reçu de l'aide de bénévoles pendant les mois d'hiver européens pour des travaux manuels. Ce n'est qu'après la saison des pluies en avril que les températures ont baissé – bien que cela signifie toujours des températures de 26 à 28 degrés au lieu des 30 à 32 degrés habituels.
Mais tout d'abord, le plus important :
Nos enfants
Actuellement, nous nous occupons de 41 orphelins. 25 d'entre eux fréquentent l'école primaire et six l'école maternelle, que nous pouvons de nouveau utiliser depuis le début de l'année, suite à la reconstruction du centre communautaire et de l'ancien bâtiment scolaire. Au total, nous avons 140 enfants répartis en cinq classes.
Actuellement, il nous reste de la place pour trois jeunes enfants à l'orphelinat. Pour atteindre notre objectif de 60 enfants à l'avenir, nous devrons commencer la construction de deux foyers supplémentaires pour nos adolescents l'année prochaine.
Nous attachons une grande importance à ce que nos enfants apprennent très tôt à prendre des responsabilités. Par exemple, ils s'occupent de nos animaux (chats, oies, poulets, canards et poissons dans le nouvel étang), ils cultivent leur propre jardin et aident à la ferme, acquérant ainsi des connaissances agricoles. Ils lavent leur linge eux-mêmes, aident à la vaisselle, nettoient les tables et balaient le sol après les repas.
Quatre enfants pratiquent assidûment le piano, dix filles et six garçons trouvent du plaisir à coudre des choses simples. Nos aînés ont fait de grands progrès en natation, ils s'affrontent à la plongée et ont hâte de retourner dans l'eau la prochaine fois.
Nous sommes particulièrement reconnaissants envers nos volontaires Ana Lorena et Angela Roberta du Brésil, ainsi qu'Anna Bazan des États-Unis, qui resteront avec nous pendant un à deux ans. Un grand merci également à Arthur et Alex de Bogenhofen/Autriche, qui nous soutiennent pendant 3 mois.
La ferme
Avec nos enfants, nous rendons régulièrement visite aux prisonniers d'une prison voisine pour leur apporter des articles d'hygiène, des livres, de la nourriture et des boissons, et pour chanter des chansons avec eux. Récemment, la direction de la prison nous a proposé que les détenus nous aident dans les travaux de notre ferme. Environ 30 prisonniers et cinq gardiens nous ont aidés pendant quatre jours à défricher la terre. Ils ont particulièrement apprécié le déjeuner que nous leur avons préparé. (Les photos n'étaient malheureusement pas autorisées.) Nous utiliserons la terre défrichée pour la culture du maïs, des papayes et des bananes.
Notre enclos à chèvres est actuellement en cours de rénovation afin de séparer systématiquement les chèvres laitières des autres. En raison de croisements de différentes races, la production de lait avait récemment diminué - or, le lait de chèvre est le meilleur substitut au lait maternel.
En novembre, nous avons reçu d'Allemagne un broyeur à bois pour des troncs d'un diamètre allant jusqu'à 16 cm. Le matériau broyé est parfait pour le paillage de nos cultures : il protège le sol du dessèchement pendant la saison sèche et sert également d'engrais naturel.
Projets de construction
Le 9 mars, nous avons pu cuisiner pour la première fois dans notre nouvelle cantine – le bâtiment a été financé par BILD hilft e.V. « Ein Herz für Kinder ». Les meubles de cuisine ont été fabriqués par Maike et Jonathan Schmider de Deggendorf, et l'installation sanitaire a été réalisée par David Lumpi d'Autriche. Un système photovoltaïque installé par Darius Kowalczyk et ses amis de Pologne alimente la cantine en électricité. Nous sommes très reconnaissants pour le soutien intensif de « Ein Herz für Kinder » ainsi que de nos visiteurs et nous sommes ravis d'avoir enfin déménagé de la cuisine beaucoup trop petite (initialement destinée uniquement à la préparation de purée pour bébés).
Un moment fort a été la visite de Bert et Günther, qui ont monté sept tableaux scolaires de haute qualité qu'ils avaient organisés pour nous en Allemagne il y a deux ans.
Œuvre missionnaire
Fin 2024, nous avons reçu 10 000 exemplaires du livre « Le Grand Conflit » (« De l'ombre à la lumière ») en swahili – un projet rendu possible par l'ASI ainsi que par deux autres sponsors. Les 2 000 premiers exemplaires ont déjà été distribués. Ensuite, nous prévoyons l'impression du livre « Patriarches et Prophètes », particulièrement adapté à la mission auprès des musulmans. La traduction est prête et est actuellement en cours de correction.
Quatre ouvriers bibliques visitent régulièrement les villages, distribuent de la littérature, donnent des études bibliques et soutiennent les malades et les nécessiteux. Deux fois par semaine, ils enseignent également dans une école secondaire locale. Grâce à leur travail, il y a déjà eu plusieurs baptêmes. Afin d'être plus étroitement liés à la population du village, nous avons ouvert un magasin de santé dans le village en 2024.
Défis
Grâce à Dieu, nous avons jusqu'à présent pu couvrir les dépenses mensuelles d'environ 12 000 euros pour les frais de fonctionnement – nous remercions tous les donateurs de tout cœur !
Pour créer l'espace nécessaire aux 6e et 7e années, nous devons construire deux salles de classe cette année (40 000-50 000 €). La prochaine étape pour 2026 est l'achèvement de nos foyers pour adolescents.
Nous tenons à remercier tous les sponsors, volontaires et amis qui nous soutiennent activement ou par leur participation encourageante.
DE TOUT CŒUR – UN GRAND MERCI
Avec nos salutations affectueuses et nos vœux de bénédiction,
Bien à vous
Thomas Küsel
Vice-président
Dunia ya Heri
Bien à vous
Judith Klier
Présidente
Dunia ya Heri
Dons
Pour aider le plus grand nombre d'enfants possible, nous dépendons de vos dons. Merci de votre aide.