Newsletter Junho 2025

Caros amigos,

O nosso verão no hemisfério sul aproxima-se lentamente do fim. Como todos os anos, durante os meses de inverno europeu, recebemos apoio prático de voluntários. Só depois da estação chuvosa em abril é que o tempo ficou mais fresco – no entanto, isso ainda significa temperaturas de 26 a 28 graus em vez dos habituais 30 a 32 graus.

Mas, primeiro, o mais importante:

As Nossas Crianças

Estação das Chuvas
Estação das Chuvas

Atualmente, estamos a cuidar de 41 órfãos. 25 deles frequentam o ensino primário e seis a pré-escola, que podemos utilizar novamente desde o início do ano, após a reconstrução do centro comunitário e do antigo edifício escolar. No total, temos 140 crianças em cinco turmas.

De momento, temos ainda espaço para três crianças pequenas no orfanato. Para alcançar o nosso objetivo de ter 60 crianças no futuro, teremos de começar a construir mais dois lares para os nossos adolescentes no próximo ano.

Damos grande importância a atribuir responsabilidades às nossas crianças desde cedo. Por exemplo, elas cuidam dos nossos animais (gatos, gansos, galinhas, patos e os peixes no novo lago), cultivam o seu próprio jardim e ajudam na quinta, adquirindo simultaneamente conhecimentos agrícolas. Lavam a roupa sozinhas, ajudam a lavar a louça, limpam as mesas e varrem o chão depois das refeições.

Quatro crianças praticam diligentemente piano, dez meninas e seis meninos divertem-se a costurar coisas simples. Os nossos mais velhos fizeram entretanto grandes progressos na natação, mergulham para competir e mal podem esperar pela próxima vez que puderem entrar na água.

Estamos especialmente gratos às nossas voluntárias Ana Lorena e Angela Roberta do Brasil, bem como a Anna Bazan dos EUA, que ficarão connosco por um ou dois anos. Um agradecimento também a Arthur e Alex de Bogenhofen/Áustria, que nos apoiarão por 3 meses.

A Quinta

O Nosso Campo de Arroz
O Nosso Campo de Arroz

Juntamente com os nossos filhos, visitamos regularmente presos numa prisão próxima para lhes levar artigos de higiene, livros, alimentos e bebidas, e para cantar canções com eles. Recentemente, a direção da prisão ofereceu-nos que os reclusos poderiam ajudar nos trabalhos da nossa quinta. Cerca de 30 presos e cinco guardas ajudaram-nos durante quatro dias na limpeza do terreno. Ficaram particularmente felizes com o almoço que preparámos para eles. (Infelizmente, não foram permitidas fotos.) O terreno limpo será utilizado para o cultivo de milho, papaias e bananas.

O Picador
O Picador

O nosso curral de cabras está a ser renovado para separar consistentemente as cabras leiteiras das outras. Devido ao cruzamento de diferentes raças, a produção de leite tinha diminuído recentemente - e o leite de cabra é o melhor substituto do leite materno.

Em novembro, recebemos da Alemanha um triturador de madeira para troncos com até 16 cm de diâmetro. O material triturado é perfeito para a cobertura das nossas áreas de cultivo: protege o solo da secagem durante a estação seca e serve ao mesmo tempo como fertilizante natural.

Projetos de Construção

A 9 de março, pudemos cozinhar pela primeira vez na nossa nova cantina - a casa foi financiada pela BILD hilft e.V. "Ein Herz für Kinder". Os móveis de cozinha foram feitos por Maike e Jonathan Schmider de Deggendorf, e a instalação sanitária foi realizada por David Lumpi da Áustria. Um sistema fotovoltaico instalado por Darius Kowalczyk e os seus amigos da Polónia fornece eletricidade à cantina. Estamos muito gratos pelo intenso apoio de "Ein Herz für Kinder", bem como dos nossos visitantes, e felizes por finalmente termos saído da cozinha demasiado pequena (originalmente destinada apenas à preparação de papinhas para bebés).

Um destaque especial foi a visita de Bert e Günther, que montaram sete quadros escolares de alta qualidade, que eles tinham organizado para nós na Alemanha há dois anos.

Trabalho Missionário

Pão Próprio
Pão Próprio

No final de 2024, recebemos 10.000 exemplares do livro "O Grande Conflito" ("Do Conflito ao Triunfo") em suaíli - um projeto que foi possível graças à ASI e a outros dois patrocinadores. Os primeiros 2.000 exemplares já foram distribuídos. A seguir, estamos a planear a impressão do livro "Patriarcas e Profetas", que é particularmente adequado para a missão junto dos muçulmanos. A tradução está feita e está a ser corrigida.

Quatro obreiros bíblicos visitam regularmente aldeias, distribuem literatura, dão estudos bíblicos e apoiam os doentes e necessitados. Duas vezes por semana, ensinam também numa escola secundária local. Através do seu trabalho, já houve vários batismos. Para estar mais conectado com a população da aldeia, abrimos uma loja de saúde na aldeia em 2024.

Desafios

Graças a Deus, até agora conseguimos cobrir as despesas mensais de cerca de 12.000 euros para os custos operacionais - por isso, agradecemos a todos os apoiantes de coração!

Para criar o espaço urgentemente necessário para as 6.ª e 7.ª turmas, temos de construir duas salas de aula ainda este ano (40.000-50.000 €). O próximo passo para 2026 é a conclusão dos nossos dormitórios para adolescentes.

Gostaríamos de agradecer a todos os patrocinadores, voluntários e amigos que nos apoiam ativamente ou através do seu encorajamento e participação.

DE CORAÇÃO - MUITO OBRIGADO(A)

Com os melhores cumprimentos e votos de bênçãos

Seu/Vosso

Thomas Küsel

Vice-presidente
Dunia ya Heri

Sua/Vossa

Judith Klier

Presidente
Dunia ya Heri

Doações

Para ajudar o maior número possível de crianças, dependemos de doações. Obrigado pela sua ajuda.