Newsletter Czerwiec 2025

Drodzy przyjaciele,

Nasze lato na półkuli południowej powoli dobiega końca. Jak co roku, w europejskich miesiącach zimowych otrzymywaliśmy rzemieślnicze wsparcie od wolontariuszy. Dopiero po porze deszczowej w kwietniu zrobiło się chłodniej – choć nadal oznacza to temperatury 26 do 28 stopni zamiast zwykłych 30 do 32 stopni.

Ale najpierw to, co najważniejsze:

Nasze dzieci

Pora deszczowa
Pora deszczowa

Obecnie opiekujemy się 41 sierotami. 25 z nich uczęszcza do szkoły podstawowej, a sześć do przedszkola, z którego możemy korzystać ponownie od początku roku, po odbudowie centrum społeczności i starego budynku szkolnego. Łącznie mamy 140 dzieci w pięciu klasach.

Obecnie w sierocińcu mamy jeszcze miejsce dla trójki małych dzieci. Aby osiągnąć nasz cel 60 dzieci w przyszłości, musimy w przyszłym roku rozpocząć budowę dwóch kolejnych domów dla naszych nastolatków.

Przykładamy dużą wagę do wczesnego przekazywania dzieciom odpowiedzialności. Na przykład, opiekują się naszymi zwierzętami (kotami, gęsiami, kurami, kaczkami i rybami w nowo powstałym stawie), uprawiają własne ogródki i pomagają na farmie, zdobywając jednocześnie wiedzę rolniczą. Same piorą swoje ubrania, pomagają w zmywaniu naczyń, czyszczeniu stołów i zamiataniu podłogi po posiłkach.

Czterech dzieci pilnie ćwiczy grę na pianinie, dziesięć dziewczynek i sześciu chłopców czerpie radość z szycia prostych rzeczy. Nasi najstarsi poczynili spore postępy w pływaniu, nurkują na wyścigi i nie mogą się doczekać, kiedy znów będą mogli wejść do wody.

Jesteśmy szczególnie wdzięczni naszym wolontariuszkom: Anie Lorena i Angeli Robercie z Brazylii oraz Annie Bazan z USA, które zostaną z nami na rok lub dwa. Podziękowania kierujemy również do Arthura i Alexa z Bogenhofen/Austrii, którzy będą nas wspierać przez 3 miesiące.

Farma

Nasze pole ryżowe
Nasze pole ryżowe

Wspólnie z naszymi dziećmi regularnie odwiedzamy więźniów w pobliskim więzieniu, aby przynieść im artykuły higieniczne, książki, żywność i napoje, a także śpiewać z nimi pieśni. Niedawno zarząd więzienia zaproponował, żeby więźniowie pomogli nam w pracach na naszej farmie. Około 30 więźniów i pięciu strażników przez cztery dni pomagało nam w karczowaniu ziemi. Szczególnie cieszyli się z obiadu, który dla nich przygotowaliśmy. (Zdjęcia niestety nie były dozwolone.) Niezarośnięty teren wykorzystamy do uprawy kukurydzy, papai i bananów.

Rozdrabniacz
Rozdrabniacz

Nasza koziarnia jest obecnie odnawiana, aby konsekwentnie oddzielić kozy mleczne od pozostałych. Poprzez krzyżowanie różnych ras, wydajność mleka ostatnio spadła – a mleko kozie jest najlepszym substytutem mleka matki.

W listopadzie otrzymaliśmy z Niemiec rozdrabniacz do drewna dla pni o średnicy do 16 cm. Rozdrobniony materiał idealnie nadaje się do mulczowania naszych obszarów uprawnych: chroni glebę przed wysychaniem w porze suchej i jednocześnie służy jako naturalny nawóz.

Projekty budowlane

9 marca po raz pierwszy mogliśmy gotować w naszej nowej stołówce – budynek został sfinansowany przez BILD hilft e.V. „Ein Herz für Kinder”. Meble kuchenne wykonała Maike i Jonathan Schmider z Deggendorfu, a instalację sanitarną David Lumpi z Austrii. Instalacja fotowoltaiczna zainstalowana przez Dariusza Kowalczyka i jego przyjaciół z Polski zasila stołówkę w prąd. Jesteśmy bardzo wdzięczni za intensywne wsparcie ze strony „Ein Herz für Kinder” oraz naszych gości i cieszymy się, że wreszcie wyprowadziliśmy się z zbyt małej kuchni (pierwotnie przeznaczonej tylko do przygotowywania przecierów dla niemowląt).

Szczególnym wydarzeniem była wizyta Berta i Günthera, którzy zamontowali siedem wysokiej jakości tablic szkolnych, które dwa lata wcześniej zorganizowali dla nas w Niemczech.

Praca misyjna

Własny chleb
Własny chleb

Pod koniec 2024 roku otrzymaliśmy 10 000 egzemplarzy książki „Wielki Bój” („Od cienia do światła”) w języku suahili – projekt ten został zrealizowany dzięki ASI oraz dwóm innym sponsorom. Pierwsze 2000 egzemplarzy zostało już rozprowadzonych. Następnie planujemy druk książki „Patriarchowie i prorocy”, która jest szczególnie odpowiednia dla misji wśród muzułmanów. Tłumaczenie jest gotowe i obecnie jest korygowane.

Czterech pracowników biblijnych regularnie odwiedza wioski, rozprowadza literaturę, prowadzi studia biblijne oraz wspiera chorych i potrzebujących. Dwa razy w tygodniu nauczają również w miejscowej szkole średniej. Dzięki ich pracy odbyło się już kilka chrztów. Aby być bliżej mieszkańców wsi, w 2024 roku otworzyliśmy w wiosce sklep ze zdrową żywnością.

Wyzwania

Dzięki Bogu udało nam się do tej pory pokryć miesięczne wydatki bieżące w wysokości około 12 000 euro – za to serdecznie dziękujemy wszystkim wspierającym!

Aby stworzyć pilnie potrzebne miejsce dla 6. i 7. klasy, musimy w tym roku zbudować dwie sale lekcyjne (40 000-50 000 €). Kolejnym krokiem na rok 2026 jest ukończenie naszych akademików dla młodzieży.

Dziękujemy wszystkim sponsorom, wolontariuszom i przyjaciołom, którzy wspierają nas czynnie lub poprzez dodające otuchy uczestnictwo.

Z SERCA – WIELKIE DZIĘKI!

Z serdecznymi pozdrowieniami i życzeniami błogosławieństwa

Z poważaniem / Serdecznie

Thomas Küsel

Zastępca przewodniczącego
Dunia ya Heri

Z poważaniem / Serdecznie

Judith Klier

Przewodnicząca
Dunia ya Heri

Darowizny

Aby pomóc jak największej liczbie dzieci, jesteśmy uzależnieni od darowizn. Dziękujemy za pomoc.