Boletín de junio de 2025
Queridos amigos,
Nuestro verano en el hemisferio sur se acerca lentamente a su fin. Como cada año, durante los meses de invierno europeos, recibimos apoyo técnico de voluntarios. Solo después de la temporada de lluvias en abril, las temperaturas volvieron a ser más frescas, aunque esto sigue significando temperaturas de 26 a 28 grados en lugar de los habituales 30 a 32 grados.
Pero primero, lo más importante:
Nuestros Niños
Actualmente cuidamos a 41 huérfanos. 25 de ellos asisten a la escuela primaria y seis a preescolar, que podemos usar de nuevo desde principios de año tras la reconstrucción del centro comunitario y el antiguo edificio escolar. En total, tenemos 140 niños en cinco clases.
Actualmente tenemos espacio en el orfanato para tres niños pequeños. Para alcanzar nuestro objetivo de 60 niños en el futuro, debemos comenzar la construcción de otros dos hogares para nuestros adolescentes el próximo año.
Damos gran importancia a enseñar responsabilidad a nuestros niños desde temprano. Por ejemplo, cuidan de nuestros animales (gatos, gansos, gallinas, patos y los peces en el nuevo estanque), cultivan su propio jardín y ayudan en la granja, adquiriendo conocimientos agrícolas al mismo tiempo. Lavan su ropa ellos mismos, ayudan con el lavado de platos, limpian las mesas y barren el suelo después de las comidas.
Cuatro niños practican piano diligentemente, diez niñas y seis niños disfrutan cosiendo cosas sencillas. Nuestros mayores han hecho grandes progresos en natación, compiten buceando y no pueden esperar a volver al agua la próxima vez.
Estamos especialmente agradecidos a nuestras voluntarias Ana Lorena y Angela Roberta de Brasil, así como a Anna Bazan de EE. UU., quienes se quedarán con nosotros de uno a dos años. También agradecemos a Arthur y Alex de Bogenhofen/Austria, quienes nos apoyarán durante 3 meses.
La Granja
Junto con nuestros niños, visitamos regularmente a prisioneros en una cárcel cercana para llevarles artículos de higiene, libros, alimentos y bebidas, y cantar canciones con ellos. Recientemente, la dirección de la cárcel nos ofreció que los internos nos ayudaran con las tareas en nuestra granja. Unos 30 prisioneros y cinco guardias nos ayudaron durante cuatro días a desbrozar la tierra. Se alegraron especialmente del almuerzo que preparamos para ellos. (Lamentablemente, no se permitieron fotos). La tierra desbrozada la utilizaremos para el cultivo de maíz, papayas y plátanos.
Nuestro establo de cabras está siendo renovado para separar consistentemente las cabras lecheras de las demás. Debido a cruces de diferentes razas, la producción de leche había disminuido recientemente, siendo la leche de cabra el mejor sustituto de la leche materna.
En noviembre recibimos de Alemania una trituradora de madera para troncos de hasta 16 cm de diámetro. El material triturado es perfecto para acolchar nuestras áreas de cultivo: protege el suelo de la deshidratación durante la estación seca y, al mismo tiempo, sirve de fertilizante natural.
Proyectos de Construcción
El 9 de marzo pudimos cocinar por primera vez en nuestro nuevo comedor, cuya construcción fue financiada por BILD hilft e.V. "Ein Herz für Kinder". El mobiliario de cocina fue fabricado por Maike y Jonathan Schmider de Deggendorf, y la instalación sanitaria estuvo a cargo de David Lumpi de Austria. Un sistema fotovoltaico instalado por Darius Kowalczyk y sus amigos de Polonia suministra electricidad al comedor. Estamos muy agradecidos por el intenso apoyo de «Ein Herz für Kinder» y de nuestros visitantes, y nos alegramos de haber dejado por fin la cocina, que era demasiado pequeña (originalmente pensada solo para preparar papillas para bebés).
Un momento destacado fue la visita de Bert y Günther, quienes instalaron siete pizarras escolares de alta calidad que habían organizado para nosotros en Alemania hacía dos años.
Obra Misionera
A fines de 2024, recibimos 10.000 ejemplares del libro "El Gran Conflicto" ("De la oscuridad a la luz") en suajili, un proyecto posible gracias a ASI y otros dos patrocinadores. Los primeros 2.000 ejemplares ya han sido distribuidos. A continuación, planeamos imprimir el libro "Patriarcas y Profetas", que es especialmente adecuado para la misión entre musulmanes. La traducción ya está disponible y se está corrigiendo.
Cuatro obreros bíblicos visitan regularmente aldeas, distribuyen literatura, imparten estudios bíblicos y apoyan a los enfermos y necesitados. Dos veces por semana, también enseñan en una escuela secundaria local. Gracias a su trabajo, ya ha habido varios bautismos. Para estar más conectados con la población local, abrimos una tienda de salud en el pueblo en 2024.
Retos
¡Gracias a Dios, hasta ahora hemos podido cubrir los gastos mensuales de unos 12.000 euros para los costos operativos, por lo que agradecemos de corazón a todos los que nos apoyan!
Para crear el espacio urgentemente necesario para el 6º y 7º grado, debemos construir dos aulas este año (40.000-50.000 €). El siguiente paso para 2026 es la finalización de nuestros dormitorios para adolescentes.
Queremos agradecer a todos los patrocinadores, voluntarios y amigos que nos apoyan activamente o con su alentadora participación.
DE CORAZÓN - ¡MUCHAS GRACIAS!
Con saludos cordiales y buenos deseos
Suyo/Vuestro
Thomas Küsel
Vicepresidente
Dunia ya Heri
Suya/Vuestra
Judith Klier
Presidenta
Dunia ya Heri
Donaciones
Para ayudar al mayor número posible de niños, dependemos de las donaciones. Gracias por su ayuda.