رسالة إخبارية يونيو 2025
أيها الأحباء الكرام،
صيفنا في نصف الكرة الجنوبي يقترب ببطء من نهايته. وكما هو الحال كل عام، تلقينا دعمًا يدويًا من المتطوعين خلال أشهر الشتاء الأوروبية. بعد موسم الأمطار في أبريل فقط، أصبح الجو أكثر برودة - ومع ذلك، لا تزال درجات الحرارة تتراوح بين 26 إلى 28 درجة مئوية بدلاً من المعتادة 30 إلى 32 درجة مئوية.
ولكن لنبدأ بالأهم:
أطفالنا

نهتم حالياً بـ 41 طفلاً يتيماً. 25 منهم يرتادون المدرسة الابتدائية وستة منهم يذهبون إلى مرحلة ما قبل المدرسة، والتي تمكنا من استخدامها مرة أخرى منذ إعادة بناء المركز المجتمعي والمبنى المدرسي القديم في بداية العام. إجمالاً، لدينا 140 طفلاً موزعين على خمسة فصول دراسية.
حالياً، لا يزال لدينا متسع في دار الأيتام لثلاثة أطفال صغار. ولتحقيق هدفنا المنشود باستيعاب 60 طفلاً في المستقبل، يجب أن نبدأ في بناء منزلين إضافيين لمراهقينا في العام القادم.
نحن نولي أهمية كبيرة لتعليم أطفالنا المسؤولية في سن مبكرة. على سبيل المثال، يعتنون بحيواناتنا (القطط، الأوز، الدجاج، البط، والأسماك في البركة الجديدة)، ويزرعون حديقتهم الخاصة، ويساعدون في المزرعة، مما يمكنهم من اكتساب المعرفة الزراعية في الوقت نفسه. يغسلون ملابسهم بأنفسهم، ويساعدون في غسل الأطباق، وينظفون الطاولات ويكنسون الأرض بعد الوجبات.
يمارس أربعة أطفال البيانو بجد، وتجد عشر فتيات وستة فتيان متعة في خياطة أشياء بسيطة. وقد أحرز أطفالنا الأكبر سناً تقدماً كبيراً في السباحة، ويتسابقون في الغوص، ولا يكادون يطيقون الانتظار حتى يُسمح لهم بالعودة إلى الماء مرة أخرى.
نحن ممتنون بشكل خاص لمتطوعاتنا أنا لورينا وأنجيلا روبرتا من البرازيل، وآنا باسان من الولايات المتحدة الأمريكية، اللاتي سيبقين معنا لمدة سنة إلى سنتين. والشكر موصول أيضاً لآرثر وأليكس من بوغنهوفن/النمسا، اللذين يدعماننا لمدة 3 أشهر.



المزرعة

نزور بانتظام مع أطفالنا السجناء في سجن قريب لنوفر لهم مستلزمات النظافة والكتب والطعام والمشروبات، ونغني معهم الأغاني. مؤخراً، عرضت علينا إدارة السجن أن يدعمنا النزلاء في العمل بمزرعتنا. وقد ساعدنا حوالي 30 سجيناً وخمسة حراس لمدة أربعة أيام في تطهير الأرض. وقد سروا بشكل خاص بوجبة الغداء التي أعددناها لهم. (للأسف، لم يُسمح بالتقاط الصور.) وسنستخدم الأرض المطهرة لزراعة الذرة والبابايا والموز.

يجري تجديد حظيرة الماعز حالياً لفصل ماعز الحليب عن الأنواع الأخرى بشكل دائم. فقد انخفض إنتاج الحليب مؤخراً بسبب التهجين بين سلالات مختلفة – بينما حليب الماعز هو أفضل بديل لحليب الأم.
في نوفمبر، تلقينا من ألمانيا آلة لتقطيع الأخشاب للأشجار التي يبلغ قطرها حتى 16 سم. والمادة المقطعة مناسبة تماماً لتغطية أسطح زراعتنا: فهي تحمي التربة من الجفاف في موسم الجفاف وتعمل في الوقت نفسه كسماد طبيعي.
مشاريع البناء
في 9 مارس، تمكنا لأول مرة من الطهي في قاعتنا الجديدة لتناول الطعام - تم تمويل هذا المبنى من قبل جمعية BILD hilft e.V. "قلب للأطفال". وقد قام مايك وجوناثان شميدر من دغندورف بتصنيع أثاث المطبخ، وتولى ديفيد لومبي من النمسا أعمال السباكة. وقام داريوس كوفالكزيك وأصدقاؤه من بولندا بتركيب نظام كهروضوئي لتزويد القاعة بالكهرباء. نحن ممتنون جداً للدعم المكثف من "قلب للأطفال" وكذلك لزوارنا، ويسعدنا أننا انتقلنا أخيراً من المطبخ الصغير جداً (الذي كان مخصصاً في الأصل لإعداد طعام الأطفال فقط).
كان من أبرز الأحداث زيارة بيرت وغونثر، اللذين قاما بتركيب سبع سبورات مدرسية عالية الجودة كانا قد قاما بتوفيرها لنا من ألمانيا قبل عامين.






العمل التبشيري

في نهاية عام 2024، تلقينا 10,000 نسخة من كتاب "الصراع العظيم" ("من الظل إلى النور") باللغة السواحلية - وهو مشروع أمكن تحقيقه بفضل ASI وراعيين آخرين. وقد تم توزيع أول 2,000 نسخة بالفعل. ونخطط بعد ذلك لطباعة كتاب "البطاركة والأنبياء"، وهو مناسب بشكل خاص للتبشير للمسلمين. الترجمة موجودة ويتم تصحيحها حالياً.
يزور أربعة من العاملين في الإنجيل القرى بانتظام، ويوزعون المطبوعات، ويعقدون دروساً في الكتاب المقدس، ويدعمون المرضى والمحتاجين. كما يقومون بالتعليم مرتين في الأسبوع في مدرسة ثانوية محلية. وقد نتج عن عملهم العديد من المعموديات. ولنكون أكثر ارتباطاً بسكان القرية، افتتحنا متجراً صحياً في القرية عام 2024.














التحديات
الحمد لله، تمكنا حتى الآن من تغطية النفقات الشهرية البالغة حوالي 12,000 يورو للتكاليف الجارية - لذلك نشكر جميع الداعمين من أعماق قلوبنا!
لتوفير مساحة ضرورية للصفين السادس والسابع، يجب علينا بناء فصلين دراسيين هذا العام (40,000-50,000 يورو). والخطوة التالية لعام 2026 هي الانتهاء من مهاجع المراهقين لدينا.
نود أن نشكر جميع الرعاة والمتطوعين والأصدقاء الذين يدعموننا بنشاط أو من خلال الاهتمام المشجع.
من القلب - شكراً جزيلاً
مع خالص التحيات والتمنيات بالبركة
مع أطيب التحيات
Thomas Küsel
نائب الرئيس
Dunia ya Heri
مع أطيب التحيات
Judith Klier
الرئيسة
Dunia ya Heri
التبرعات
لمساعدة أكبر عدد ممكن من الأطفال، نحن نعتمد على التبرعات. شكراً لمساعدتكم.