न्यूज़लेटर नवंबर 2023

प्रिय मित्रों,

यह न्यूज़लेटर हम विशेष रूप से अपने बच्चों को समर्पित करना चाहते हैं। वे हमें हमेशा बहुत खुशी देते हैं, हालांकि कभी-कभी थोड़ी चिंताएं भी जुड़ी होती हैं, इस कहावत के अनुसार: "छोटे बच्चे छोटी चिंताएं, बड़े बच्चे बड़ी चिंताएं"। इतने सारे बच्चों की जिम्मेदारी भरी परवरिश निश्चित रूप से आसान नहीं है। फिर भी, हमारे दैनिक कार्य में सकारात्मकता हमेशा भारी पड़ती है। आज हम चिंताओं के बारे में बात नहीं करेंगे।

हमारे बच्चे

अब हमारे पास 31 बच्चे हैं जिनकी हम जिम्मेदारी लेते हैं। हमारे पिछले न्यूज़लेटर के बाद से एक बच्चे को गोद लिया गया है। उम्र की सीमा एक से लेकर 11 साल तक है। जैसा कि पहले कई बार बताया गया है, हमारा घर लगभग 50 से 60 बच्चों के लिए बनाया जाएगा, जिसमें हम 18 साल तक की उम्र के बच्चों को रखेंगे। कुल मिलाकर, हमारे 11 बच्चे हमारे अंग्रेजी माध्यम के प्राथमिक स्कूल में पढ़ते हैं।

हमारे स्कूली बच्चे अब अंग्रेजी में अच्छी बातचीत कर सकते हैं, जो तंजानिया में बल्कि असामान्य है। हमारे सबसे छोटे प्री-स्कूल के बच्चे भी थोड़ा अंग्रेजी समझते हैं।

जेबखर्च

अगस्त से, हमने अपने स्कूली बच्चों को मासिक रूप से 1.50 यूरो के बराबर जेबखर्च देना शुरू कर दिया है। वे थोड़ी सी राशि में, उदाहरण के लिए, एक अतिरिक्त पोशाक, जूते, रंगीन पेंसिलें, उनके बागवानी के लिए फावड़े, जिसके बारे में हम बाद में बात करेंगे, स्कूल के लिए एक नया रूलर या अन्य छोटी-मोटी चीजें खरीद सकते हैं। जेबखर्च का मुख्य उद्देश्य बच्चों को जल्दी ही पैसे के स्वस्थ उपयोग को सिखाना और उन्हें अपनी चीजों का महत्व समझने और अपनी संपत्ति की जिम्मेदारी लेने के लिए प्रोत्साहित करना है।

कई चर्चों में यह प्रथा है कि वे अपनी आय का दसवां हिस्सा परमेश्वर को देते हैं। परमेश्वर ने इस पर विशेष आशीष रखी है और वह वादा करता है कि हम इससे कोई नुकसान नहीं उठाएंगे:
"मेरी परीक्षा लो, क्या मैं तुम्हारे लिये आकाश के झरोखे खोलकर तुम्हारे ऊपर इतनी आशीष न बरसाऊंगा कि समाने की जगह न मिलेगी?" (मलाकी 3:10)। ताकि हमारे बच्चे केवल अपने बारे में न सोचें, बल्कि उन्हें जो मिलता है उसका एक हिस्सा देने के लिए तैयार रहें, हमने उन्हें दशमांश देने का सिद्धांत सिखाना शुरू कर दिया है।

हमारे एक बच्चे ने आकर पूछा कि क्या उसे एक नोट (2,000 TSH = 1 यूरो से कम मूल्य का) काटना चाहिए ताकि उसका एक छोटा सा हिस्सा दशमांश के रूप में दिया जा सके। हमने खुशी-खुशी नोट को सिक्कों में बदल दिया।

एक दूसरे बच्चे ने चर्च की एक परियोजना का समर्थन करना चाहा और हमसे पूछा कि क्या हम उससे एक छोटा, जंगली आम का पौधा खरीद सकते हैं जो उसे मिला था। हम सहमत हुए, जिसके बाद वह सीधे पादरी की ओर दौड़ा और उसके हाथ में पैसे थमा दिए। एक बच्चे ने पूछा कि क्या वह अपनी जेबखर्च में से छोटों को भी कुछ दे सकता है - जिस पर हमने खुशी-खुशी हाँ कहा। पहले महीने में, जेबखर्च मिलने के बाद, एक बच्चे ने हमारी दूरबीन खरीदना चाहा। क्योंकि हमारा दूरबीन बेचने का कोई इरादा नहीं था, मैंने एक ऐसी कीमत बताई जो इतनी अधिक थी कि इसे खरीदना असंभव होगा। मैंने एक लाख तंजानिया शिलिंग (100,000 TSH = लगभग 40 यूरो) मांगे। अमालो* ने तुरंत मुझसे कहा कि उसके पास पहले से ही इसके लिए पैसे हैं। निश्चित रूप से, मैं उसके जवाब से बहुत हैरान था, जब तक उसने मुझे फिर से आश्वासन नहीं दिया कि उसके पास एक सौ और एक हजार शिलिंग (यानी 1,100 TSH) हैं।

शाकाहारी आहार

हमारे बच्चों को स्वास्थ्य कारणों से शाकाहारी भोजन दिया जाता है। जब उन्हें पता चला कि ऐसे लोग भी हैं जो मानते हैं कि मांस खाना चाहिए, तो उन्होंने कहा: "लोग जानवरों को कैसे खा सकते हैं, यह कितना भयानक है, हम जानवरों से बहुत प्यार करते हैं।" इसके बाद उनके पास कुछ बहुत ही रचनात्मक विचार थे:

1. हम मांस को बस जमीन पर गिरा देंगे, फिर उसे खाया नहीं जा सकेगा।
2. हम शौचालय जाएंगे और इसे फिर से थूक देंगे।
3. हम सबसे बड़ी जेब वाली पैंट पहनेंगे, इसे
4. पैंट की जेब में डालकर बाद में बिल्लियों को दे देंगे।
5. हम इसमें इतना नमक डालेंगे कि यह खाने लायक नहीं रहेगा।
6. इसके अलावा, हमें विशेष रूप से यह प्रार्थना करनी चाहिए कि हमारे स्कूल के अन्य बच्चे भी मांस न खाएं।

बागवानी

हमारे स्कूली बच्चों ने अक्सर बगीचे में मदद की है। उन्हें अपने छोटे-छोटे काम बहुत पसंद थे और उन्होंने हमसे अपनी खुद की ज़मीन का एक टुकड़ा मांगा। तो एक रविवार को हमने बच्चों के साथ मिलकर उनके घर के ठीक सामने एक बगीचे के टुकड़े को खोदना शुरू किया, लालची हंसों और मुर्गियों से बचाने के लिए एक बाड़ लगाई और प्रत्येक बच्चे को लगभग चार वर्ग मीटर का एक टुकड़ा आवंटित किया। इसके बाद उन्हें बीज और पौधे मिले: सूरजमुखी, टमाटर, सेम, केले के पेड़, तेजी से उगने वाले पपीते के पौधे, मक्का, आदि...। उनका काम अपने बगीचे की खुद देखभाल करना था, जिसमें उन्हें सुबह और शाम नियमित रूप से पानी देना और यह सुनिश्चित करना शामिल था कि कोई कीट न आए। कीटों से निपटने में हम उनकी मदद करते हैं, पौधों को थोड़े से नीम के तेल (एक पूरी तरह से प्राकृतिक कीटनाशक) से उपचारित करके।

कुछ हफ़्तों और कड़ी मेहनत से पानी देने के बाद, अब हमें पहले परिणाम दिखाई दे रहे हैं। सूरजमुखी खिल रहे हैं और पहले टमाटर धीरे-धीरे पक रहे हैं।

बच्चे खुद तय कर सकते हैं कि वे अपनी उपज रसोई को देना चाहते हैं या खुद उसका आनंद लेना चाहते हैं। दो विशेष रूप से उद्यमी बच्चों ने पहले ही हमसे बगीचे का एक बड़ा टुकड़ा मांगा है ताकि वे और अधिक पपीते के पेड़ लगा सकें। वे अपनी जेबखर्च बढ़ाना चाहते हैं और फिर अपने पपीते रसोई को बेचना चाहते हैं। एक अन्य बच्चे ने अपनी उपज गांव के गरीब परिवारों को देने का फैसला किया है।

पियानो, बांसुरी और सिलाई का पाठ

हाल ही में हमारे पास एक यामाहा कीबोर्ड आया है। हमारी एक देखभाल करने वाली पियानो शिक्षक है, जिससे हम कुछ बच्चों को नियमित पियानो पाठ लेने का अवसर दे पाते हैं। शुरुआत इतनी आसान नहीं है, लेकिन वे निश्चित रूप से प्रगति कर रहे हैं।

हमारे दो लड़के अपनी खुद की रिकॉर्डर फ्लूट्स रखना चाहते थे ताकि वे नियमित रूप से अभ्यास कर सकें। हमने खुशी-खुशी उन्हें अपने जेबखर्च के थोड़े से योगदान के बदले वाद्ययंत्र "बेच" दिए।

हमारी बड़ी लड़कियों ने हाल ही में सिलाई का सबक लेना शुरू किया है। गांव की सिलाई करने वाली उन्हें सिखाने के लिए तैयार थी। इस तरह पहली गुड़िया के कपड़े और स्कर्ट तैयार किए गए। उन्हें सिलाई में बहुत आनंद आता है। इसके बाद हम उन्हें सिखाएंगे कि एक यांत्रिक सिलाई मशीन का उपयोग कैसे किया जाता है।

बीमारों से मुलाक़ात

हर शनिवार दोपहर को हम आस-पास के जरूरतमंद परिवारों से मिलने जाते हैं। पिछले शनिवार (सब्त की दोपहर) को हम हमारी एक देखभाल करने वाली के पड़ोसी के घर गए। कुछ हफ्ते पहले वह बेहोश हो गया था और इस दौरान उसका दाहिना पैर उसके चूल्हे की खुली आग में चला गया था। उसकी पिंडलियों पर एक बड़ा जला हुआ घाव था। हमारे दौरे से कुछ दिन पहले उसे अस्पताल से छुट्टी मिल गई थी, क्योंकि डॉक्टरों ने कहा था कि उसके लिए कुछ और नहीं किया जा सकता। पैर डरावना दिख रहा था। घाव हड्डी तक खुला और मवाद भरा हुआ था। इस दृश्य को देखकर हमारे बच्चे बहुत भावुक हो गए। हमने एंटीबैक्टीरियल क्रीम से पैर की देखभाल की और एक बाँझ पट्टी बाँधी। हमारे बच्चे बीमार व्यक्ति के लिए प्रार्थना करते हैं और रोज़ हमारे साथ जाते हैं ताकि यह देख सकें कि रोगी कैसा है। थोड़े ही समय के बाद भी हम सुधार देख सकते हैं। हम उम्मीद करते हैं और आगे भी प्रार्थना करते हैं कि घाव अच्छी तरह से ठीक हो जाए।

एक हफ्ता पहले हम बच्चों के साथ उनके एक स्कूली दोस्त के परिवार से मिलने गए थे। पिता का जन्म बिना पैरों के हुआ था और लड़के की छोटी बहन भी गंभीर रूप से विकलांग है। माँ को अपने प्रियजनों की देखभाल करने में खूब मेहनत करनी पड़ती है। लड़के को मुश्किल पारिवारिक परिस्थितियों के कारण हमारे प्राथमिक स्कूल में मुफ्त पढ़ने का अवसर मिलता है।

जरूरतमंद परिवारों से मिलने के माध्यम से, बच्चे ईसाई धर्म के परोपकार और दूसरों की देखभाल के व्यावहारिक कार्यान्वयन सीखते हैं। हालांकि वे अनाथ हैं, गांव के कई परिवारों की तुलना में उनकी स्थिति काफी बेहतर है।

यीशु क्यों मरा

जैसा कि पहले बताया गया है, हमारे बच्चों को ईसाई धर्म के सिद्धांतों के अनुसार दूसरों के प्रति प्रेम और देखभाल के साथ पाला जाता है। इसमें नियमित सुबह और शाम की प्रार्थनाएँ भी शामिल हैं। विशेष रूप से गाने गाना उन्हें बहुत पसंद आता है। उन्होंने अब तक 30 से अधिक गाने, जिनमें एक से अधिक छंद हैं, जुबानी याद कर लिए हैं। आमतौर पर, प्रार्थना के बाद हम उन्हें कुछ सवाल पूछकर संबंधित विषय का सबसे महत्वपूर्ण अंश दोहराते हैं। यह पूछे जाने पर कि मसीह हमारे लिए क्यों मरे, उन्हें एक आश्चर्यजनक जवाब मिला: "ताकि लोग फिर से अपनी पत्नियों के साथ संवाद कर सकें।" इसमें निश्चित रूप से एक छोटी-सी गलतफहमी हुई थी।

दिन और रात

अपने जर्मन ज्ञान को गहरा करने के लिए, हम बच्चों को अक्सर प्रकृति और विज्ञान से संबंधित चयनित, आसानी से समझने वाले यूट्यूब वीडियो दिखाते हैं। हाल ही में हमने अपने सौर मंडल के बारे में "सेंडुंग मिट डेर माउस" देखा। उन्हें यह सीखना था कि दिन और रात इसलिए होते हैं क्योंकि पृथ्वी अपनी धुरी पर घूमती है। मेरे अंतिम प्रश्न पर कि दिन और रात क्यों होते हैं, उन्हें जानकारी भरा जवाब मिला: "ताकि हम रात में सो सकें और दिन में काम कर सकें।"

निर्माण कार्य

खेत में हमारा भूमिगत तहखाना लगभग तैयार हो गया है।

हमारी स्कूल और समुदाय की दीवारों, सौर क्षेत्र और शेष छत का विध्वंस, जो फरवरी में आग से नष्ट हो गए थे, पूरा हो गया है। हम जल्द ही दीवारों का पुनर्निर्माण शुरू करेंगे।

नए कैफेटेरिया की नींव, जिसमें सीवेज पाइपलाइन और संबंधित सोख्ते गड्ढे शामिल हैं, रख दी गई है। इसके बाद, फर्श की प्लेट डाली जाएगी। फिर संरचनात्मक कार्य जारी रहेगा। सबसे मुश्किल छत का निर्माण होगा।

हमें वर्तमान में अग्निशमन प्रणाली स्थापित करने के लिए जर्मन विशेषज्ञों से सक्रिय समर्थन मिल रहा है।

अन्य

आने वाले हफ्तों में, हमारी गृह प्रबंधक जैकलिन जॉन यूरोप जाएंगी, ताकि उन्हें एक नया मुफ्त पैर प्रोस्थेसिस मिल सके - हमने पिछले न्यूज़लेटर में पहले ही इसकी सूचना दी थी। उनके लिए वीज़ा प्राप्त करना आसान नहीं था। हमारी जर्मन राजदूत ने हमारी सहायता की, जिसके लिए हम आभारी हैं।

हम आपकी निरंतर सहायता के लिए एक बार फिर धन्यवाद देना चाहते हैं। विशेष रूप से उन लोगों को हार्दिक धन्यवाद जिन्होंने समुदाय/स्कूल के पुनर्निर्माण के लिए दान दिया है।

आपकी मदद के बिना, हमारे बच्चों को एक आशापूर्ण भविष्य देना संभव नहीं है।

बहुत-बहुत धन्यवाद!

शुभकामनाओं और आशीषों सहित

आपका/तुम्हारा

Thomas Küsel

उपाध्यक्ष
Dunia ya Heri

आपकी/तुम्हारी

Judith Klier

अध्यक्ष
Dunia ya Heri

दान

जितने हो सके उतने बच्चों की मदद करने के लिए, हमें दान की आवश्यकता है। आपकी मदद के लिए धन्यवाद।