رسالة إخبارية نوفمبر 2023

أعزاؤنا،

نود أن نخصص هذه الرسالة الإخبارية لأطفالنا بشكل خاص. ما زالوا يجلبون لنا الكثير من الفرح، على الرغم من أن الأمر أحيانًا ما يصحبه بعض القلق، تمامًا كما يقول المثل: "أطفال صغار، هموم صغيرة؛ أطفال كبار، هموم كبيرة". التربية المسؤولة للعديد من الأطفال ليست سهلة بالتأكيد. ومع ذلك، فإن الجوانب الإيجابية تتفوق دائمًا في عملنا اليومي. لن نتحدث عن الهموم اليوم.

أطفالنا

الآن، بلغ عدد الأطفال الذين نتحمل مسؤوليتهم 31 طفلاً. منذ رسالتنا الإخبارية الأخيرة، تم تبني طفل واحد. تتراوح أعمارهم بين سنة واحدة و11 عامًا. كما ذكرنا عدة مرات، سيستوعب منزلنا حوالي 50 إلى 60 طفلاً، ونستقبلهم حتى سن 18 عامًا. إجمالاً، يدرس 11 من أطفالنا في مدرستنا الابتدائية الناطقة باللغة الإنجليزية.

أطفالنا في المدرسة أصبحوا قادرين بالفعل على إجراء محادثات جيدة باللغة الإنجليزية، وهو أمر غير معتاد في تنزانيا. حتى أطفالنا الصغار في مرحلة ما قبل المدرسة يفهمون بعض الإنجليزية.

مصروف الجيب

منذ أغسطس، بدأنا بمنح أطفالنا في المدرسة مصروف جيب شهريًا صغيرًا يعادل 1.50 يورو. يمكنهم شراء أشياء صغيرة بمبلغ ضئيل، مثل فستان إضافي، أحذية، أقلام تلوين، مجارف لأعمال البستنة التي سنتحدث عنها لاحقًا، مسطرة جديدة للمدرسة، أو أشياء أخرى بسيطة. يهدف مصروف الجيب بشكل أساسي إلى تعليم الأطفال التعامل الصحيح مع المال في سن مبكرة، وتشجيعهم على تقدير ما يمتلكونه وتحمل المسؤولية عن ممتلكاتهم.

من عادات العديد من الكنائس تقديم عشر مدخولهم لله. لقد بارك الله هذا الأمر بشكل خاص ووعد بأننا لن نعاني من أي خسارة بسببه:
"هاتُوا جَمِيعَ الْعُشُورِ إِلَى الْخَزَائِنِ، لِيَكُونَ فِي بَيْتِي طَعَامٌ، وَامْتَحِنُونِي بِهَذَا، قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ، إِنْ كُنْتُ لَا أَفْتَحُ لَكُمْ كُوَى السَّمَاءِ وَأَفِيضُ عَلَيْكُمْ بَرَكَةً حَتَّى لَا تُوَسَّعَ" (ملاخي 3:10). حتى لا يفكر أطفالنا في أنفسهم فقط، بل يكونوا مستعدين لإعطاء جزء مما يتلقونه، بدأنا بتعليمهم مبدأ العشور.

جاء أحد أطفالنا ليسأل عما إذا كان يجب أن يقطع ورقة نقدية (بقيمة 2000 شلن تنزاني = أقل من 1 يورو) لإعطاء جزء صغير منها كعشور. بالطبع، قمنا بكل سرور بصرف الورقة النقدية إلى عملات معدنية.

أراد طفل آخر دعم مشروع للكنيسة وطلب منا ما إذا كنا نستطيع شراء نبتة مانجو صغيرة نمت بريًا وجدها. وافقنا، وبعد ذلك ركض مباشرة إلى القس وسلمه المال. سأل أحد الأطفال عما إذا كان بإمكانه إعطاء جزء من مصروف جيبه للأصغر منهم – بالطبع أجبنا بالموافقة بسعادة. في الشهر الأول بعد تلقيهم مصروف الجيب، أراد أحد الأطفال شراء منظارنا. وبما أننا لم نكن ننوي بيع المنظار، ذكرت سعرًا مرتفعًا جدًا بحيث يستحيل شراؤه. فقد طلبت مئة ألف شلن تنزاني (100,000 TSH = حوالي 40 يورو). على الفور، أخبرني أمَالو* أن لديه المبلغ بالفعل. بالطبع، تفاجأت جداً بإجابته، حتى أكد لي مرة أخرى أن لديه مئة وألف شلن (أي 1,100 TSH).

نظام غذائي نباتي

يتناول أطفالنا طعامًا نباتيًا لأسباب صحية. عندما علموا أن هناك أشخاصًا يعتقدون أنه يجب تناول اللحوم، قالوا: "كيف يمكن لأحد أن يأكل الحيوانات؟ هذا أمر فظيع، نحن نحب الحيوانات كثيرًا". فجاءوا ببعض الأفكار الإبداعية جدًا:

1. سنقوم ببساطة بإسقاط اللحم على الأرض، ولن نتمكن من أكله بعد ذلك.
2. سنذهب إلى الحمام ونبصقه مرة أخرى.
3. سنرتدي البناطيل ذات الجيوب الأكبر، ونضع اللحم فيها
4. ثم نعطيه للقطط.
5. سنرش عليه الكثير من الملح ليصبح غير صالح للأكل.
6. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن نصلي بشدة حتى لا يأكل الأطفال الآخرون في مدرستنا اللحم.

أعمال البستنة

لقد دأب أطفالنا في المدرسة على المساعدة في الحديقة. لقد أحبوا مهامهم الصغيرة وطلبوا منا قطعة أرض خاصة بهم. وهكذا، في أحد أيام الأحد، بدأنا مع الأطفال في حفر قطعة من الحديقة أمام منزلهم مباشرة، وبناء سياج ضد الأوز والدجاج الشره، وتخصيص قطعة تبلغ حوالي أربعة أمتار مربعة لكل طفل. بعد ذلك، حصلوا على البذور والنباتات: دوار الشمس، الطماطم، الفول، أشجار الموز، أشجار البابايا سريعة النمو، الذرة، إلخ... . كانت مهمتهم هي رعاية حديقتهم بأنفسهم، من خلال الري المنتظم صباحًا ومساءً والتأكد من عدم دخول أي آفات. ولمكافحة الآفات نساعدهم بمعالجة النباتات بقليل من زيت النيم المخفف (مبيد آفات طبيعي بالكامل).

بعد بضعة أسابيع من الري الدؤوب، يمكن رؤية أولى النجاحات بالفعل. أزهرت زهور عباد الشمس وبدأت الطماطم الأولى بالنضوج ببطء.

يمكن للأطفال أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كانوا سيقدمون محصولهم للمطبخ أو يستمتعون به بأنفسهم. طلب طفلان نشيطان بشكل خاص قطعة حديقة أكبر حتى يتمكنا من زراعة المزيد من أشجار البابايا. يرغبان في تحسين مصروف جيبهما وبيع البابايا للمطبخ. قرر طفل آخر إعطاء المحصول للعائلات الفقيرة في القرية.

دروس البيانو والفلوت والخياطة

لقد أصبح لدينا مؤخرًا لوحة مفاتيح ياماها. إحدى المشرفات لدينا معلمة بيانو، مما يتيح لنا إعطاء بعض الأطفال فرصة لتلقي دروس بيانو منتظمة. البداية ليست سهلة تمامًا، لكنهم يحققون تقدمًا بالتأكيد.

أراد اثنان من أبنائنا امتلاك آلات فلوت مسجل خاصة بهم ليتمكنوا من التمرين بانتظام. وبكل سرور "بعناهم" الآلات مقابل مساهمة صغيرة من مصروف جيبهم.

بدأت بناتنا الأكبر سنًا مؤخرًا في تعلم الخياطة. كانت الخياطة من القرية مستعدة لتدريسهن. وهكذا، تم بالفعل الانتهاء من أول فساتين الدمى والتنانير. إنهن يستمتعن بالخياطة كثيرًا. في الخطوة التالية، سنعليمهم كيفية استخدام ماكينة الخياطة الميكانيكية.

زيارات المرضى

كل سبت بعد الظهر، نزور العائلات المحتاجة في المنطقة المحيطة. في السبت الماضي (عشية السبت)، زرنا جار إحدى مشرفاتنا. قبل بضعة أسابيع، فقد وعيه واشتعلت النيران في ساقه اليمنى في موقده المفتوح. أصيبت ساقه السفلية بحروق كبيرة. قبل أيام قليلة من زيارتنا، خرج من المستشفى، لأن الأطباء قالوا إنه لا يمكن فعل شيء له. بدت الساق مرعبة. كانت الجروح مفتوحة حتى العظم وملتهبة. تأثر أطفالنا كثيرًا بهذا المنظر. عالجنا الساق بكريم مضاد للبكتيريا ووضعنا ضمادة معقمة. يصلي أطفالنا للمريض ويرافقوننا يوميًا لمعرفة كيف حال المريض. حتى بعد فترة قصيرة، يمكننا بالفعل رؤية بعض التقدم. نأمل ونستمر في الصلاة أن تلتئم الجروح جيدًا.

قبل أسبوع، زرنا مع الأطفال عائلة أحد أصدقائهم في المدرسة. وُلد الأب بدون ساقين، والأخت الصغرى للصبي أيضًا معاقة بشدة. الأم مشغولة للغاية برعاية أحبائها. ويسمح للصبي بارتياد مدرستنا الابتدائية مجانًا بسبب الظروف العائلية الصعبة.

من خلال زيارات العائلات المحتاجة، يتعلم الأطفال التطبيق العملي للمحبة المسيحية للجار. وعلى الرغم من أنهم أيتام، إلا أن وضعهم أفضل بكثير مقارنة بالعديد من العائلات في القرية.

لماذا مات يسوع؟

يتم تربية أطفالنا، كما ذكرنا سابقاً، وفقاً للمبادئ المسيحية للمحبة والاهتمام بالآخرين. وهذا يشمل أيضاً العبادات الصباحية والمسائية المنتظمة. ويستمتعون بشكل خاص بغناء التراتيل. وقد حفظوا حتى الآن أكثر من 30 ترنيمة تحتوي على أكثر من مقطع. عادة ما نكرر الجزء الأهم من الموضوع بعد العبادة عن طريق طرح بعض الأسئلة عليهم. وعند سؤالي: لماذا مات المسيح من أجلنا، جاءت الإجابة المدهشة: "حتى يتمكن الناس من التواصل مع زوجاتهم مرة أخرى." هناك بالتأكيد سوء فهم صغير حدث.

الليل والنهار

لتعميق معرفة أطفالنا باللغة الألمانية، نعرض لهم غالبًا مقاطع فيديو مختارة وسهلة الفهم من اليوتيوب تتناول مواضيع الطبيعة والعلوم. وهكذا، شاهدنا مؤخرًا حلقة من "برنامج الفأر" (Sendung mit der Maus) حول نظامنا الشمسي. كان عليهم أن يتعلموا أن السبب وراء وجود الليل والنهار هو دوران الأرض حول محورها. عند سؤالي الأخير، "لماذا يوجد الليل والنهار؟"، جاءت الإجابة الكاشفة: "حتى نتمكن من النوم ليلاً والعمل نهارًا."

إجراءات الإنشاء

لقد انتهينا تقريباً من بناء مخزننا تحت الأرض في المزرعة.

تم الانتهاء من هدم الجدران، وحقل الطاقة الشمسية، وما تبقى من سقف مدرستنا وكنيستنا، التي دمرت في فبراير بسبب حريق. وسنبدأ قريباً بإعادة بناء الجدران.

تم وضع أساسات قاعة الطعام الجديدة مع شبكات الصرف الصحي وخزانات التصريف المقابلة. والخطوة التالية هي صب البلاطة الأرضية. بعد ذلك، سننتقل إلى الهيكل الأساسي. سيكون أصعب جزء هو بناء السقف.

نحصل حاليًا على دعم فعال من خبراء ألمان لتركيب نظام إطفاء الحريق.

متفرقات

في الأسابيع القادمة، ستسافر مديرة منزلنا جاكلين جون إلى أوروبا للحصول على طرف اصطناعي جديد للساق مجانًا – وقد كنا قد ذكرنا ذلك في النشرة الإخبارية الأخيرة. لم يكن الحصول على التأشيرة لها سهلاً تمامًا. وقد دعمتنا سفيرتنا الألمانية مشكورين.

نود أن نعرب عن شكرنا مجددًا لمساعدتكم المستمرة. وشكر خاص لكل من تبرع لإعادة بناء الكنيسة/المدرسة.

بدونكم، من المستحيل أن نقدم لأطفالنا مستقبلاً مليئًا بالأمل.

خالص الشكر!

مع خالص التحيات وأطيب الأمنيات بالبركة

مع أطيب التحيات

Thomas Küsel

نائب الرئيس
Dunia ya Heri

مع أطيب التحيات

Judith Klier

الرئيسة
Dunia ya Heri

تبرعات

لمساعدة أكبر عدد ممكن من الأطفال، نعتمد على التبرعات. شكرًا لمساعدتكم.