Информационный бюллетень Ноябрь 2023

Дорогие друзья,

Этот бюллетень мы хотели бы посвятить нашим детям. Они по-прежнему приносят нам много радости, хотя иногда и вызывают небольшие волнения, согласно поговорке: «Маленькие дети – маленькие заботы, большие дети – большие заботы». Ответственное воспитание такого количества детей, безусловно, нелегкое дело. Тем не менее, позитивные моменты в нашей повседневной работе всегда перевешивают. Сегодня мы не будем говорить о заботах.

Наши дети

Сейчас на нашей ответственности уже 31 ребенок. С момента выхода нашего последнего информационного бюллетеня один ребенок был усыновлен. Возраст детей варьируется от одного года до 11 лет. Как уже неоднократно упоминалось, наш приют рассчитан на размещение от 50 до 60 детей, и мы принимаем детей до 18 лет. В общей сложности 11 наших детей посещают нашу англоязычную начальную школу.

Наши школьники уже могут свободно общаться на английском языке, что довольно необычно для Танзании. Даже наши самые маленькие дошкольники понимают немного английский.

Карманные деньги

С августа мы начали ежемесячно выдавать нашим школьникам небольшие карманные деньги в размере 1,50 евро. За небольшую сумму они могут купить, например, дополнительное платье, обувь, цветные карандаши, лопатки для работы в саду, о которой мы еще поговорим, новую линейку для школы или другие мелочи. Карманные деньги служат прежде всего для того, чтобы с раннего возраста приучить детей к разумному обращению с деньгами, научить их ценить свои вещи и нести ответственность за свое имущество.

Многие церкви имеют обычай отдавать Богу десятую часть дохода. Бог даровал особое благословение на это, и Он обещает, что мы не понесем потерь:
«Принесите все десятины в кладовые, чтобы в доме Моем была пища, и хотя в этом испытайте Меня, говорит Господь Саваоф: не открою ли Я для вас отверстий небесных и не изолью ли на вас благословения до избытка?» (Малахия 3:10). Чтобы наши дети думали не только о себе, но и были готовы делиться тем, что получают, мы начали учить их принципу десятины.

Один из наших детей подошел к нам и спросил, стоит ли ему разрезать банкноту (стоимостью 2 000 TSH = менее 1 евро), чтобы отдать небольшую часть в качестве десятины. Мы, конечно, с радостью обменяли банкноту на монеты.

Другой ребенок захотел поддержать церковный проект и спросил нас, не могли бы мы купить у него маленький дикий манго, который он нашел. Мы согласились, после чего он быстро побежал к пастору и вручил ему деньги. Один из детей спросил, может ли он дать младшим что-то из своих карманных денег – на что мы, конечно, с радостью кивнули. В первый месяц после получения карманных денег один из детей захотел купить наш бинокль. Поскольку мы не собирались продавать бинокль, я назвал цену, которая была настолько высокой, что купить его было бы невозможно. Я запросил сто тысяч танзанийских шиллингов (100 000 TSH = около 40 евро). В ответ Амало* тут же сказал мне, что у него уже есть эти деньги. Конечно, я был очень удивлен его ответом, пока он снова не заверил меня, что у него есть сто и тысяча шиллингов (то есть 1 100 TSH).

Вегетарианское питание

По состоянию здоровья наши дети питаются вегетарианской пищей. Когда они узнали, что есть люди, которые считают, что нужно есть мясо, они сказали: «Как можно есть животных, это же ужасно, мы так любим животных». После этого у них появилось несколько очень креативных идей:

1. Мы просто уроним мясо на пол, тогда его нельзя будет есть.
2. Мы пойдем в туалет и выплюнем его.
3. Мы наденем брюки с самыми большими карманами, положим его
4. в карман и потом отдадим кошкам.
5. Мы посыплем его таким количеством соли, что оно станет несъедобным.
6. Кроме того, мы обязательно должны молиться, чтобы другие дети в нашей школе не ели мясо.

Работа в саду

Наши школьники часто помогали в саду. Им нравились их маленькие задания, и они просили у нас свой участок земли. Так, однажды в воскресенье мы вместе с детьми начали перекапывать участок сада прямо перед их домом, построили забор от прожорливых гусей и кур и выделили каждому ребенку участок площадью около четырех квадратных метров. Затем они получили семена и растения: подсолнухи, помидоры, фасоль, банановые саженцы, быстрорастущие папайя, кукурузу и т.д. Их задачей было самим ухаживать за своим садом, регулярно поливая его утром и вечером и следя за тем, чтобы не завелись вредители. От вредителей мы помогаем им, обрабатывая растения немного разбавленным маслом нима (полностью натуральным пестицидом).

Через несколько недель усердного полива уже видны первые успехи. Подсолнухи цветут, а первые помидоры постепенно созревают.

Дети сами могут решать, отдать ли свой урожай на кухню или наслаждаться им самим. Двое особенно предприимчивых детей уже попросили у нас больший участок сада, чтобы посадить еще больше папайи. Они хотели бы пополнить свои карманные деньги и продавать свои папайи на кухню. Другой ребенок решил отдать урожай бедным семьям в деревне.

Уроки фортепиано, флейты и шитья

Недавно мы приобрели клавиатуру Yamaha. Одна из наших воспитательниц — учительница фортепиано, благодаря чему мы даем некоторым детям возможность регулярно брать уроки игры на фортепиано. Начало не очень легкое, но они, несомненно, делают успехи.

Двое наших мальчиков захотели иметь свои блокфлейты, чтобы регулярно заниматься. Мы с радостью "продали" им инструменты за небольшую часть их карманных денег.

Наши старшие девочки недавно начали брать уроки шитья. Местная швея согласилась их обучать. Так уже были сшиты первые кукольные платья и юбки. Им очень нравится шить. Далее мы научим их обращаться с механической швейной машиной.

Визиты к больным

Каждую субботу после обеда мы посещаем нуждающиеся семьи в окрестностях. В прошлую субботу (после полудня субботы) мы пришли к соседу одной из наших воспитательниц. Несколько недель назад он потерял сознание и при этом попал правой ногой в открытый огонь своей плиты. На его голени была большая ожоговая рана. За несколько дней до нашего визита его выписали из больницы, так как врачи сказали, что ничего больше для него сделать нельзя. Нога выглядела ужасно. Рана была открыта до кости и гноилась. Наши дети были очень потрясены этим видом. Мы обработали ногу антибактериальным кремом и наложили стерильную повязку. Наши дети молятся за больного и ежедневно сопровождают нас, чтобы узнать, как себя чувствует пациент. Уже через короткое время мы видим улучшения. Мы надеемся и продолжаем молиться, чтобы рана хорошо зажила.

За неделю до этого мы вместе с детьми посетили семью одного из их школьных друзей. Отец родился без ног, и младшая сестра мальчика также тяжело больна. Мать перегружена заботами о своих близких. Мальчик может посещать нашу начальную школу бесплатно из-за тяжелых семейных обстоятельств.

Посещая нуждающиеся семьи, дети учатся практическому применению христианской любви к ближнему. Хотя они сироты, им живется намного лучше по сравнению со многими семьями в деревне.

Почему умер Иисус

Наши дети, как уже упоминалось, воспитываются в соответствии с христианскими принципами любви к ближнему и заботы о других людях. Это включает в себя регулярные утренние и вечерние богослужения. Особенно им нравится петь песни. К настоящему времени они выучили наизусть более 30 песен с несколькими куплетами. Обычно после богослужения мы повторяем самую важную часть соответствующей темы, задавая им несколько вопросов. На вопрос, почему Христос умер за нас, последовал удивительный ответ: «Чтобы люди снова могли общаться со своими женами». Здесь, конечно, произошло небольшое недоразумение.

День и ночь

Чтобы углубить свои знания немецкого языка, мы часто показываем детям избранные, легко понятные видеоролики из YouTube о природе и науке. Так, недавно мы смотрели «Передачу с мышкой» о нашей солнечной системе. Они должны были узнать, что день и ночь существуют потому, что Земля вращается вокруг своей оси. На мой заключительный вопрос, почему существуют день и ночь, последовал исчерпывающий ответ: «Чтобы мы могли спать ночью и работать днем».

Строительные работы

Наш подземный погреб на ферме практически готов.

Снос стен, солнечного поля и оставшейся крыши нашей школы и общины, которые были разрушены пожаром в феврале, завершен. Вскоре мы начнем возводить стены заново.

Фундамент новой столовой с канализационными трубами и соответствующими отстойниками заложен. Далее будет залита напольная плита. Затем продолжатся строительные работы. Самой сложной будет конструкция крыши.

В настоящее время мы получаем активную поддержку от немецких специалистов по монтажу системы пожаротушения.

Прочее

В ближайшие недели наша руководительница приюта Джеклин Джон полетит в Европу, чтобы получить новый бесплатный протез ноги – мы уже сообщали об этом в предыдущем бюллетене. Получить визу для нее было не так просто. Наш немецкий посол любезно оказал нам поддержку.

Мы вновь хотели бы поблагодарить вас за вашу постоянную помощь. Особенно тем, кто пожертвовал на восстановление общины/школы, выражаем сердечную благодарность.

Без вас невозможно обеспечить нашим детям надежное будущее.

Огромное спасибо!

С наилучшими пожеланиями и благословениями,

Ваш/ваш

Thomas Küsel

Заместитель председателя
Dunia ya Heri

Ваша/ваша

Judith Klier

Председатель
Dunia ya Heri

Пожертвования

Чтобы помочь как можно большему числу детей, мы зависим от пожертвований. Спасибо за вашу помощь.