رسالة إخبارية سبتمبر 2017

أحبائنا الكرام،

لقد كان هذا الصيف حافلًا بالعديد من الأحداث في "دنيا يا حيري". كان أبرزها حفل الافتتاح الرسمي في 11 يونيو، والذي تحدثت عنه جوديث كلير، رئيسة الجمعية، قائلة:

"كان الغرض الرئيسي من رحلتي إلى تنزانيا في يونيو 2017 هو الافتتاح الاحتفالي والرسمي لـ "دنيا يا حيري"، دار الأيتام الأفريقية الخاصة بنا. رافقني كريستل وجيرهارد بادراتز كممثلين للجمعية الألمانية. بالطبع، كنا متشوقين بشكل خاص لرؤية أطفالنا الجدد الذين تم قبولهم - وإلى أي مدى تطورت المباني. لقد ترك مدخل المبنى بجدرانه البيضاء الناصعة وتصميمه الأفريقي التقليدي للسقف، ولوحة اسم "دنيا يا حيري" الكبيرة، والبوابة المتينة المصنوعة من الخشب الأحمر الصلب، انطباعًا أوليًا واعدًا. بعد الاستجواب الدقيق من قبل رجل الأمن، ينفتح المنظر عبر شجرة المانجو العملاقة على مبنى المنزل الأول المكتمل الآن بسقفه الماكاتي الضخم، المنسوج ببراعة من أغصان شجر النخيل المروحي المجففة (انظر أيضًا لقطات الطائرات المسيرة الجديدة على موقعنا الإلكتروني).

يوم الأحد، 11 يونيو، كان يوم الافتتاح الكبير. حدد توماس كوزيل عدد الضيوف المدعوين بحوالي 70 شخصًا لتجنب الحاجة إلى استئجار خيمة للاحتفالات. يمكن استيعاب 70 شخصًا بسهولة في منطقة الدخول والجانبية المفتوحة المحمية من الشمس للمنزل الأول للأطفال. وكان ضيف الشرف والمتحدث الرئيسي في الحفل هو الدكتور مبوكي، سكرتير الدولة بوزارة الصحة. وقد حضر معه اثنان من رؤساء أقسامه، وبعض المتخصصين (من بينهم مستشار التعليم في السفارة البريطانية)، بالإضافة إلى كبار المسؤولين السياسيين من القرية والمنطقة. كما حضر مراسلون من قناتين تلفزيونيتين ومحطة إذاعية. ألقى الدكتور مبوكي - محاطًا بفقرات موسيقية والعديد من كلمات الترحيب - خطابًا حيويًا وملتزمًا. وقد خاطب، ضمن أمور أخرى، السياسيين المحليين مباشرة، وأوكل إليهم مسؤولية مشتركة عن مشروعنا.

كان من أبرز الفقرات عرض موسيقي قدمه الأطفال مع أمهاتهم - وجميعهم يرتدون قمصان "دنيا يا حيري". بعد ذلك، افتتح الدكتور مبوكي دار الأيتام رسميًا بقطع شريط عند الجناح السكني في المنزل، ثم قام، برفقة حاشيته، بجولة تفقدية في المنزل."

في ذلك الوقت، كان لدينا ثمانية أطفال تحت رعايتنا. وقد ارتفع هذا العدد الآن إلى 14 طفلًا. ومع كل طفل إضافي، تتزايد التحديات بالطبع. أصغر الأطفال - رضيع عُثر عليه - استقبلناه عندما كان عمره ثلاثة أسابيع فقط. الفتاة الآن تبلغ ثمانية أسابيع من العمر، وتقوم إحدى موظفاتنا - التي أنجبت طفلًا هي نفسها في يناير - برعايتها بكل حنان "حتى أنها ترضعها طبيعيًا". تُرك الطفل في دار السلام من قبل والديه. معظم أطفالنا تتراوح أعمارهم بين سنة ونصف وسنتين ونصف. نظرًا لأن الأطفال لا يزالون بحاجة إلى تغيير الحفاضات بانتظام، فإن عملنا يتطلب جهدًا كبيرًا. يستهلك الكثير من الوقت أيضًا في غسل الملابس والحفاضات القماشية. نحن لا نستخدم حفاضات ورقية، لأنها ستكون مكلفة جدًا بالنسبة لنا وستصعب التخلص منها. لا توجد خدمة لجمع القمامة كما اعتدنا. نفصل النفايات العضوية، التي تستخدم في حديقة السماد، والنفايات القابلة للاشتعال (الورق، الكرتون، الخشب، إلخ)، التي نحرقها بأنفسنا، والزجاج والبلاستيك، الذي نتخلص منه في مكب نفايات يبعد 10 كيلومترات كل بضعة أسابيع. لدينا ثلاثة أطفال تتراوح أعمارهم بين ثلاث وخمس سنوات. إنهم يمنحوننا متعة كبيرة بشكل خاص، حيث أنهم بدأوا يردون قليلًا من المودة التي نمنحها لهم. بعضهم حتى يعتني برفاهية الأطفال الآخرين ويحبون مشاركة الاهتمام والألعاب مع الأصغر سنًا. نرى تقدمًا شبه أسبوعي في تطور شخصياتهم.

كيف يبدو روتيننا اليومي في "دنيا يا حيري"؟ يستيقظ الأطفال مبكرًا نسبيًا، يغسلون ويلبسون، ليتناولوا الإفطار على الشرفة في الساعة 6:30 صباحًا. ثم يتناولون عصيدة مغذية - مع الفاكهة الطازجة. في الساعة 7:00 صباحًا، تقام صلاة جماعية وغناء. بعد ذلك، تبدأ "جدية الحياة" بمعنى الكلمة. يُسمح للأطفال الأكبر سنًا بالمساعدة في غسل الأطباق. يغسلون أوعيتهم الخاصة التي استخدموها للإفطار بأنفسهم - تحت الإشراف بالطبع. في معظم الأحيان، يتعين علينا غسلها مرة أخرى بشكل صحيح بعد ذلك. لكنهم يتعلمون تحمل المسؤولية بهذه الطريقة. وهم يستمتعون بذلك بشكل متزايد.

بعد ذلك، تُطعم الدجاج. يتلقى كل طفل دلوًا صغيرًا يحتوي على بعض علف الدجاج أو بقايا الطعام، ثم يتجهون في قافلة صغيرة نحو حظيرة الدجاج التي تبعد حوالي 70 مترًا. هناك، يمكنهم أيضًا التحقق من الكتاكيت وعدد البيض الذي تم وضعه. بعد ذلك، تُسقى بعض الزهور عند مدخل المنزل. ثم يساعد الأطفال في منطقة الغسيل في غسل قطعة واحدة على الأقل من ملابسهم بأنفسهم. هنا أيضًا، سيتعين بالتأكيد إعادة غسل بعض الملابس. ثم يُقسم الأطفال إلى مجموعتين. يذهب الأطفال الأكبر سنًا "إلى المدرسة". يُعلّمون العد أو القراءة البسيطة، أو يُسمح لهم بالتدرب على الفلوت المسجل أو تعلم بعض المفردات الإنجليزية، أو حتى الرسم بأقلام التلوين. يُسمح للصغار جدًا باللعب، عادةً مع إحدى الأمهات، وهم جالسون على بطانية على الشرفة.

يتناول الغداء قبل الساعة 12:00 ظهرًا بقليل، وبعدها ينام معظم الأطفال قيلولة الظهيرة. بعد فترة الراحة، يحين وقت المشي في المكان، أحيانًا باتجاه الشاطئ أو إلى الحديقة العضوية، حيث يُسمح للأطفال بالاعتناء بقطعة خاصة بهم من الحديقة. بالطبع، تتاح لهم فرصة أخرى للعب بعد الظهر. سيارة بوبي كار تحظى بشعبية خاصة، وغالبًا ما يستخدمها اثنان من الأطفال معًا. أحدهما يدفع، والآخر يوجّه. يتم تقديم العشاء في الساعة 5:30 مساءً. يتبع ذلك صلاة مسائية مع الأغاني. بعد الغسيل، يكون الأطفال في السرير حوالي الساعة 7:00 مساءً. بالطبع، يحتاج طفل أو طفلة - خاصة أصغرهم - إلى الرعاية في الليل أيضًا.

على الرغم من أن الروتين اليومي قد يبدو رائعًا، إلا أن هناك أيضًا بعض التحديات: من بينها موضوع "النظافة"، وأيضًا النظافة العامة، فيما يتعلق بالتعامل مع أشياء بسيطة مثل تجنب العدوى بأمراض البرد أو الإسهال، وتنظيف أنوف الأطفال بالمناديل الورقية، وارتداء الأحذية، وغسل الأيدي بعد استخدام المرحاض، وتطهير حفاضات القماش، وما إلى ذلك. ويمكن أن تستمر القائمة إلى ما لا نهاية تقريبًا. بالطبع، لا يمكن لأحد أن يلوم شخصًا ما إذا لم يتعلم هذه الأشياء من قبل، وأن تعلمها والالتزام بها يستغرق بعض الوقت.

لدينا حاليًا سعة إجمالية لاستيعاب 20 طفلًا صغيرًا، ونأمل في غضون بضعة أشهر، مع الانتهاء من مبنى المنزل التالي، زيادة هذا العدد إلى 35 طفلًا إجمالاً. ومع ذلك، من المهم أن يتطور طاقم رعايتنا بالتوازي مع هذه الزيادة. في الأشهر القادمة، لن نقبل المزيد من الأطفال إلا بشرط أن يكون موظفونا مدربين جيدًا وأن نكون قادرين على تلبية المعايير التي يجب أن نلتزم بها، ليس فقط بسبب موافقتنا الحكومية. لذلك، فإن مهمتنا الأكثر أهمية في الوقت الحالي هي تدريب الموظفين المناسبين.

على الرغم من أن تكاليف الموظفين في تنزانيا هي جزء بسيط مما يُدفع كرواتب في أوروبا (يبلغ راتب العامل غير الماهر في تنزانيا حوالي 100 يورو شهريًا)، إلا أننا يجب أن نحسب بنصف وظيفة موظف تقريبًا لرعاية كل طفل (مع الأخذ في الاعتبار الإجازات والعطلات والأمراض والأيام الحرة المنتظمة وما إلى ذلك) - وهو ما يتراكم ليصبح مبلغًا كبيرًا. وهذا يرجع إلى استقبالنا للأطفال الصغار، الذين يتطلبون مستوى عاليًا جدًا من الرعاية، ونحن من دور الأيتام القليلة في دار السلام التي تقدم هذه الإمكانية. تقبل معظم الدور الأيتام فقط الأطفال الأيتام من سن 4 أو 5 سنوات تقريبًا.

بالإضافة إلى مقدمات الرعاية لأطفالنا (اللاتي يُدعَيْنَ بمودة "الأمهات")، نحتاج إلى مساعدين لغسل الملابس، للتنظيف والطبخ، بالإضافة إلى حراس أمن لحماية الممتلكات، وبستانيين للحديقة العضوية والعناية بالأرض. كما أننا مطالبون من قبل الدولة بتوظيف أخصائية اجتماعية وممرضة، والتعاقد مع طبيب بدوام جزئي لفحص الأطفال بانتظام. إجمالي عدد الموظفين الحالي - باستثناء عمال البناء - هو 16 موظفاً. التكاليف الجارية للموظفين والطعام والنفقات الأخرى تبلغ حوالي 4,500 يورو شهرياً (وهو ما يعادل توظيف موظفين فقط وفقاً للمعايير الأوروبية). الزيادة المستقبلية في تكاليف رعاية 20 طفلاً إضافياً (أي ما مجموعه 35 طفلاً) ستكون زيادة طفيفة تبلغ حوالي 1,200 يورو شهرياً فقط، حيث أن الزيادة الرئيسية ستكون في عدد موظفي الرعاية. على الرغم من أننا حتى الآن - وهذا يبدو لنا معجزة صغيرة - تمكنا من دفع الرواتب في نهاية كل شهر، إلا أننا لا نستطيع تغطية التكاليف الجارية من خلال التبرعات الشهرية المنتظمة بعد. نأمل ونصلي أن يتحقق ذلك قريباً. يسعدنا - بالإضافة إلى جميع المبالغ الفردية التي تصل إلى حساب Dunia-ya-Heri - تلقي كل طلب دفع دائم يمكننا الاعتماد عليه بانتظام، حتى لو كان يغطي جزءاً من الراتب فقط. أنتم تساعدوننا بمساهمتكم الشهرية على تغطية النفقات التي تزداد بزيادة عدد الأطفال.

وفي الوقت نفسه، نود أن نشكر كل من سمح، من خلال تضحياتهم، بنشأة مشروع "دنيا يا حيري" وتوفير منزل للأطفال الأربعة عشر الأوائل.
بضع كلمات أخرى حول شؤوننا الإنشائية: تم أخيرًا بناء حظيرة مناسبة لحوالي 50 دجاجة حرة التجوال. حتى الآن، كانت هذه الدجاجات موجودة في مأوى مؤقت فقط. وفي الوقت نفسه، تم تشغيل نظام بئر يعمل بالطاقة الشمسية لري حديقة الخضروات تلقائيًا، خاصة خلال موسم الجفاف الطويل. تتطور 1000 شجرة مانجو و 250 شجرة جوز الهند التي زرعت قبل موسم الأمطار في أبريل بشكل رائع. تم الانتهاء الآن من الحزام الخرساني وسقف الطابق والتركيبات الكهربائية الأولية للمبنى التالي

سيتم الانتهاء من مبنى المنزل لاستيعاب 15 طفلًا إضافيًا بحلول منتصف العام المقبل. ما زلنا نأمل في بناء برج المياه لدينا بسعة 40000 لتر من المياه الصالحة للاستخدام، ونظام الألواح الكهروضوئية، ومضختين شمسيتين هذا العام. وافقت ADRA لوكسمبورغ (وكالة التنمية والإغاثة السبتية) على دعمنا في هذا المشروع. على الرغم من أن معظم الأطفال في إفريقيا لا ينشأون بوجود ملعب، إلا أن بناء ملعب ضروري للحصول على ترخيص دار الأيتام لدينا. لسوء الحظ، تعرض صديق جيد، نجار من ألمانيا، كان يرغب في مساعدتنا في بناء الملعب حتى نهاية العام، لحادث عمل. كما ترون، لا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به في المشاريع الإنشائية. لم يتم الوصول بعد إلى السعة القصوى المخطط لها وهي 60 طفلًا.

هناك طريقة أخرى لدعمنا - مجانية بحد ذاتها:

يقدم بائع التجزئة عبر الإنترنت أمازون الآن لعملائه في ألمانيا فرصة دعم المؤسسات الاجتماعية بكل عملية شراء - دون أي تكلفة إضافية. يحول أمازون 0.5 بالمائة من قيمة الشراء من كل عملية إلى مؤسسة يختارها العميل بنفسه. يستفيد من هذا فقط المنظمات غير الربحية التي اجتازت عملية تسجيل معقدة. تم تسجيل "دنيا يا حيري" مؤخرًا كمنظمة "أمازون سمايل" تحت شعار "تسوق وافعل الخير". نطلب من جميع الأصدقاء والداعمين مراعاة "دنيا يا حيري" كمنظمة عند التسوق عبر أمازون. التسجيل متاح على www.smile.amazon.de وإدخال اسمنا "Dunia ya Heri" بشكل صريح (تنبيه: بدون إدخال صريح لمنظمتنا، سيتم دعم شركة تختارها أمازون عشوائياً).

مع أطيب التحيات

Thomas Küsel

نائب الرئيس
Dunia ya Heri

مع أطيب التحيات

Judith Klier

الرئيسة
Dunia ya Heri

تبرعات

لمساعدة أكبر عدد ممكن من الأطفال، نعتمد على التبرعات. شكرًا لمساعدتكم.